Bukowsko Civil Marriage Records, Volume 1, 1890 – 1902; 1919

The following records were compiled by Debbie Greenlee. She is the owner and author of this page.

The marriage records only cover 1890 – 1902.

These marriage records were bound into Bukowsko Volume 1, which also contains birth, death and marriage banns, and were recorded at the Urząd Stanu Cywilnego in Bukowsko. The birth, death and marriage banns were indexed separately. Volume 1 is now archived at the Rzeszów Civil Archive in Sanok.

This book must have been rebound at some point because pages are not in the correct order according to their dates and record numbers. Don't just scroll down to a date as you might miss someone.

House numbers are listed as they were written in the original record however, that does not mean that the first house number belongs to the groom. You would have to read the original record to figure out which house number belongs to the groom or bride.

Not everyone was from the village of Bukowsko. Some people were from Wola Piotrowa, Sanok, Sanoczek, Bełchówka, Komańcza, Wola Michowa and even other countries. If a house number is not listed that might indicate the birth took place in another country such as the U.S.A., Hungary, and so on.

A lot of the records have military information for the groom.

Most, if not all records actually contain the birth dates of the groom and bride. The records also include the names of the brides’ and grooms’ parents, the grandfathers, the birth villages and the religion; some were Greek Catholic.

Polish diacriticals were used in order to spell the names correctly and you will need to use them in your search terms.

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Kotecka, search on Kotecki.

Some surnames were still being written in a non-standard Polish. For example the common surname, Klepczyk can also be found as Klebczyk so you may need to be creative when searching for someone.

S/W column indicates whether the person was single prior to this marriage or was a widow or widower. If a widow remarried, she was listed by her first married name, not her maiden name; to obtain her maiden name you will need to view the original record. As a rule, widows and widowers who remarried usually did so within a few months after their spouse’s death. The records often included the widows’ or widowers’ first spouses’ names.

Thank you to Sharon Turnas, Valerie Bell, Susan Udinsky, Janet George, Kathy Folk, Jaime Saranczak, Becky Vingo and Rose Sullivan for indexing these records.

If you would like information on obtaining copies of the original image of a record, please contact Debbie Greenlee.

