Bukowsko Cemetery Transcription (Powiat Sanok, Poland)

Jan Pancerz
20 February 1924 - 20 February 1986

Stanisław Pancerz
died at age 30

Bronisława Pastuszak
1 September 1898 - 13 November 1986
on headstone with Franciszek Pastuszak, 17 September 1894 - 1 December 1975

Czesława Pastuszak
30 October 1927 - 9 November 2002

Franciszek Pastuszak
17 September 1894 - 1 December 1975
on headstone with Bronisława Pastuszak, 1 September 1898 - 13 November 1986

Henryk Pastuszak
14 July 1927 - 10 July 2007

Kazimierz Pastuszak
8 December 1923 - 17 July 1985

Maria Pastuszak
18 October 1925 - 17 August 1949

Izydora Patronik
1877 - 1955

Władysław Patronik
1911 - 1932

Antoni Perkołup
3 January 1902 - 13 February 1989

Genowefa Perkołup
12 February 1918 - 9 September 2003
on headstone with Michał Perkołup, 25 September 1899 - 8 October 1987

Józef Perkołup
1 August 1921 - 8 October 1988

Katarzyna Perkołup
26 July 1922 - 4 December 2006

Katarzyna Perkołup
7 December 1893 - 8 May 1976
on headstone with Wojciech Perkołup, 14 July 1895 - 26 July 1978

Maria Perkołup
20 June 1904 - 18 January 1988

Maria Perkołup nee Piłat
17 June 1898 - 7 October 1980

Michał Perkołup
25 September 1899 - 8 October 1987
on headstone with Genowefa Perkołup, 12 February 1918 - 9 September 2003

Paweł Perkołup
1890 - 28 May 1947

Stanisław Perkołup
11 February 1940 - 27 July 2001

Stanisława Perkołup
22 April 1936 - 4 February 2000

Tekla Perkołup

Wiktoria Perkołup
22 December 1898 - 3 November ?

Wojciech Perkołup
14 July 1895 - 26 July 1978
on headstone with Katarzyna Perkołup, 7 December 1893 - 8 May 1976

Grzegorz Petryk

Michalina Petryk
16 August 1931 - 26 April 1991

Wiktoria Pielech
15 May 1880 - 8 June 1960

Agata Pieszczoch
16 July 1900 - 7 August 1962

Agata Pieszczoch
13 January 1909 - 14 April 1995
on headstone with Paweł Pituch 24 June 1935 - 17 August 2006,
Stanisław Pituch
26 July 1920 - 26 December 1996

Aleksander Pieszczoch
1888 - 1978

Emilia Pieszczoch
1908 - 1936
on headstone with Jan Pieszczoch 1867 - 1939, Helena Pieszczoch 1900 - 1932,
Maria Pieszczoch nee Pleśniarska 1870 - 11 February 1934 at age 64.

Helena Pieszczoch
1900 - 1932
on headstone with Jan Pieszczoch 1867 - 1939, Emilia Pieszczoch 1908 - 1936,
Maria Pieszczoch nee Pleśniarska 1870 - 11 February 1934 at age 64.

Jan Pieszczoch
1867 - 1939
on headstone with Maria Pieszczoch nee Pleśniarska 1870 - 11 February 1934
at age 64, Helena Pieszczoch 1900 - 1932, Emilia Pieszczoch 1908 - 1936.

Jan Pieszczoch
24 December 1895 - 21 October 1973

Katarzyna Pieszczoch
23 November 1890 - 14 October 1944

Maria Pieszczoch
nee Pleśniarska
1870 - 11 February 1934 at age 64
on headstone with Jan Pieszczoch 1867 - 1939, Helena Pieszczoch 1900 - 1932,
Emilia Pieszczoch 1908 - 1936.

Salomea Pieszczoch
died 1958 at age 78

Stanisław Pieszczoch
21 June 1948 - 12 May 1949

Stanisław Pieszczoch
16 September 1923 - 25 January 1988

Władysław Pieszczoch
2 November 1921 - 1 June 1985

Paweł Pietkowski
born 163 - died 199
(This is all that is inscribed. 163 probably refers to 1863 and 199 probably
refers to 1899)

Maria Pietrzycka

Wiktoria Pietrzycka
14 May 1878 - 25 November 1977
on headstone with Julian Pietrzycki 5 January 1875 - 4 October 1914

Julian Pietrzycki
5 January 1875 - 4 October 1914
on headstone with Wiktoria Pietrzycka 14 May 1878 - 25 November 1977

Włodzimierz Pietrzycki
16 November 1906 - 7 August 1985

Stanisława Piłat
25 December 1929 - 30 January 1999

Wiktoria Piłat
nee Mikołajek
7 March 1897 - 30 July 1933

Mieczysław Pilecki
20 July 1934 - 2 February 2004

Aniela Piotrowska
on headstone with Władysław Piotrowski, 28 October 1896 - 14 May 1962 and
Zofia Piotrowska, 17 September 1900 - 5 October 1970

Zofia Piotrowska
nee Błaszczak
on headstone with Władysław Piotrowski, 28 October 1896 - 14 May 1962 and
Aniela Piotrowska, 6 December 1888 - 24 January 1963

