The following records were compiled by Debbie Greenlee. She is the owner and author of this page.
There are more Dudynce records ( births, marriages, and deaths) on this site.
Volume 30 contains civil death records but a few births (baptismal certificates) and marriage banns were found in the back of the book. The deaths and banns were indexed separately. The cover of the book indicates these are Greek Catholic records. I suspect these are copies of the church’s records given to the USC as required by law. Volume 30 was originally found in the Bukowsko Urząd Stanu Cywilnego (USC) and will eventually end up in the Sanok branch of the Rzeszów Civil Archives.
Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Lisowska, search on Lisowski.
Surname spellings changed a bit so you should be flexible when searching.
Thank you to Susan Udinsky for transcribing and translating this page.
If you would like a copy of the original image of a record, please contact Debbie Greenlee.
Record | Date | House Number | Village | Name | Father | Mother |
---|---|---|---|---|---|---|
Page 1 | ||||||
1 | 04 Dec 1904 | 130 | Prusiek | Andrzej Kołodziej | Katarzyna Kołodziej | |
Page 2 | ||||||
1 | 13 Apr 1901 | 49b | Zaczernie | Zofia Pustelak | Andrzej Pustelak | Maria Polak |
Page 3 | ||||||
1 | 25 May 1911 | 7 | Kraków | Zbigniew Belcer | Franciszek Belcer | Magdalena Chachlowski |
Transcription © 2019 Deborah Greenlee; no claim made to original records. Used at this website by express permission. All other rights reserved.