  Groom Bride
Record Date House Name Age S/W Name Age S/W
Bukowsko Civil Marriage Records, Volume 1, 1890 – 1902; 1919
ORIGINAL RECORD PAGE 1
1890
1 21 Jan 1890 137/143 Jakub Kotecki 33 S Zofia Duduś 24 S
2 28 Jan 1890 115/20 Paweł Zadylak 23 S Marianna Lipa 32 S
3 28 Jan 1890 14/43 Józef Krawiec 26 W Franciszka Klimek 17 S
4 28 Jan 1890 247/21 Jan Zabiega 21 S Wiktoria Bednarz 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 2
5 04 Feb 1890 91 Piotr Jarosz 26 S Katarzyna Pietrzycki 16 S
6 18 May 1890 27/23 Stefan Hawrylak 28 S Urszula Szałajko 21 S
7 27 May 1890 52 Michał Ostafi 22 S Marianna Podwapiński 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 3
8 02 Jun 1890 220/254 Jan Żytka 27 S Agata Grzyb 21 S
9 03 Jun 1890 170/11 Piotr Majkiewicz 55 W Katarzyna Grzegórz 31 S
10 03 Jun 1890 94 Józef Chichla 26 W Bronisława Hedrzak 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 4
11 15 Jun 1890 105/137 Wojciech Duduś 38 W Katarzyna Hujsak 20 S
12 23 Jun 1890 16/170 Paweł Grzegórz 28 S Marianna Ogrodnik 19 S
13 16 Sep 1890 189/237 Andrzej Piłat 26 S Magdalena Duduś 33 S
ORIGINAL RECORD PAGE 5
14 28 Sep 1890 17/282 Adam Milanowski 26 W Sidonia Pietrzycki 21 S
15 26 Oct 1890 20/61 Alojzy Orłowski 24 S Katarzyna Cieśla 26 S
16 09 Nov 1890 24/97 Piotr Obrzut 25 S Katarzyna Zadylak 25 S
17 17 Nov 1890 15/55 Michał Dąbrowski 25 S Józefa Krulicki 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 6
18 18 Nov 1890 /5 Jakub Wożny 24 S Katarzyna Roczniak 16 S
19 18 Nov 1890 5/144 Jan Kotecki 24 S Franciszka Jadwisieńczak 16 S
20 23 Nov 1890 /98 Jan Szajniak 23 S Franciszka Sternik 16 S
ORIGINAL RECORD PAGE 7
21 24 Nov 1890 /241 Szymon Zadylak 36 S Magdalena Zadylak 38 W
ORIGINAL RECORD PAGE 27
1891
1 12 Jan 1891   Protazy Myczkowski 54 W Antonina Heumann 44 W
2 13 Jan 1891 83/1 Walenty Drozd 45 W Wiktoria Stączek 26 S
3 20 Jan 1891 43/54 Paweł Kowalik 23 S Marianna Krawiec 24 S
ORIGINAL RECORD PAGE 28
4 20 Jan 1891 19/213 Józef Hnat 25 S Agata Mikołajek 18 S
5 25 Jan 1891 /25 Wojciech Mach 28 S LudwikaPaszkiewicz 26 W
6 27 Jan 1891 40/15 Józef Ogrodnik 24 S Katarzyna Bochnak 22 S
ORIGINAL RECORD PAGE 29
7 27 Jan 1891 234/234 Józef Grześ 23 S Marianna Duduś 22 S
8 03 Feb 1891 216/169 Tomasz Błaszczak 27 S Magdalena Kwarciak 26 S
9 03 Feb 1891 208/230 Jan Klepczyk 23 S Agata Pleśniarski 21 S
10 08 Feb 1891 75 Stanisław Piasecki 29 S Michalina Mycielski 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 30
11 08 Feb 1891 95/2 Piotr Melnyk 33 S Katarzyna Mrózek 24 S
12 10 May 1891 30/ Andrzej Zatwarnicki 53 W Marianna Porębski 44 W
ORIGINAL RECORD PAGE 31
13 25 May 1891 146/247 Paweł Bednarz 21 S Marianna Hujsak 18 S
14 25 May 1891 25/8 Dymitr Izdebski 23 S Marianna Klepczyk 24 S
15 09 Jun 1891 42/223 Paweł Żytka 26 S Katarzyna Sokół 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 32
16 09 Jun 1891 93/ Błażej Toboła 23 S Katarzyna Zadylak 23 S
17 16 Jun 1891 140/229 Paweł Chrząszcz 21 S Marianna Jasiczek 21 S
18 21 Jun 1891 9/56 Jan Szczerba 31 S Aniela Kucharczyk 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 33
19 28 Jun 1891 172/170 Jakub Radożycki 28 W Agata Bednarz 24 S
20 30 Jun 1891 213/63 Franciszek Hnat 23 S Katarzyna Grześ 22 S
21 26 Jul 1891 199/52 Michał Rygiel 23 S Agata Radożycki 23 S
22 09 Aug 1891 72/55 Teodor Łuczyński 31 W Marianna Mazurkiewicz 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 34
23 01 Sep 1891 464/38 Franciszek Knos 37 S Franciszka Halla 23 S