Władysław Piotrowski
28 October 1896 - 14 May 1962
on headstone with Aniela Piotrowska, 6 December 1888 - 24 January 1963
and Zofia Piotrowska, 17 September 1900 - 5 October 1970

Agata Pituch
5 February 1800 - 13 January 1972
(death record indicates she was born February 2, 1890)

Apolonia Pituch
8 December 1939 - 28 September 1940

Barbara Pituch

Franciszka Pituch
1863 - 1929

Julian Pituch
12 April 1941 - 30 October 1942

Kazimiera Pituch
1912 - 11 December 1964

Maria Pituch
6 September, 1892 - 28 February 1977

Maria Pituch
8 October 1867 - 24 May 1947

Maria Pituch
24 September 1876 - 24 May 1947

Paweł Pituch
24 June 1935 - 17 August 2006
on headstone with Agata Pieszczoch 3 January 1909 - 14 April 1995,
Stanisław Pituch
26 July 1920 - 26 December 1996

Stanisław Pituch
29 October 1902 - 4 April 1946

Stanisław Pituch
26 July 1920 - 26 December 1996
on headstone with Paweł Pituch 24 June 1935 - 17 August 2006,
Agata Pieszczoch 3 January 1909 - 14 April 1995

Tomasz Pituch
1881 - 1943

Anna Pleśniarska
died 16 May 1966 at age 53

Anna Pleśniarska
died in 1953 at age83

Anna Pleśniarska
28 December 1897 - 21 August 1973
on headstone with Andrzej Pleśniarski, 15 February 1893 - 14 July 1967

Helena Pleśniarska
8 November 1919 - 13 April 1993

Justyna Pleśniarska
on headstone with Sławomir Pleśniarski 12 January 1995 - 5 October 1995

Katarzyna Pleśniarska
1860 - 1915

Katarzyna Pleśniarska
1873 - 1927

Ludwika Pleśniarska
30 November 1899 - 17 June 1964

Maria Pleśniarska
24 July 1885 - 25 April 1934

Maria Pleśniarska
1914 - 1967
on headstone with Andrzej Pleśniarski, 1904 - 1985

Maria Pleśniarska
26 October 1877 - 29 October 1956
on headstone with Antoni Pleśniarski, 16 June 1867 - 13 March 1962

Maria Pleśniarska

Stanisława Pleśniarska
18 January 1914 - 4 December 2003
on headstone with Paweł Pleśniarski 18 March 1907 - 21 October 1995;
Zuzanna Pleśniarska 7 August 1943 - 19 April 1999

Wanda Pleśniarska
7 May 1924 - 5 October 2006

Zuzanna Pleśniarska
7 August 1943 - 19 April 1999
on headstone with Paweł Pleśniarski 18 March 1907 - 21 October 1995;
Stanisława Pleśniarska 18 January 1914 - 4 December 2003

Andrzej Pleśniarski
15 February 1893 - 14 July 1967
on headstone with Anna Pleśniarska, 28 December 1897 - 21 August 1973

Andrzej Pleśniarski
1904 - 1985
on headstone with Maria Pleśniarska, 1914 - 1967

Antoni Pleśniarski
16 June 1867 - 13 March 1962
on headstone with Maria Pleśniarska, 26 October 1877 - 29 October 1956

Feliks Pleśniarski
24 May 1920 - 5 February 2000

Jan Pleśniarski
1 May 1923 - 16 February 1994

Jan Pleśniarski
1866 - 1926

Jan Pleśniarski
8 March 1924 - 1 January 2007

Jan Pleśniarski
Died Aug. 26, 1983

Józef Pleśniarski
12 March 1933 - 20 March 1970

Józef Pleśniarski
1907 - 1970

Józef Pleśniarski
26 July 1904 - 5 September 1983

Julian Pleśniarski
[baby]
on headstone with Michał Pleśniarski

Michał Pleśniarski
[baby]
on headstone with Julian Pleśniarski

Paweł Pleśniarski
18 March 1907 - 21 October 1995
on headstone with Stanisława Pleśniarska 18 January 1914 - 4 December 2003;
Zuzanna Pleśniarska 7 August 1943 - 19 April 1999

Paweł Pleśniarski
6 December 1879 - 3 April 1942
in Bukowsko

Piotr Pleśniarski
died 1936 at age 63

Sławomir Pleśniarski
on headstone with Justyna Pleśniarska 12 January 1995 - 5 October 1995

Aniela Płonka
5 March 1906 - 31 May 1995

Henryk Płonka
10 November 1908 - 17 February 1981

Jakub Płonka
died 22 February 1940 at age 82

Regina Płonka
died 21 January 1945 at age 68

Zofia Płonka

Maria Podgórska
6 February 1866 - 3 March 1910
on headstone with Jan Podgórski, 9 February 1861 - 12 November 1928

Stanisława Podgorska
24 November 1908 - 1 July 1989

Bronisław Podgórski
23 March 1908 - 16 December 1979

Franciszek Podgorski
24 October 1901 - 11 December 1980

Jan Podgórski
9 February 1861 - 12 November 1928
on headstone with Maria Podgórska, 6 February 1866 - 3 March 1910

