Volume 15 actually contains birth, marriage and death records from 1867-1884 and 1931-1933. This index only covers marriages and the years 1867 – 1884.
Note that some pages are not in date order.
Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Podubeńska, search for Podubeński.
Surname spelling variants: Ambicki/Hambicki; Balinka could be Balinski/Baliński; Dymiński/Dyminski; Harasim/Harasym; Hłysta /Hłystiak; Jadwisieńczak/Jadwisenczak; Kot/Kotyk; Majkut/Maykut; Modrzański/Modranski; Nieczysty/Neczysty; Pobidyński/Pobidenski; Rakoczy/Ragoczy; Szczerba/Sczerba; Semańczyk/Semanczyk; Wilusz/Wilus; and so on, were used interchangeably.
Given names: If the priest wrote the Łemko name, that’s what is in the index. If the priest wrote the Latin name then we translated it into Polish. An example of a variant is Pantaleon/Pantalejmon.
Sometimes priests used nicknames instead of formal given names; Paraska = Paraskiewia, Magda = Magdalena, Fesko = Feodor.
The village Andruszkowce refers to Jędruszkowce.
Thank you to the volunteers who re-indexed these pages: Valerie Bell, Jaime Saranczak, Becky Vingo, Carol Prorok, Dorothea Magyar, Rich DeCeccio.
| Record | Date | Home | Groom | Bride | Witnesses | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Groom's Name | Groom's Father | Groom's Mother | Groom's Village | Groom's Age | Groom Widower? | Bride's Name | Bride's Father | Bride's Mother | Bride's Village | Bride's Age | Bride Widow? | ||||
| ORIGINAL RECORD PAGE 25 1867 | |||||||||||||||
| 1 | 17 Feb 1867 | 6 | Jurij Starecki | Hrehori Starecki | Maria | Zboiska | 42 | Eudokia Kuras | Mikołaj Kuras | Maria | Kozuszne | 39 | Siemion Tarnawczyk & Jan Bonczak from Zboiska | ||
| 2 | 28 Feb 1867 | 11 | Siemion Ragoczy | Stefan Ragoczy | Anna Smolak | Zboiska | 42 | X | Tekla Celep | Jan Celep | Klara | Bełchówka #20 | 31 | Bazyli Myły & Stefan Kowalczyk from Zboiska | |
| 3 | 10 Nov 1867 | 18 | Teodor Pudelski | Jan Pudelski | Maria Petejko | Wolica | 29 | Katarina Tynyk | Michał Tynyk | Maria Paszkiewicz | Pobiedno | 17 | Antoni Dymiński from Zboiska & Józef Owad from Wolica | ||
| 4 | 10 Nov 1867 | 28 | Jurij Pudelski | Jan Pudelski | Katarina Starecki | Zboiska #17 | 37 | X | Anastazja Modrzański | Michał Modrzański | Ewa Makara | Bełchówka #28 | 41 | X | Jurko Bonczak from Zboiska & Ignacy Metko from Bełchówka |
| 1868 | |||||||||||||||
| 1 | 10 Feb 1868 | 16 | Mikołaj Bonczak | Jurij Bonczak | Maria Pudelski | Zboiska | 31 | Anna Petejko | Michał Petejko | Maria Pudelski | Zboiska #14 | 21 | Piotr Bonczak & Jan Tarnawczyk from Zboiska | ||
| 2 | 01 Jun 1868 | 9 | Filip ? | Piotr ? | Ewa Kowalczyk | Zboiska #2 | 31 | Tekla Pielech | Bryla | Wolica #9 | 35 | X | Bazyli Kowalczyk & Piotr Hawrylak from Wolica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 26 | |||||||||||||||
| 3 | 20 Nov 1868 | 42 | Stefan Bryła | Aleksy Bryła | Maria Winiar | Wolica | 29 | Anna Tarnawczyk | Teodor Tarnawczyk | Fewronia Bonczak | Wolica #34 | 19 | Jan Bryła & Andrzej Bronczak from Wolica | ||
| 4 | 20 Nov 1868 | 16 | Jurij Kowalczyk | Michał Kowalczyk | Maria Pielech | Wolica | 27 | Eudokia Semanczyk | Piotr Semanczyk | Anna Bryła | Wolica #35 | 25 | Teodor Pudelski & Michał Bryła from Wolica | ||
| 1869 | |||||||||||||||
| 1 | 31 Jan 1869 | 7 | Siemion Celep | Jan Celep | Klara | Bełchówka | 27 | Katarina Łuczków | Andrzej Łuczków | Anastazja Tarnawczyk | Wolica #7 | 18 | Jurko Bonczak & Joan Juszczyk from Wolica | ||
| 2 | 07 Feb 1869 | 5 | Mateusz Pielech | Marcin Pielech | Maria Jarowa | Wolica | 31 | Rozalia Bonczak | Siemion Bonczak | Katarina Biłas | Wolica #5 | 31 | Teodor Hanczar & Paweł Pielech from Wolica | ||