24 08 Sep 1891 01/74 Józef Huśkiewicz 33 W Marianna Podstawski 15 S
ORIGINAL RECORD PAGE 35
25 15 Sep 1891 68/130 Feliks Kowalik 44 W Wiktoria Brejta 20 S
26 04 Oct 1891 214/54 Józef Pałuch 36 S Marianna Kurcoń 22 S
  06 Jun 1887   Jan Kalemon     Katarzyna Ostafij    
27 01 Nov 1891 103/ Stanisław Romanek 27 S Walentina Brzezina 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 36
28 08 Nov 1891 79/41 Stanisław Wielgosz 25 S Anna Pleśniarski 29 W
29 08 Nov 1891 260 Marian Jaskiewicz 22 S Eleonora Dąbrowski 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 37
30 08 Nov 1891 260/ Józef Czarnota 24 S Bronisława Dąbrowski 16 S
31 15 Nov 1891 66/82 Jan Bieniek 30 S Katarzyna Siedlarski 32 S
32 17 Nov 1891 66/ Paweł Roczniak 24 S Marianna Pleśniarski 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 38
33 22 Nov 1891 30/66 Paweł Pieszczoch 39 S Wiktoria Ząbik 21 S
34 24 Nov 1891 136/239 Jan Chrząszcz 40 W Marianna Żytka 30 S
ORIGINAL RECORD PAGE 47
1892
1 19 Jan 1892 25/36 Józef Żytka 26 S Marianna Rakoczy 16 S
2 02 Feb 1892 189/252 Józef Hujsak 22 S Franciszka Bednarz 15 S
3 07 Feb 1892 161/61 Bartłomiej Pach 27 S Agnieszka Bobola 24 S
ORIGINAL RECORD PAGE 48
4 09 Feb 1892 125/16 Jan Ogrodnik 27 S Agata Jadwisieńczak 18 S
5 14 Feb 1892 267/79 Leon Kruczek 27 S Ludwika Dąbrowski 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 49
6 23 Feb 1892 238 Stanisław Klepczyk 38 W Franciszka Żytka 21 S
7 23 Feb 1892 13/2 Michał Żytka 42 S Marianna Czapor 24 S
8 29 May 1892 33/47 Jan Podubiński 27 S Katarzyna Ćwiąkała 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 50
9 12 Jun 1892 138/68 Jan Chrząszcz 26 S Katarzyna Bochnak 25 S
10 13 Jun 1892 194/115 Józef Mikołajek 25 S Katarzyna Bochnak 37 W
11 26 Jun 1892 124/26 Franciszek Zając 26 S Salomea Sobolewski 16 S
12 27 Jun 1892 175/108 Feliks Pleśniarski 57 W Marianna Fic 25 W
ORIGINAL RECORD PAGE 51
13 03 Jul 1892 14/31 Andrzej Potocki 27 S Anna Zarzyka 39 W
14 04 Jul 1892 147/146 Antoni Hujsak 52 W Marianna Hujsak 39 W
15 07 Aug 1892 21/147 Stefan Biłas 32 S Franciszka Hujsak 57 S
ORIGINAL RECORD PAGE 52
16 27 Aug 1892   Jan Jagielnicki 26 S Wiktoria Stawowa 26 S
17 04 Sep 1892 /8 Franciszek Wrona 30 S Marianna Suszko 17 S
18 08 Sep 1892 159/196 Jan Matera 27 S Katarzyna Przybyła 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 53
19 11 Sep 1892 105/56 Józef Wojnarowicz 33 S Waleria Flak 17 S
20 11 Sep 1892 52/20 Teodor Rzepa 28 S Helena Rygiel 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 54
21 18 Sep 1892 25/234 Józef Klepczyk 24 S Tekla Radożycki 17 S
22 09 Oct 1892 252/31 Michał Suszko 24 S Katarzyna Dębiec 25 S
23 09 Oct 1892 44/196 Walenty Zawada 31 S Marianna Pieszczoch 32 S
ORIGINAL RECORD PAGE 55
24 11 Oct 1892 142/227 Paweł Słyznik 25 S Marianna Sokół 21 S
25 16 Oct 1892   Józef Szczypek 26 S Magdalena Liana 21 S
26 25 Oct 1892 180/116 Józef Kamyk 23 S Salomea Hanus 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 56
27 25 Oct 1892 219/129 Franciszek Piszczyński 38 W Anna Grzegórz 48 W
28 06 Nov 1892 72/50 Mikołaj Pakuła 29 S Aniela Niźnik 24 S
ORIGINAL RECORD PAGE 57
29 06 Nov 1892 1/69 Andrzej Radzik 24 S Marianna Sporne 18 S
30 13 Nov 1892 /45 Antoni Wajda 23 S Maria Staniec 15 S
31 15 Nov 1892 236/240 Michał Jasiczek 24 S Marianna Duduś 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 58
32 15 Nov 1892 22/15 Józef Ogrodnik 26 W Franciszka Stawarczyk 16 S