Wojciech Podgórski
17 April 1896 - 17 July 1972

Anna Podwapińska
4 February 1914 - 6 December 1998

Stanisław Podwapiński
22 March 1913 - 1 July 1987

Agnieszka Pomorska

Anna Przyboś
1879 - 1957

Antonina Przyboś
on headstone with Piotr Pryzyboś, 18 June 1921 - 6 April 2007

Edward Przyboś
1 June 1933 - 28 September 2005

Ewa Przyboś
24 April 1956 - 18 January 2001

Jan Przyboś
1876 - 1942

Maria Przyboś
1912 - 1943

Piotr Przyboś
18 June 1921 - 6 April 2007
on headstone with Antonina Przyboś, 11 December 1924 - 18 January 1999

Wiktoria Przyboś
5 November 1980 - 28 March 1993
on headstone with Władysław Przyboś, 17 March 1903 - 14 September 1944

Władysław Przyboś
17 March 1903 - 14 September 1944
on headstone with Wiktoria Przyboś, 5 November 1980 - 28 March 1993

Zdzisław Przyboś
17 April 1950 - 10 January 2008

Janina Pszonak
19 December 1935 - 6 February 2009

Stanisław Pszonak
1 April 1928 - 12 June 2006

Stanisław Pszonak
15 April 1948 - 13 October 1997

There are no surnames that begin with Q in this transcription.

Agata Radozycka
1898 - 1954

Agata Radożycka
4 May 1906 - 15 January 1989

Anna Radożycka
25 July 1922 - 14 March 1988

Grażyna Radożycka
born and died 17 June 1967

Helena Radożycka
6 March 1909 - 22 August 1991

Katarzyna Radożycka
on headstone with Andrzej Radozycki, 15 June 1893 - 18 May 1978

Kazimiera Radożycka
26 January 1925 - 15 March 2002

Ludwika Radożycka

Maria Radozycka [first marriage]
Pituch [second marriage]
1878 - 1962

Maria Radożycka
on headstone with Józef Radożycki, 20 May 1910 - 30 November 1986

Stanisława Radożycka
11 February 1912 - 11 July 1990

Wiktoria Radozycka
died 1957

Andrzej Radożycki
15 June 1893 - 18 May 1978
on headstone with Katarzyna Radozycka 11 March 1895 - 10 October 1965

Jan Radożycki

Józef Radozycki
6 February 1897 - 3 May 1973

Józef Radożycki
1870 - 1919

Józef Radożycki
20 May 1910 - 30 November 1986
on headstone with Maria Radożycka, 15 February 1912 - 6 December 1975

Karol Radożycki
1 June 1918 - 22 February 2000

Paweł Radożycki
28 February 1895 - 2 May 1985

Piotr Radożycki
1 July 1918 - 31 December 1998

Stanisław Radożycki

Tomasz Radożycki

Aniela Rak
1870 - 1924

Andrzej Rakoczy
18 July 1964 - 31 July 1994
on headstone with Ryszard Rakoczy, 23 September 1955 - 25 February 1975

Andrzej Rakoczy
on headstone with Anna Rakoczy, 1909 - 1971

Anna Rakoczy
1909 - 1971
on headstone with Andrzej Rakoczy, 13 January 1899 - 17 December 1973

Antoni Rakoczy
1840 - 1968
on headstone with Maria Rakoczy, 1897 - 1972

Antoni Rakoczy
1876 - 1911

Antoni Rakoczy
26 December 1900 - 24 November 1972

Antoni Rakoczy
27 July 1876 - 26 July 1941

Antoni Rakoczy
31 October 1907 - 17 June 1984

Antonina Rakoczy
19 November 1911 - 11 May 1993

Bartłomiej Rakoczy
2 October 1895 - 22 January 1963

Edward Rakoczy

Eugeniusz Rakoczy
28 August 1920 - 12 December 1993

Franciszek Rakoczy
8 April 1935 - 8 July 2001

Franciszek Rakoczy
1895 - 1972
on headstone with Kazimiera Rakoczy, 1893 - 1964

Franciszek Rakoczy
14 July 1899 - 12 October 1955
on headstone with Maria Rakoczy, 15 April 1904 - 1 November 1990

Franciszek Rakoczy
1885 - 1956

Franciszka Rakoczy
1905-1974

Jan Rakoczy
20 May 1891 - 19 November 1976
on headstone with Ludwika Rakoczy, 3 March 1903 - 22 April 1959

Jan Rakoczy
born and died 1957
on headstone with Marian Rakoczy 1953

Jan Rakoczy
2 September 1942 - 25 March 1983

Jan Rakoczy
12 July 1930 - 12 May 2004

Jan Rakoczy
11 March 1917 - 16 August 2000

Józef Rakoczy
8 March 1907 - 20 August 1965
on headstone with Katarzyna Rakoczy, 11 July 1912 - 6 April 1980

Karol Rakoczy
18 October 1871 - 9 May 1915
on headstone with Maria Rakoczy 24 April 1876 - 9 May 1915

Karol Rakoczy
8 March 1910 - 29 January 1980

Katarzyna Rakoczy
11 July 1912 - 6 April 1980
on headstone with Józef Rakoczy, 8 March 1907 - 20 August 1965

