Dudyńce Civil Marriage Records, Volume 28 1799 - 1903/1950, powiat Sanok, old województwo Krosno

Volume 28 contains the civil marriage Dudyńce parish. This book was originally found in the Bukowsko Urząd Stanu Cywilnego.

The page numbers assigned to this marriage index are not the original record page numbers. Volume 28 was disassembled, assembled, rebound and the pages were renumbered a couple of times by the time it was filmed. Some pages were rebound in the wrong date order. The records were indexed according to the their place in this book. The page numbers in this index were assigned according to the order in which they were rebound in this book so the years may not be in consecutive order. Marriages did not occur in every year.

Marriage records usually include a lot of familial information. However, in the early years of this book that was not the case. Parents were not listed but witnesses were listed.

People in this record book were from Dudyńce, Bukowsko, Długie, Nadolany, Nagórzany, Nowosielce, Pielnia, Pisarowce, Podgaj, Sanoczek, Tyrawa Solna, Wola Piotrowa, Wola Sękowa and more. A few of the records indicated whether the house was located in the upper or lower section of the village. That information is not included in the index.

The S/W column indicates whether the person was single or widowed at the time of this marriage.

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Lisowska, search on Lisowski.

Surname spellings changed a bit so you should be flexible when searching. Hłystiak is all over the place with spelling variations. The surname Macuzak/Maczużak was also written as Maczuxak. This would indicate a Ukrainian/Łemko spelling. Tenik was an early spelling of Tynik. Aleksandrow appears as Alexandrow, a Ukrainian transliteration. There are a few people who were “aka." If both surnames were in the record they are listed in the index as “aka.”

Some records indicated if a parent was deceased. This information might help in locating a parent’s death record.

Thank you to Sharon Turnas, Janet George, Val Bell, Susan Udinsky and Kathy Folk for indexing these records.

If you would like information on obtaining copies of the original image of a record, please contact Debbie Greenlee.

* Page 80, record # 2: I think the widow reference for Katarzyna Potenta is a mistake. I think the priest marked the columns wrong.

Transcription © 2019 Deborah Greenlee; no claim made to original records. Used at this website by express permission. All other rights reserved.