33 30 Oct 1892   Jan Kasik 35 S Maria Quisolan 26 S
ORIGINAL RECORD PAGE 59
34 22 Nov 1892 196/175 Jan Hnat 23 S Anna Żytka 17 S
35 25 Nov 1892 804/18 Mieczysław Bursa 25 S Leokadia Rymarowicz 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 71
1893
1 07 Feb 1893 79/4 Franciszek Starego 24 S Katarzyna Chrząszcz 24 W
2 12 Feb 1893 288/156 Franciszek Rakoczy 31 S Salomea Mikołajek 16 S
3 13 Feb 1893 62/11 Jan Paszkiewicz 35 S Marianna Zadylak 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 72
4 22 May 1893 18/41 Michał Kiryk 29 S Marianna Sokół 15 S
5 28 May 1893 1 Józef Franke 63 W Józefa Furmańczyk 54 W
ORIGINAL RECORD PAGE 73
6 30 May 1893 83/3 Antoni Bonczak 37 W Katarzyna Solon 27 S
7 19 Jun 1893 148/172 Franciszek Pleśniarski 31 S Katarzyna Kowalik 18 S
8 02 Jul 1893 118/22 Kacper Migacz 36 W Katarzyna Hnat 25 S
ORIGINAL RECORD PAGE 74
9 20 Aug 1893 10/ Antoni Kruczek 29 S Marianna Zadylak 20 S
10 20 Aug 1893 73/62 Maciej Pawiak 30 S Franciszka Szymański 21 S
11 27 Aug 1893 70/15 Antoni Bardzik 29 S Karolina Demancik 25 S
ORIGINAL RECORD PAGE 75
12a 10 Sep 1893 180/191 Tomasz Hnat 22 S Katarzyna Grześ 30 W
12b 01 Oct 1893 55/220 Teodor Olexów 24 S Magdalena Grzyb 22 S
ORIGINAL RECORD PAGE 76
13 24 Sep 1893 9/96 Franciszek Piasecki 24 S Feliksa Mycielski 24 S
14 22 Oct 1893 64/141 Józef Fijałkiewicz 25 S Teodora Szajnowski 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 77
15 24 Oct 1893 36/187 Michał Żytka 25 S Marianna Hnat 18 S
16 24 Oct 1893 190/34 Józef Kozłowski 29 S Magdalena Mikołajek 26 S
17 29 Oct 1893 175/70 Jan Pleśniarski 26 S Franciszka Sokół 18 S
18 29 Oct 1893   Tomasz Lachcik 28 S Helena Wilde 30 S
ORIGINAL RECORD PAGE 78
19 07 Nov 1893 69/162 Jakub Bednarz 26 S Wiktoria Chodakowski 17 S
20 12 Nov 1893 14/148 Michał Kowalik 24 S Salomea Klimek 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 79
21 14 Nov 1893 123/18 Józef Mikołajek 24 S Anna Pasztuszak 18 S
22 14 Nov 1893 132/162 Michał Zabiega 24 S Marianna Rakoczy 21 S
23 14 Nov 1893 88/14 Jan Klimek 23 S Franciszka Żytka 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 80
24 26 Nov 1893 107/326 Karol Gruber 24 S Aniela Wesołowski 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 118
1894
1 23 Jan 1894 28/198 Jan Duduś 22 S Katarzyna Łuszcz 18 S
2 23 Jan 1894 55a/56 Jakub Karbowski 23 S Katarzyna Sokół 18 S
3 23 Jan 1894 147/141 Michał Kowalik 26 S Franciszka Hanus 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 119
4 23 Jan 1894 70/175 Tomasz Pleśniarski 24 S Wiktoria Sokół 16 S
5 28 Jan 1894 41/26 Wojciech Ogarek 29 S Katarzyna Kwarciak 26 S
6 28 Jan 1894 195/60 Tomasz Turczyn 25 S Katarzyna Klepczyk 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 120
7 31 Jan1894 177/160 Adam Guła 23 S Marianna Grześ 24 S
8 06 Feb 1894 76/ Karol Bossert 25 S Maria Quisolan 29 S
ORIGINAL RECORD PAGE 121
9 22 Apr 1894 61/170 Władysław Boczar 24 S Katarzyna Chrząszcz 27 S
10 22 Apr 1894 80/80 Paweł Buczek 29 S Józefa Dąbrowski 23 S
11 06 May 1894 59/173 Piotr Dziewiński 31 S Jadwiga Mazur 24 S
ORIGINAL RECORD PAGE 122
12 21 May 1894 79/170 Jan Chrząszcz 24 S Katarzyna Bochnak 25 S
13 12 Jun 1894 30/33 Jakub Lenio 25 S Wiktoria Jasiński 30 S
14 17 Jun 1894 61/41 Piotr Sałak 21 S Katarzyna Szałajko 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 123
15 23 Jul 1894 99a/205 Wawrzyniec Kseniak 36 W Katarzyna Zabiega 25 S
16 29 Jul 1894 110/10 Tomasz Miklas 29 S Marianna Ochałek 32 S