Kazimiera Rakoczy
8 February 1917 - 8 May 1983
on headstone with Michał Rakoczy, 15 September 1909 - 18 November 1968

Kazimiera Rakoczy
1893 - 1964
on headstone with Franciszek Rakoczy, 1895 - 1972

Kaziu Rakoczy

Krystyna Rakoczy
1 June 1955 - 24 August 2007

Ludwika Rakoczy
3 March 1903 - 22 April 1959
on headstone with Jan Rakoczy, 20 May 1891 - 19 November 1976

Maria Rakoczy
1899 - 1969

Maria Rakoczy
15 April 1904 - 1 November 1990
on headstone with Franciszek Rakoczy, 14 July 1899 - 12 October 1955

Maria Rakoczy
24 April 1876 - 9 May 1915
on headstone with Karol Rakoczy 18 October 1871 - 9 May 1915

Maria Rakoczy
23 June 1883 - 5 July 1957

Maria Rakoczy
1897 - 1972
on headstone with Antoni Rakoczy, 1840 - 1968

Maria Rakoczy
8 May 1913 - 5 December 1988
on same headstone with Stanisław Rakoczy, 10 February 1907 - 28 September 1975

Marian Rakoczy
born and died 1953
on headstone with Jan Rakoczy 1957

Michał Rakoczy
on headstone with Kazimiera Rakoczy, 8 February 1917 - 8 May 1983

Ola Rakoczy
born and died 19 December 1994

Ryszard Rakoczy
23 September 1955 - 25 February 1975
on headstone with Andrzej Rakoczy, 18 July 1964 - 31 July 1994

Stanisław Rakoczy
on headstone with Maria Rakoczy, 8 May 1913 - 5 December 1988

Stanisław Rakoczy
7 June 1917 - 22 July 1965
on headstone with Zofia Rakoczy, 23 January 1920 - 16 January 1991

Stanisław Rakoczy

Stanisław Rakoczy
11 November 1949 - 20 May 2003

Tadeusz Rakoczy
15 July 1949 - 16 June 1992

Wiktor Rakoczy
30 July 1944 - 27 April 1994

Wiktoria Rakoczy
1900 - 1975

Wiktorja Rakoczy
1896 - 1958

Wiktoria Rakoczy
20 December 1901 - 13 June 1992
on headstone with Maria Sobolewska, 30 January 1861 - 15 October 1932

Zofia Rakoczy
23 January 1920 - 16 January 1991
on headstone with Stanisław Rakoczy, 7 June 1917 - 22 July 1965

Franciszek Roczniak
age 75

Helena Roczniak
28 August 1916 - 13 November 1992
on headstone with Jan Roczniak, 19 June 1912 - 8 October 1971

Jan Roczniak
19 June 1912 - 8 October 1971
on headstone with Helena Roczniak, 28 August 1916 - 13 November 1992

Jan Roczniak
died at age 83
on headstone with Ludwika Roczniak, died at age 52

Karol Roczniak
1910 - 1972

Karol Roczniak
29 July 1921 - 12 November 2000

Katarzyna Roczniak
Died 27 October 1933, age 48

Kazimiera Roczniak
18 June 1928 - 27 November 1990

Ludwika Roczniak
died at age 52
on headstone with Jan Roczniak, died at age 83

Ludwika Roczniak
nee Rakoczy

Ludwika Roczniak
6 February 1898 - 8 October 1986

Magdalena Roczniak
1882 - 1928

Maria Roczniak
8 November 1909 - 7 November 1986
on headstone with Stanisław Roczniak 08 April 1912 - 15 May 1970

Paweł Roczniak
Died 3 March 1929, age 64

Paweł Roczniak
1877 - 1960

Paweł Roczniak
died 13 July 1956 at age 64

Stanisław Roczniak
8 April 1912 - 15 May 1970
on headstone with Maria Roczniak 08 November 1909 - 07 November 1986

Wiktor Roczniak
16 April 1921 - 3 December 1999

Klementyn Rozłucki
Notary for Austrian government
in Cyrillic

Felicja Rychlec
nee Dąbrowska
died 8 October 1941 at age 64

Agata Rygiel
died at age 72
on headstone with Michał Rygiel, died at age 75

Michał Rygiel
died at age 75
on headstone with Agata Rygiel, died at age 72

Antoni Rymarowicz
11 February 1896 - 24 June 1974

Józef Rymarowicz
age 83

Maria Rymarowicz
17 September 1905 - 16 August 1964

Paweł Rymarowicz
24 December 1908 - 6 October 1984

Wiktoria Rymarowicz
1910 - 22 November 1966

Iwonka Rysz
1 September 1979 - 2 September 1979

Tadeusz Rzepka
12 May 1934 - 15 April 1940

Zofia Schabińska
10 May 1945 - 5 May 1967

Ewalina Schmit
1889 - 1933

Stanisław Sieńko
4 August 1936 - 4 December 2007

Antoni Słyszek

Janina Słyszyk

Józef Słyszyk
14 August 1904 - 23 January 1983

Kazimiera Słyszek

Maciej Słyszyk
15 May 1982 - 30 July 1994

Maria Słyszek
1 November 1887 - 28 February 1965

Andrzej Słyszyka
1911 - 1983 in England
on headstone with Paweł Słyszyka, 11 November 1911 - 5 June 1974

