This is something I hacked together quickly so that I could see the UTF-8 that lurked behind Unicode strings. Paste or type a short string (e.g. Український) into the box below, click the button and be amazed at the wonders that are revealed!
String to demystifyerize
When comparing this table to your data, be careful of byte swapping on x86 systems. PPC is not byte swapped.