17 19 Aug 1894 /103 Kazimierz Romanek 25 S Teresa Casagrande 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 124
18 23 Sep 1894 39/75 Filip Schneider 26 S Marianna Solon 25 S
19 14 Oct 1894 /73 Jan Kawecki 28 S Zofia Podwapiński 24 S
ORIGINAL RECORD PAGE 125
20 14 Oct 1894 53/ Jan Sliwka 31 S Antonina Furmańczyk 23 S
21 21 Oct 1894 161/31 Leon Staśkiewicz 24 S Katarzyna Kutiak 28 S
22 23 Oct 1894 72/58 Antoni Pleśniarski 23 S Marianna Duduś 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 126
23 11 Nov 1894 121/50 Antoni Silarski 27 S Katarzyna Nawalany 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 137
1895
1 03 Feb 1895 3/100 Franciszek Borczyk 21 S Katarzyna Żytka 26 S
2 04 Feb 1895 102/33 Franciszek Ćwiąkała 28 S Agata Chrząszcz 19 S
3 05 Feb 1895 12/25 Józef Rymarowicz 25 S Katarzyna Ogrodnik 25 S
ORIGINAL RECORD PAGE 138
4 12 Feb 1895 12/16 Andrzej Stach 28 S Marianna Baran 19 S
5 18 Feb 1895 23/28 Józef Radożycki 24 S Marianna Stawarczyk 16 S
ORIGINAL RECORD PAGE 139
6 19 Feb 1895 97/123 Michał Pastuszak 26 S Agata Jakubaszek 19 S
7 19 Feb 1895 134/131b Józef Hanulak 24 S Katarzyna Hnat 17 S
8 20 Feb 1895 /108 Grzegorz Kindrath 42 S Marianna Gwóźdź 47 W
ORIGINAL RECORD PAGE 140
9 24 Feb 1895 131a/32 Andrzej Kondyjowski 24 S Katarzyna Hnat 18 S
10 24 Feb 1895 175/166 Jan Radożycki 23 S Marianna Pleśniarski 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 141
11 24 Feb 1895 39/131a Eliasz Baran 33 S Marianna Pleśniarski 28 W
12 22 Apr 1895 /1 Teodor Kucharski 30 S Antonina Keilwert 27 S
ORIGINAL RECORD PAGE 142
13 04 May 1895 1/321 Jan Beranek 30 S Anna Kral 21 S
14 05 May 1895   Władysław Stec 24 S Maria Flak 16 S
ORIGINAL RECORD PAGE 143
15 27 May 1895 114/73 Andrzej Tchir 41 W Katarzyna Klepczyk 25 S
16 08 Jul 1895 87/59 Franciszek Karbowski 22 S Wiktoria Jadwisieńczak 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 144
17 21 Jul 1895   Józef Bukowczyk 30 S Julianna Miklasz 16 S
18 02 Sep 1895 108/99 Antoni Zabiega 21 S Józefa Kotecki 23 S
19 20 Oct 1895   Antoni Kaszewicz 27 S Anna Pieron 24 S
ORIGINAL RECORD PAGE 145
20 27 Oct 1895   Stefan Prystasz 24 S Rosina Tulpa 28 S
21 12 Nov 1895 82/87 Jan Jadwisieńczak 31 S Katarzyna Duduś 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 146
22 17 Nov 1895 121/46 Jakub Koszyk 28 S Katarzyna Wojtarowicz 27 S
23 19 Nov 1895 6/123 Jan Pastuszak 25 S Katarzyna Bochnak 19 S
24 24 Nov 1895 65/17 Marcin Mietła 36 W Katarzyna Majdecki 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 180
1896
1 28 Jan 1896 191/156 Jan Sternik 21 S Salomea Rakoczy 20 W
2 28 Jan 1896 50/155 Antoni Łuszcz 24 S Katarzyna Pieszczoch 15 S
3 28 Jan 1896 94/134 Józef Kowalik 25 S Marianna Hanulak 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 181
4 04 Feb 1896 25/3 Paweł Żytka 24 S Magdalena Rakoczy 18 S
5 04 Feb 1896 46a/98 Michał Bochnak 31 S Franciszka Bryła 23 W
ORIGINAL RECORD PAGE 182
6 11 Feb 1896 9/121 Jan Nawalany 23 S Tekla Czapor 20 S
7 12 Feb 1896 125/5 Daniel Szczerba 23 S Katarzyna Zabiega 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 183
8 16 Feb 1896 85/74 Jan Pleśniarski 22 S Marianna Sobolewski 21 S
9 30 Apr 1896 277/32 Antoni Rotyński 27 S Julianna Fischer 55 S
ORIGINAL RECORD PAGE 184
10 24 May 1896 207/271 Stanisław Sobolewski 32 S Katarzyna Bochnak 22 S
11 26 May 1896 194/ Jerzy Celep 23 S Marianna Klepczyk 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 185
12 26 May 1896 21/78 Jan Kramar 27 S Aniela Kamyk 15 S