Paweł Słyszyka
on headstone with Andrzej Słyszyka, 1911 - 1983 in England

Jan Śmiertka
17 June 1917 - 20 May 1984

Jan Sobolak
Died 12 November 1998 at age 47

Anna Sobolewska
1898 - 1972

Maria Sobolewska
1939 - 1944

Maria Sobolewska
on headstone with Wiktoria Rakoczy,20 December 1901 - 13 June 1992

Salomea Sobolewska
died age 59, 23 March 1965
on headstone with Wiesław Sobolewski, died age 14, 5 August 1962

Wiktoria Sobolewska
18 May 1919 - 18 June 1997

Adam Sobolewski
29 July 1904 in Bukowsko - 31 December 1976 in Szczecin

Antoni Sobolewski
[no other inscription]

Jan Sobolewski
died in 1945 at age 62

Józef Sobolewski
2 February 1909 - 9 August 1975

Wiesław Sobolewski
died age 14, 5 August 1962
on headstone with Salomea Sobolewska, died age 59, 23 March 1965

Jan Sochacki
1 January 1960 - 14 August 1993

Anna Sokoł

Antoni Sokoł
1914 - 1974
on headstone with Antonina Sokoł 31 October 1926 - 25 June 1993,
Józef Sokoł 15 February 1971, Ludwik Sokoł 4 July 1919 - 18 July 1982.

Antoni Sokoł

Antonina Sokoł
31 October 1926 - 25 June 1993
on headstone with Józef Sokoł 15 February 1971,
Ludwik Sokoł 4 July 1919 - 18 July 1982, Antoni Sokoł 1914 - 1974.

Franciszka Sokół

Grażyna Sokół
18 August 1957 - 22 September 1997

Jan Sokoł
1878 - 28 January 1948

Józef Sokoł
died in America
15 February 1971 at age 62
on headstone with Antoni Sokoł 1914 - 1974,
Antonina Sokoł 31 October 1926 - 25 June 1993,
Ludwik Sokoł 4 July 1919 - 18 July 1982.

Józio Sokól
18 July 1984 - 23 July 1984

Katarzyna Sokół

Ludwik Sokoł
4 July 1919 - 18 July 1982
on headstone with Antonina Sokoł 31 October 1926 - 25 June 1993,
Józef Sokoł 15 February 1971, Antoni Sokoł 1914 - 1974.

Sister Maria Marianna Sokołowska

Józef Sowa

Maria Sowa
13 May 1903 - 20 December 1983

Jan Stach
Died 11 August 1990 at age 56

Mykhailo Petro Stanisławowicz
15 October 1944
[in Cyrillic]

Stanisław Starego
5 May 1901 - 4 October 1955

Andrzej Stawarczyk
24 February 1935 - 21 May 1983

Feliks Stawarczyk
1932 - 1947

Franciszek Stawarczyk

Franciszek Stawarczyk
22 August 1901 - 26 February 1961
on headstone with Maria Stawarczyk, 19 August 1902 - 30 January 1973

Helena Stawarczyk
on headstone with Jan Stawarczyk, 2 March 1923 - 12 May 1975

Jan Stawarczyk
2 March 1923 - 12 May 1975
on headstone with Helena Stawarczyk, 3 October 1927 - 18 August 2006

Jan Stawarczyk
2 June 1928 - 21 April 2008

Jan Stawarczyk
26 October 1923 - 8 May 1996

Jędrzej Stawarczyk
on headstone with Maria Stawarczyk nee Rakoczy, 16 May 1879 - September 1943

Józef Stawarczyk
3 March 1925 - 14 February 1998

Katarzyna Stawarczyk
31 July 1931 - 24 January 2006

Ludwika Stawarczyk
1905 - 1982
on headstone with Wincenty Stawarczyk, 1897 - 1967

Maria Stawarczyk
19 August 1902 - 30 January 1973
on headstone with Franciszek Stawarczyk, 22 August 1901 - 26 February 1961

Maria Stawarczyk nee Rakoczy
16 May 1879 - September 1943
on headstone with Jedrzej Stawarczyk, 28 November 1873 - 18 March 1948

Maria Stawarczyk
7 May 1901 - 12 October 1986
on headstone with Stanisław Stawarczyk, 2 September 1899 - 26 February 1976

Michał Stawarczyk
1910 - 1968

Romana Stawarczyk
7 March 1932 - 24 June 2006

Stanisław Stawarczyk
on headstone with Maria Stawarczyk, 7 May 1901 - 12 October 1986

Tadeusz Stawarczyk
8 August 1924 - 30 May 2007

Wincenty Stawarczyk
1897 - 1967
on headstone with Ludwika Stawarczyk, 1905 - 1982

Władysław Stawarczyk

Henryk Stawarz
4 November 1910 - 26 May 1983

Zofia Stawarz
12 September 1914 - 24 April 2000

Artur Stelmach
21 May 1996 - 30 May 1996
on headstone with Dawid Stelmach 21 May 1996 - 9 June 1996

Dawid Stelmach
21 May 1996 - 9 June 1996
on headstone with Artur Stelmach 21 May 1996 - 30 May 1996

