Pobiedno Greek Catholic Deaths, 1821 – 1836, 1840 – 1848, powiat Sanok, gmina Bukowsko, old województwo Krosno

There are more Pobiedno records elsewhere on this site.

These records come from #56/142/0/0/6705 sygn at the Polish Civil Archives in Przemyśl. It contains births, deaths and marriages in the Greek Catholic parish of Pielnia which includes Dudyńce, Jędruszkowce, Markowce and Podgaj.

The book has been scanned and is available for your own inspection on the Web site of the Polish Archives in Przemyśl. The page number in the table below is also the number of the page on the archive's Web site. A double page number (e.g. 164/191) shows that the same record was copied by the priest twice and then scanned by the Archives. It refers to years 1843 – 1847.

If the person you are looking for was named Marianna, check for Maria and the maiden name, the same holds for Julia and Julianna, as the priest went back and forth with these given names for the same person. If a question mark appears that means I could not read what was written, I wasn’t sure what was written, could not verify it or the information was illegible in the record.

Polish diacriticals were used in order to spell the names correctly and you will need to use them in your search terms. However, if you are used to seeing a surname spelled with diacriticals but don’t find the name in this index, try searching without the diacritical. For example Kuźmiak might be listed as Kuzmiak, Sarańczaki may be found as Saranczak, Lenio may be found as Łenio, Leśniak may be found as Lesniak or Lisniak, Proć may be found as Proc and Kołodziej may be found as Kołodiy because that’s how they were written in the original record.

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Burnatowska search on Burnatowski.

Thank you to Ela Sobota for indexing all of these records.

The following abbreviations may be used in the table below.

+ deceased
m months
d days
// twins
fr from
v. vulgo (known as)
Scan # Date Village House Name Age Parents Spouse
1821
49 06 Jun 1821 Pobiedno 4 Marianna Starego 70    
1822
49 05 Mar 1821 Pobiedno 38 Marianna Owad? 46   Michał Owad?
49 23 Aug 1821 Pobiedno 31 Anna Zemlanin 2 Stefan Zemlanin  
49 03 Sep 1821 Pobiedno 38 Grzegorz Podwapiński 2 Jan Podwapinski  
1823
49 02 Oct 1823 Pobiedno 1 Grzegorz Woronowicz 75    
49 07 Nov 1823 Pobiedno 50 Jan Tenik 5 Dymitr Tenik  
1825
49 02 Apr 1825 Pobiedno 17 Anna Starego 44    
49 09 Apr 1825 Pobiedno 43 Anastazja Podwapiński 46   Jan Podwapiński
1826
49 26 May 1826 Pobiedno 7 Stefan Zemlanin 62    
49 27 Sep 1826 Pobiedno 33 Maria Karabin 70    
1827
49 19 Mar 1827 Pobiedno 4 Teodor Wdowiak 0,5 Antoni Wdowiak  
49 20 Dec 1827 Pobiedno 19 Hiacenty Pryspa 90    
1828
49 24 Dec 1828 Pobiedno 7 Teodor Tenik 2 Jan Tenik  
1829
49 13 Jan 1829 Pobiedno 50 Jan Zenik? (Tenik) 21 m Dymitr Zenik?  
49 26 Feb 1829 Pobiedno 33 Paraskiewia Tenik 2 Teodor Tenik  
49 03 Oct 1829 Pobiedno 38 Michał Podwapiński 42    
1830
Either no deaths or records missing
1831
119 03 Feb 1831 Pobiedno 15 Michał Bilecki 3 m Andrzej Bilecki  
119 10 Feb 1831 Pobiedno 15 Maria Bilecki 75   Andrzej Bilecki
119 02 May 1831 Pobiedno   Piotr Wdowiak 58    
119 15 Aug 1831 Pobiedno 1 Jan Bilecki 40    
119 17 Aug 1831 Pobiedno 71 Andrzej Podwapiński 21 Jan Podwapiński  
119 21 Aug 1831 Pobiedno 8 Andrzej Bilecki 76    
1832
119 05 Mar 1832 Pobiedno 18 Jan Wdowiak 67    
119 14 Mar 1832 Pobiedno 50 Anastazja Tenik 80    
119 15 May 1832 Pobiedno 31 Jan Pisaniak 2 Teodor Pisaniak  
119 26 Dec 1832 Pobiedno   Anna Szelka 19   Michał Szelka
1833
119 14 Apr 1833 Pobiedno   Anna Szczepanoski 50 Andrzej Szczepanoski  
1834
120 29 Aug 1834 Pobiedno 50 Bazyli Tenik 51    
1835
120 12 Mar 1835 Pobiedno 32 Anna Wdowiak 82   Jan Wdowiak
120 18 Dec 1835 Pobiedno 17 Anna Masłowska 62    
1836
120 18 Jan 1836 Pobiedno 32 Maria Pisaniak 26   Teodor Pisaniak
1837 – 1839
Records missing
1841
125 01 Aug 1841 Pobiedno 15 Jan Bielec 4 m Andrzej & Anna Bielec  
125 06 Nov 1841 Pobiedno 14 Michał Paszko 66    
1843
189/219 27 May 1843 Pobiedno 70 Bazyli Watral 1 Jan & Katarzyna Watral  
189/219 24 Dec 1843 Pobiedno 44 Maria Starego 51   Andrzej Starego
1844
189/219 29 Aug 1844 Pobiedno 38 Antoni Wdowiak 12 Andrzej & Maria Wdowiak  
1845
189/219 19 Mar 1845 Pobiedno 32 Eudokia Szelka 44   Wojciech Szelka
189/219 23 Apr 1845 Pobiedno 31 Katarzyna Pisaniak 45 Teodor + & Maria Pisaniak  
189/219 19 Dec 1845 Pobiedno 44 Wawrzyniec Wdowiak 23 Antoni & Anna Wdowiak  
1846
189/219 15 Dec 1846 Pobiedno 5 Jerzy v. Wojciech Bankowski 79    
1847
189/219 11 Jul 1847 Pobiedno 7 Jan Tynyk 52    
189/219 29 Jul 1847 Pobiedno 5 Maria Bankowski 40 Wojciech Bankowski  
190/220 29 Aug 1847 Pobiedno 70 Jan Podwapiński 40    
190/220 09 Oct 1847 Pobiedno 31 Stefan Pisaniak 77    
190/220 11 Oct 1847 Pobiedno 22 Maria Łoziński 42   Sebastian Łoziński
190/220 23 Dec 1847 Pobiedno 23 Anna Sirota 62   Kazimierz Sirota
1848
190 20 Jan 1848 Pobiedno 22 Pelagia Granatowski 45   Kacper Granatowski
190 04 Feb 1848 Pobiedno 5 Eudokia Bankowski 31 Jerzy Bankowski  
190 09 mar 1848 Pobiedno 15 Andrzej Bielecki v. Popowicz 52    
190 13 mar 1848 Pobiedno 12 Maria Adamski 43   Kazimierz Adamski
190 14 Apr 1848 Pobiedno 15 Eudokia Bielecki 1 Andrzej & Anna Bielecki  
190 26 Dec 1848 Pobiedno 31 Teodor Pisaniak 54    
Pobiedno Greek Catholic Deaths, 1821 – 1836, 1840 – 1848

 

Creative Commons License
All contents © 2022 Ela Sobota under a Creative Commons License.