13 15 Jun 1896 81/23 Andrzej Stawarczyk 23 S Marianna Rakoczy 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 186
14 19 Jul 1896 258/77 Józef Kruczyński 24 S Marianna Frącek 24 S
15 11 Aug 1896 /150 Ludwik Pleśnairski 52 W Magdalena Albrycht 49 W
16 06 Sep 1896 92/11 Piotr Wanielista 26 S Agnieszka Piasek 26 S
ORIGINAL RECORD PAGE 187
17 13 Sep 1896 20/201 Eliasz Mazur 24 S Franciszka Klepczyk 26 W
18 22 Sep 1896 88/14 Franciszek Długosz 26 S Wiktoria Żytka 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 188
19 04 Oct 1896 37/225 Jan Kutiak 25 S Marianna Kamyk 23 S
20 15 Nov 1896 21a/89 Atanazy Pędrak 26 S Agata Cieśla 26 S
ORIGINAL RECORD PAGE 221
1897
1 26 Jan 1897 68/25 Karol Rakoczy 25 S Marianna Bednarz 20 S
2 02 Feb 1897 13/9 Józef Czapor 26 S Agata Ogrodnik 24 S
3 02 Feb 1897 156/190 Andrzej Sternik 28 S Katarzyna Mikołajek 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 222
4 15 Feb 1897 70/53 Jan Burnat 24 S Marianna Radzik 22 W
5 17 Feb 1897 87/30 Jerzy Neczysty 32 S Marianna Perkołup 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 223
6 14 Feb 1897 /35 Jan Porębski 30 S Waleria Staniec 17 S
7 13 Jun 1897 /91 Piotr Rusinko 23 S Aniela Chmaj 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 224
8 10 Jul 1897 1/23 Henryk Koncki 30 S Janina Jodłowski 25 S
9 25 Jul 1897 73/29 Michał Łuczyński 24 S Agnieszka Szymański 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 225
10 22 Aug 1897 48/52 Mateusz Bielecki 34 S Jadwiga Kubis 54 W
11 26 Aug 1897 47/33 Józef Bock 26 S Alojza Muller 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 226
12 17 Oct 1897 86/11 Józef Szczepaniak 28 S Marianna Igielski 21 S
13 26 Oct 1897 3/160 Sebastian Bochnak 49 W Agata Jędrysik 44 W
14 08 Nov 1897 /25 Walenty Senk 69 W Maria Kizicki 45 W
ORIGINAL RECORD PAGE 227
15 21 Nov 1897 210/23 Stefan Drozd 68 W Marianna Radożycki 47 W
16 21 Nov 1897   Alfred Schanzer 38 S Jadwiga Barvic 38 S
ORIGINAL RECORD PAGE 264
1898
1 23 Jan 1898 98/95 Józef Porębski 34 W Aniela Flak 18 S
2 25 Jan 1898 227/109 Jan Łuszcz 21 S Franciszka Grześ 24 S
3 25 Jan 1898 130/154 Józef Mikołajek 21 S Marianna Kutiak 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 265
4 30 Jan 1898 49/32a Jan Chrząszcz 25 S Franciszka Zadylak 15 S
5 06 Feb 1898 58a/4 Jan Krawiec 26 S Marianna Królicki 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 266
6 05 Feb 1898 47/47 Jan Kowalski 35 S Maria Kawa 27 S
7 15 Feb 1898 79/6 Paweł Bochnak 29 S Franciszka Pstrak 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 267
8 16 Feb 1898 40/103a Józef Chrząszcz 22 S Marianna Pituch 20 S
9 16 Feb 1898 170/78 Józef Chrząszcz 25 S Wiktoria Kamyk 38 W
ORIGINAL RECORD PAGE 268
10 24 May 1898 212/197 Józef Grześ 31 W Katarzyna Jasiczek 25 S
11 31 May 1898 72/76 Józef Milasz 24 S Katarzyna Duduś 18 S
12 04 Sept 1898 15/ Andrzej Leśniak 25 S Marianna Baiger 25 S
ORIGINAL RECORD PAGE 269
13 04 Sept 1898   Antoni Tetemante 25 S Ludmilla Jarosz 22 S
14 09 Oct 1898 48/161 Wojciech Bąk 48 W Karolyna Indyk 28 S
ORIGINAL RECORD PAGE 270
15 17 Oct 1898 52/60 Michał Pełech 25 S Wiktoria Adamski 19 S
16 30 Oct 1898   Grzegorz Tarnawczyk 26 S Joanna Stączek 26 S
17 06 Nov 1898   Karol Klusek 25 S Józefa Miklasz 17
ORIGINAL RECORD PAGE 271
18 13 Nov 1898 123/112 Leon Benesz 27 W Ludwika Muszyński 20 S
19 16 Nov 1898 66/40 Andrzej Pituch 22 S Marianna Sternik 22 S
ORIGINAL RECORD PAGE 272