Karol Sternik
on headstone with Stanisława Sternik, 15 January 1909 - 20 May 1995

Maria Sternik

Maria Sternik
10 May 1914 - 8 March 1996

Michał Sternik

Stanisława Sternik
15 January 1909 - 20 May 1995
on headstone with Karol Sternik, 27 January 1911 - 24 January 1975

Władysław Sternik
died 21 July 1966 at age 27

ks. Jan Stocha [priest]
pastor of Bukowsko parish for 35 years
died in 1883

Janina Strach
25 July 1940 - 1 January 2007

Weronika Szałko
[baby]

Józef Szałajko

Katarzyna Szałajko
age 80

Magdalena Szałajko
died 1963 at age 56
on headstone with Maria Jarec, died 1964 at age 77

Magdalena Szałajko
at age 39

Maria Szałajko
20 October 1881 - 15 March 1942

Stanisław Szałajko

Agata Szaszowska
1902 - 1985

Agata Szaszowska
1890 - 1984 died at age 54
on headstone with Florjan Szaszowski,

Franciszka Szaszowska

Janina Szaszowska
11 May 1905 - 29 November 1988
on headstone with Franciszek Szaszowski, 1 November 1898 - 6 April 1930

Janina Szaszowska
30 May 1922 - 18 June 2007

Kazimiera Szaszowska
1902 - 1991
on headstone with Paweł Szaszowski, 22 February 1895 - 29 October 1979

Maria Szaszowska
1950 - 1955

Maria Szaszowska
1925 - 1944

Maria Szaszowska
died at age 56
on headstone with Franciszek Szaszowski, died at age 64

Florjan Szaszowski
died at age 54
on headstone with Agata Szaszowska, 1890 - 1984

Franciszek Szaszowski
1 November 1898 - 6 April 1930
on headstone with Janina Szaszowska, 11 May 1905 - 29 November 1988

Franciszek Szaszowski
died at age 64
on headstone with Maria Szaszowska, died at age 56

Jan Szaszowski

Józef Szaszowski
19 March 1904 - 9 June 1979

Paweł Szaszowski
on headstone with Kazimiera Szaszowska, 1902 - 1991

Stanisław Szaszowski
3 March 1953 - 24 April 1979

Stanisław Szaszowski
3 August 1920 - 17 March 1974

Barbara Szatkowska nee Kowalik

Ludwika Szczepańska

Józef Szczepański
17 March 1954 - 17 April 2008

Stanisław Szczepański
6 May 1927 - 22 June 1972

Rafał Szczypta
06 December 2007 - 7 December 2007

Julia Szumper
nee Bilińska
August 1831 - August 1913

Katarzyna Szybowska
died 9 February 1947

Andrzej Szybowski
29 November 1867 - 18 May 1943

Andrzej Tarnawczyk
died 14 October 1944. age 72

Ewa Tarnawczyk
nee Kołodziej
died 17 April 1942

Stanisława Tokarz
17 August 1927 -19 November 1998

Anna Turska
10 August 1914 - 19 April 1996
on headstone with Michał Turski, 20 August 1910 - 11 June 1978

Michał Turski
20 August 1910 - 11 June 1978
on headstone with Anna Turska, 10 August 1914 - 19 April 1996

Józef Tylka
2 March 1931 - 29 June 1979

Stanisław Tylka

Bronisław Urban
13 May 1923 - 11 December 1989

Franciszek Urban
23 July 1920 - 5 June 2007

Władysław Ursyn-Pruszyński Rawicz
11 November 1849 - 3 January 1909

Jan Uziel

Ludwika Uziel
20 August 1933 - 17 September 2000

Zofia Uziel
1904 - 1980

There are no surnames that begin with V in this transcription.

Józef Walczyk

Ewa Bochnak Walus
on headstone with Stefan Bochnak, 29 November 1919 - 22 May 1961

Władysław Wanielista

? Wielgosz
(Wielgoszowa married woman)
1861 - 28 April 1933
on headstone with Stanisław Wielgosz, died at age 67

Stanisław Wielgosz
died at age 67
on headstone with ? Wielgosz (Wielgoszowa married woman) 1861 - 28 April 1933

Anna Wilczek
1894 - 1969

Michał Wilczek
1884 - 1956

Michał Wilczek
1884 - 1956 ?

Teofila Wilde
nee Bolewska

Józef Wilecki
1904 - 1929
on headstone with Sabina Wilecka 1909 - 1952

Sabina Wilecka
1909 - 1952
on headstone with Józef Wilecki 1904 - 1929

Włodzimierz Wilecki
1865 - 1942

Andrzej Winiarz
28 July 1960 - 4 June 1986

Joanna Winiarz
26 October 1937 - 12 April 1996

Stanisław Winiarz
7 April 1945 - 24 May 2007

Maria Wojtanowska
8 October 1948 - 13 January 2009

Józef Wójcik
4 December 1830 - 30 March 1908

Anna Wyciszkiewicz
1 October 1907 - 25 March 2002

Jan Wyciszkiewicz

There are no surnames that begin with X in this transcription.

There are no surnames that begin with Y in this transcription.