20 13 Nov 1898   Karol Cerny 37 W Marianna Barvic 35 S
ORIGINAL RECORD PAGE 273
  19 Nov 1898 1/11 Mieczysław Borkowski 24 S Jadwiga Berlik 27 S
21 20 Nov 1898 24/203 Ludwik Warchol 28 S Tekla Zadylak 27 S
ORIGINAL RECORD PAGE 274
22 13 Nov 1898 109/47 Jan Ratusz 21 S Józefa Staniec 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 307
1899
1 07 Feb 1899 107/111 Teodor Biłas 26 S Marianna Kotecki 17 S
2 12 Feb 1899 /60b Stanisław Szwarczyk 29 S Stanisława Wilde 33 S
ORIGINAL RECORD PAGE 308
3 07 May 1899 55/93 Józef Rychlec 49 W Felicja Dąbrowski 21 S
4 23 May 1899 18/30 Jerzy Kiryk 30 S Wiktoria Bochnak 14 S
5 30 May 1899 17a/20 Jan Kozłowski 21 S Katarzyna Hnat 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 309
6 11 Jun 1899 60a/30 Grzegorz Winkowski 35 W Katarzyna Lipa 33 S
7 12 Jun 1899   Stefan Klubert 38 W Anna Czernecki   S
ORIGINAL RECORD PAGE 310
8 01 Jul 1899 17/1 Franciszek Hoszowski 31 S Jadwiga Rodłkiewicz 29 S
9 04 Jul 1899 141/96 Józef Hanus 47 W Marianna Podwapiński 38 W
10 06 Aug 1899 25/222 Jakub Bochnak 40 W Katarzyna Rakoczy 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 311
11 26 Aug 1899 336/ Michał Słysz 27 S Bronisława Skoczyński 24 S
  14 Nov 1897   Antoni Pyka 28 S Magdalena Karkula 31 S
12 14 Nov 1899 164/147 Jan Radożycki 31 S Wiktoria Hanus 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 312
13 19 Nov 1899 108/ Józef Tetemante 24 S Teresa Duniewicz 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 359
1900
1 23 Jan 1900 207/46a Paweł Bochnak 25 S Magdalena Bochnak 23 S
2 30 Jan 1900 189/132 Jan Rakoczy 23 S Ludwika Perkołup 17 S
3 06 Feb 1900 5/230 Dydak Janiak 24 S Franciszka Piłat 26 S
ORIGINAL RECORD PAGE 360
4 06 Feb 1900 59/196 Andrzej Dąbrowski 23 S Magdalena Karbowski 17 S
5 13 Feb 1900 81/139 Józef Hujsak 24 S Katarzyna Rakoczy 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 361
6 13 Feb 1900 82/93 Jan Bednarz 24 S Marianna Duduś 18 S
7 13 Feb 1900 26/13 Jakub Ogrodnik 32 S Magdalena Zając 22 S
8 20 Feb 1900 69/21a Józef Cieśla 23 S Katarzyna Chodakowski 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 362
9 24 Feb 1900   Edward Wiberal 26 S Hermina Barvic 24 S
10 25 Feb 1900 179/28 Dymitr Macyk 25 S Franciszka Muroń 29 S
ORIGINAL RECORD PAGE 363
11 25 Feb 1900 428/1 Mieczysław Postawski 26 S Rozalia Chrzanowski 24 S
12 06 May 1900   Wojciech Kilar 26 S Marianna Kasagrande 22 S
13 06 May 1900   Stanisław Budweil 25 S Stanisława Jankiewicz 18 S
ORIGINAL RECORD PAGE 364
14 08 May 1900 177/179b Józef Hnat 35 W Agata Karbowski 23 S
15 27 May 1900 147/49 Ludwik Meiser 23 S Julia Chrząszcz 28 S
ORIGINAL RECORD PAGE 365
16 02 Jul 1900 240/81 Antoni Rakoczy 23 S Marianna Pleśniarski 17 S
17 29 Jul 1900   Wojciech Ogarek 36 W Marianna Sokół 34 S
  21 Jul 1900   Piotr Łobarzewski 31 W Władysława Góralik 25 S
ORIGINAL RECORD PAGE 366
18 19 Aug 1900 141/143 Jan Hanus 21 S Marianna Kowalik 20 S
19 19 Aug 1900   Andrzej Belyusak 24 S Marianna Lenart 22 S
ORIGINAL RECORD PAGE 367
  19 Aug 1900   Józef Koszyk 31 W Katarzyna Kubacki 15 S
20 26 Aug 1900   Jan Cieszanowski 27 S Zofia Keilwerth 27 S
ORIGINAL RECORD PAGE 368
21 16 Sep 1900   Kazimierz Brach 33 S Krystyna Sporne 23 S
22 16 Sep 1900 21/71 Stefan Dorocki 25 S Józefa Pisiewicz 16 S
ORIGINAL RECORD PAGE 369
23 16 Oct 1900 179a/63 Józef Podwapiński 43 W Katarzyna Pleśniarski 26 S
24 10 Nov 1900 131/60b Kazimierz Baran 29 S Stefania Wilde 26 S
ORIGINAL RECORD PAGE 370