Anna Zabiega
died at age 75

Antoni Zabiega
4 May 1874 - 7 March 1952

Antoni Zabiega
8 June 1903 - 11 October 1983
on headstone with Katarzyna Zabiega, 1907 - 1949

Antoni Zabiega
17 May 1917 - 7 May 1984

Feliks Zabiega
25 November 1932 - 22 May 2006

Feliksa Zabiega
13 March 1923 - 13 January 1984

Franciszek Zabiega

Franciszek Zabiega
7 July 1907 - 21 January 2000

Genowefa Zabiega
25 June 1937 - 19 June 1990

Jan Zabiega
27 October 1959 - 9 March 1999

Jan Zabiega
1866 - 1946

Jan Zabiega
5 February 1892 - 22 April 1976
on headstone with Salomea Zabiega, 1 April 1897 - 25 August 1973

Janek Zabiega
August 1950 - March 1951

Józefa Zabiega
15 November 1872 - 6 October 1947

Karol Zabiega
18 July 1915 - 9 August 1998

Katarzyna Zabiega
27 December 1909 - 27 August 1994

Katarzyna Zabiega
10 November1907 - 1 July 1991

Katarzyna Zabiega
1893 - 5 February 1970
on headstone with Mateusz Zabiega, 1888 - 1 September 1970

Katarzyna Zabiega
1907 - 1949
on headstone with Antoni Zabiega, 8 June 1903 - 11 October 1983

Ludwik Zabiega

Maria Zabiega
20 March 1907 - 2 June 1983

Maria Zabiega
died in 1952
on headstone with Stanisława Zabiega, 25 October 1928 - 2 February 1955

Marian Zabiega
24 March 1931 - 21 March 2002

Marianna Zabiega
25 August 1885 - 30 October 1944
on headstone with Paweł Zabiega, 25 January 1883 - 10 March 1969

Mateusz Zabiega
1888 - 1 September 1970
on headstone with Katarzyna Zabiega, 1893 - 5 February 1970

Medard Zabiega
1888 - 2 December 1945

Paweł Zabiega
25 January 1883 - 10 March 1969
on headstone with Marianna Zabiega, 25 August 1885 - 30 October 1944

Rozalia Zabiega
14 April 1914 - 30 April 2004

Salomea Zabiega
1 April 1897 - 25 August 1973
on headstone with Jan Zabiega, 5 February 1892 - 22 April 1976

Stanisław Zabiega
29 October 1907 - 1 April 1982

Stanisław Zabiega

Stanisława Zabiega

Stanisława Zabiega
25 October 1928 - 2 February 1955
on headstone with Maria Zabiega, died in 1952

Wiktoria Zabiega
11 October 1871 - 4 August 19??
[paper behind glass headstone]

Wiktoria Zabiega
4 July 1926 - 29 January 1996

Władysława Zabiega
22 February 1925 - 13 April 2001

Zofia Zabiega

Stanisława Żabik
5 June 1924 - 6 August 2002

Andrzej Zadylak
1886 - 1965
on headstone with Wiktoria Zadylak, 1890 - 1956

Feliks Zadylak

Jakub Zadylak
12 September 1978 at age 80
on headstone with Maria Zadylak 19 September 1985; 82 years

Jan Zadylak
20 August 1908 - 9 May 1971
on headstone with Stanisława Zadylak 19 January 1916 - 7 February 1990

Katarzyna Zadylak
24 January 1897 - 19 June 1936

Kazimiera Zadylak nee Hnat
on headstone with Stanisław Zadylak, 7 April 1916 - 25 February 1969

Leszek Zadylak
[child]

Maria Zadylak
19 July 1985 at age 82
on headstone with Jakub Zadylak 12 September 1978 at age 80

Maria Zadylak

Paweł Zadylak
1892 - 1930

Stanisław Zadylak
on headstone with Kazimiera Zadylak nee Hnat, 3 January 1925 - 14 January 2002

Stanisława Zadylak
on headstone with Jan Zadylak 20 August 1908 - 9 May 1971

Stanisława Zadylak
4 May 1922 - 17 March 1993

Tadeusz Zadylak

Wiktoria Zadylak
1890 - 1956
on headstone with Andrzej Zadylak, 1886 - 1965

Zdisłąw Zadylak
[no other inscription]

Bernadeta Zajdel
3 March 1960 - 21 July 2002

Jan Zatwarnicki
1861 - 1939

There are no surnames that begin with Ź in this transcription.

Julia Żukowska
died 1899
inscribed in Cyrillic

Seweryn Żukowski
inscribed in Cyrillic

Jan Żyłka

Paweł Żyłka
died at age 45

Adam Żytka
10 February 1958 - 28 May 1982

Agata Żytka
died at age 83
on headstone with Franciszek Żytka, age 77

Agata Żytka
2 February 1913 - 23 May 1990
on headstone with Józef Żytka, 17 March 1907 - 25 November 1993

Agata Żytka
22 April 1886 - 28 June 1958

Agata Żytka
20 May 1914 - 27 December 2000

Agata Żytka
28 January 1890 - 11 August 1971
on headstone with Franciszek Żytka, 4 September 1881 - 29 January 1959

Andrzej Żytka
13 November 1905 - 14 January 1999

Anna Żytka
4 May 1912 - 6 May 1947

Anna Żytka
3 July 1913 - 29 June 2001
on headstone with Jan Żytka, 2 February 1906 - 10 March 1993

Antoni Żytka

Antoni Żytka
20 March 1906 - 25 March 1982
on headstone with Maria Żytka, 25 March 1913 - 19 February 2000

Antonina Żytka
on headstone with Jan Żytka 1 August 1900 - 12 November 1944

Bogdan Żytka

Bolesław Żytka
26 November 1930 - 18 May 2003

Bronisław Żytka
1 December 1927 - 22 December 1995
on headstone with Wiktoria Żytka 1 January 1902 - 2 March 1985

Czesława Żytka
3 July 1932 - 26 November 1986

Damian Żytka
30 May 1985 - 28 November 1985

Elżbieta Żytka

Franciszek Żytka
died at age 77
on headstone with Agata Żytka, died at age 83

Franciszek Żytka
15 July 1921 - 25 August 1997
on headstone with Maria Żytka, 8 September 1921 - 2 October 1985

Franciszek Żytka
1898 - 1971
on headstone with Maria Żytka, 1893 - 1948

Franciszek Żytka
on headstone with Agata Żytka, 28 January 1890 - 11 August 1971

Franciszek Żytka
3 June 1925 - 11 July 2003

Franciszka Żytka
31 May 1920 - 4 October 1996

Helena Żytka
nee Dąbrowska

Jadwiga Żytka
15 November 1942 - 30 August 1993

Jadwiga Żytka
15 January 1943 - 22 September 2007

Jan Żytka
15 June 1910 - 2 December 1981

Jan Żytka
27 March 1922 - 26 July 1988

Jan Żytka

Jan Żytka
died at age 85
on headstone with Katarzyna Żytka, died at age 64

Jan Żytka
1 August 1900 - 12 November 1944
on headstone with Antonina Żytka, 19 April 1904 - 13 November 1994

Jan Żytka
on headstone with Anna Żytka, 3 July 1913 - 29 June 2001

Jan Żytka

Józef Żytka
17 March 1907 - 25 November 1993
on headstone with Agata Żytka, 2 February 1913 - 23 May 1990

Karol Żytka
5 July 1923 - 13 November 1990

Karolina Żytka
30 October 1903 - 2 September 1979

Katarzyna Żytka
died at age 75

Katarzyna Żytka

Katarzyna Żytka
on headstone with Paweł Żytka, 11 January 1893 - 23 June 1947

Katarzyna Żytka
12 May 1884 - 25 May 1949
on headstone with Paweł Żytka, 24 September 1876 - 6 March 1949

Katarzyna Żytka
died at age 64
on headstone with Jan Żytka, died at age 85

Katarzyna Żytka
12 May 1884 - 25 May 1949
on headstone with Paweł Żytka, 24 September 1876 - 6 March 1949

Kazimierz Żytka
on headstone with Maria Żytka
[no dates]

Kazimierz Żytka
26 December 1929 - 18 February 1996

Magdalena Żytka

Magdalena Żytka
15 May 1921 - 28 October 1976

Marek Żytka

Maria Żytka
[no dates]

Maria Żytka

Maria Żytka
on headstone with Michał Żytka, 12 September 1913 - 13 August 1989

Maria Żytka
on headstone with Kazimierz Żytka
[no dates]

Maria Żytka
on headstone with Franciszek Żytka, 15 July 1921 - 25 August 1997

Maria Żytka
on headstone with Antoni Żytka, 20 March 1906 - 25 March 1982

Maria Żytka

Maria Żytka
1893 - 1948
on headstone with Franciszek Żytka,1898 - 1971

Maria Żytka
on headstone with Stanisław Żytka, 1 May 1896 - 19 October 1977

Marjanna Żytka

Michał Żytka
20 June 1917 - 19 July 1974

Michał Żytka
12 September 1913 - 13 August 1989
on headstone with Maria Żytka, 19 December 1922 - 24 March 1991

Michał Zytka

Mieczysław Żytka
28 May 1925 - 12 November 2006

Paweł Żytka
on headstone with Katarzyna Żytka, 12 May 1884 - 25 May 1949

Paweł Żytka
11 January 1893 - 23 June 1947
on headstone with Katarzyna Żytka, 10 November 1899 - 21 March 1975

Paweł Żytka
on headstone with Katarzyna Żytka, 12 May 1884 - 25 May 1949

Paweł Żytka

Roman Żytka
15 March 1957 - 29 May 1980

Stanisław Żytka
1 May 1896 - 19 October 1977
on headstone with Maria Żytka, 11 September 1906 - 11 November 1973

Stanisław Żytka
1902 - 1956

Stefania Żytka
on headstone with Jan Łuszcz, 30 March 1931 - 4 October 2006

Wacław Żytka
1 July 1965 - 20 March 1983

Wiktoria Żytka
1 January 1902 - 2 March 1985
on headstone with Bronisław Żytka, 1 December 1927 - 22 December 1995

Władysław Żytka
20 January 1923 - 4 July 1980

Władysław Żytka
6 January 1950 - 25 July 1996

Bukowsko Cemetery Transcription (Powiat Sanok, Poland)

P

Q

R

S (INCLUDES Ś)

T

U

V

W

X

Y

Z

Ź

Ż