25 10 Nov 1900   Andrzej Władyka 24 S Maria Wilde 24 S
26 13 Nov 1900 114/83 Paweł Czajka 21 S Salomea Nawalaniec 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 371
27 18 Nov 1900 165/ Jan Skiba 24 S Salomea Radożycki 29 S
28 25 Nov 1900 /69 Józef Raczkowski 24 S Katarzyna Hujsak 16 S
ORIGINAL RECORD PAGE 384
1901
1 12 Jan 1901   Aleksy Macedoński 22 S Józefa Kral 32 S
2 22 Jan 1901 175/173 Jan Łuszcz 22 S Agata Pleśniarski 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 385
3 22 Jan 1901 59/219 Marcin Łuczyński 23 S Marianna Pisiewicz 17 S
4 29 Jan 1901 157/61 Antoni Jadwisieńczak 23 S Marianna Pituch 19 S
5 29 Jan 1901 4/125 Michał Zabiega 37 W Agata Jadwisieńczak 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 386
6 05 Feb 1901 55a/7 Jan Słyszyk 23 S Wiktoria Sokół 19 S
7 05 Feb 1901 47a/168 Paweł Roczniak 23 S Magdalena Sokół 18 S
8 05 Feb 1901 73a/69 Paweł Chodakowski 24 S Marianna Pituch 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 387
9 12 Feb 1901 115/10a Paweł Zadylak 24 S Antonina Żytka 21 S
10 13 Feb 1901 13/176 Paweł Błaszczak 22 S Katarzyna Mikołajek 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 388
11 22 May 1901 95/12 Józef Ogrodnik 35 W Antonina Bednarczyk 22 S
12 23 Jun 1901 29/73 Jan Łuczyński 25 S Antonina Szymański 22 S
13 10 Sep 1901 68/241 Franciszek Bednarz 23 S Anna Moszyński 26 S
ORIGINAL RECORD PAGE 389
14 29 Sep 1901   Józef Prystarz 23 S Katarzyna Staszkiewicz 28 S
15 20 Oct 1901 92/67 Filip Hotzi 32 S Czesława Szaszowski 16 S
ORIGINAL RECORD PAGE 428
1902
1 14 Jan 1902 156/184 Jan Duduś 35 W Marianna Mikołajek 20 S
2 21 Jan 1902 70/148 Jan Kowalik 24 S Salomea Sokół 16 S
3 28 Jan 1902 120/88 Jan Żytka 21 S Katarzyna Bednarz 17 S
ORIGINAL RECORD PAGE 429
4 28 Jan 1902 117a/115 Paweł Żytka 25 S Katarzyna Sobolewski 17 S
5 28 Jan 1902 176/144 Jan Chrząszcz 21 S Franciszka Błaszczak 17 S
6 04 Feb 1902 7/17a Andrzej Hnat 23 S Anna Słyszyk 19 S
ORIGINAL RECORD PAGE 430
7 09 Feb 1902 152/ Taras Myrła 22 S Katarzyna Granatowski 24 S
8 10 May 1902 39/ Jan Bezruć 26 S Karolina Solon 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 431
9 20 May 1902 203b/107 Michał Kotecki 22 S Agata Jasiczek 21 S
10 25 May 1902 /80 Wawrzyniec Dąbrowski 26 S Marianna Giemza 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 432
11 25 May 1902 58/21 Andrzej Kramar 30 S Anna Namieśniak 24 S
12 01 Jun 1902 18/31 Leon Staśkiewicz 32 W Eva Wewiórski 23 S
ORIGINAL RECORD PAGE 433
13 15 Jun 1902   Andrzej Hołowka 29 S Anna Borcz 16 S
14 15 Jun 1902 /58a Jan Niemiec 24 S Karolina Królicki 21 S
ORIGINAL RECORD PAGE 434
15 16 Jun 1902 87/114 Michał Kowalik 50 W Klementyna Cieszanowski 36 S
16 23 Jun 1902 189/58 Michał Pleśniarski 24 S Antonina Perkołup 17 S
17 23 Jun 1902 71/30 Wawrzyniec Brejta 24 S Marianna Srogi 20 S
ORIGINAL RECORD PAGE 435
18 27 Jul 1902 39/131 Franciszek Hnat 23 S Paulina Miętka 26 S
  22 Apr 1900   Piotr Durlak 28 S Marianna Żytka 25 S
19 09 Aug 1902   Andrzej Gasiński 46 W Zofia Gorazdowski 56 W
ORIGINAL RECORD PAGE 436
  10 Nov 1902   Bazyli Sośnicki 29 S Marianna Rysz 26 S
  15 Nov 1902   Franciszek Marszałek 39 S Wiktoria Boroń 31 S
ORIGINAL RECORD PAGE 437
22 18 Nov 1902 82/85 Franciszek Sobolewski 25 S Anna Duduś 26 S

For more information contact Debbie Greenlee. Transcription and English translation © 2019 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this web site by express permission; all other rights reserved.