| 3 | 14 Feb 1869 | 3 | Jan Tynyk | Michał Tynyk | Maria Paszkewicz | Wolica | 28 | Maria Kramar | Jan Kramar | Józefina Brejta | Ratnawica #22 | 19 | Antoni Dymiński from Zboiska, & Antoni Tynyk from Wolica | ||
| 4 | 14 Feb 1869 | 11 | Stefan Tymczyszyn | Jurij Tymczyszyn | Ewa Łyczak | Ratnawica | 34 | Apolonia Kot | Kowalczyk | Wolica #11 | 32 | X | Aleksy Starecki from Zboiska & Michał Kowalczyk from Wolica | ||
| 5 | 21 Feb 1869 | 4 | Tadeus Kot | Stefan Kot | Katarina Ragoczy | Wolica | 26 | Maria Kucharyk | Jakub Kucharyk | Paraskiewia Winiar | Zboiska | 26 | Paweł Starecki & Jan Starecki from Zboiska | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 27 | |||||||||||||||
| 6 | 13 Jun 1869 | 16 | Sebastian Brejta | Antoni Brejta | Apolonia | Pobiedno | 30 | Anna Petejko | Michał Petejko | Anna Pudelski | Zboiska #16 | 31 | Hryhori Posadzki & Piotr Bonczak from Zboiska | ||
| 7 | 14 Nov 1869 | 52 | Andrzej Bonczak | Jan Bonczak | Anna Biłas | Wolica #12 | 30 | Anna Winiar | Jan Winiar | Maria Bonczak | Wolica #52 | 27 | Jan Bonczak & Teodor Hanczar from Wolica | ||
| 1870 | |||||||||||||||
| 1 | 06 Feb 1870 | 33 | Hrehori Semanczyk | Stefan Semanczyk | Anastazia Bryła | Wolica | 32 | Krystyna Bonczak | Piotr Bonczak | Maria Bonczak | Zboiska #3 | 17 | Jurij Bonczak & Paweł Starecki from Zboiska | ||
| 2 | 13 Feb 1870 | 22 | Antoni Starecki | Józef Starecki | Ewa Bonczak | Zboiska | 23 | Maria Makara | Eliasz Makara | Justyna Starecki | Bełchówka #5 | 17 | Antoni Dymiński from Zboiska & Michał Kowalczyk from Wolica | ||
| 3 | 13 Jun 1870 | 5 | Stefan Muzyczka | Siemion Muzyczka | Katarina Tarnawczyk | Wolica | 25 | Eudokia Tarnawczyk | Bonczak | Wolica #5 | 38 | X | Semko Fedasz & Hryc Tarnawski from ? | ||
| 4 | 19 Jun 1870 | Mikołaj Ambicki | Stanisław Ambicki | Ewa | Dudyńce | 30 | Anna Tarnawczyk | Andrzej Tarnawczyk | Ewa Petejko | Zboiska | 22 | Semko Kramar & Jan Tarnawczyk from Zboiska | |||
| 5 | 13 Nov 1870 | 30 | Jan Mazur | Siemion Mazur | Anna Tymczyszyn | Zboiska | 21 | Tekla Srogi | Jan Srogi | Katarina Bonczak | Wolica #30 | 24 | Paweł Starecki & Józef Starecki from Zboiska | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 28 1871 | |||||||||||||||
| 1 | 05 Feb 1871 | Michal Mazur | Siemion Mazur | Anna Tymczyszyn | Zboiska | 29 | Ewa Bonczak | Jan Bonczak | Maria Rabicki | Wolica #20 | 34 | Jan Pielech & Jan Jusczyk from Wolica | |||
| 2 | 01 Oct 1871 | Paweł Rudyj | Jan Rudyj | Maria | Prusiek | 27 | Maria Bonczak | Hrehori Bonczak | Anna Mazur | Zboiska | 21 | Paweł Starecki & Michał Tarnawczyk from Zboiska | |||
| 3 | 19 Nov 1871 | Jakob Mazur | Siemion Mazur | Anna Tymczyszyn | Zboiska | 33 | Anna Kostyk | Jan Kostyk | Maria Macinów | Zboiska | 32 | Jacko Kostyk & Bazyli Wdowiak from Zboiska | |||
| 1872 | |||||||||||||||
| 1 | 05 May 1872 | 48 | Michał Bryła | Jan Bryła | Anna Srogi | Wolica | 22 | Maria Woroniak | Jan Woroniak | Teresa Klepczyk | Bełchówka | 21 | Jurko Bonczak & Stefan Bryła from Wolica | ||
| 2 | 10 Nov 1872 | 23 | Michał Starecki | Aleksy Starecki | Katarina Bonczak | Zboiska | 22 | Maria Kotyk | Andrzej Kotyk | Anna Biłas | Ratnawica #17 | 21 | Mikołaj Kotyk & Dymitr Kotyk from Ratnawica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 29 1873 | |||||||||||||||
| 1 | 07 Feb 1873 | 5 | Stefan Muzyczka | Daniel Muzyczka | Paraskiewia Romaniec | Wolica | 28 | X | Katarina Winiar | Jan Winiar | Maria Bonczak | Wolica | 28 | Teodor Hanczar & Stefan Bryła from Wolica | |
| 2 | 16 Feb 1873 | 18 | Hrehori Pudelski | Jan Pudelski | Maria Petejko | Wolica | 31 | Katarina Kowalczyk | Jan Kowalczyk | Maria Makara | Wolica #15 | 20 | Jurko Bonczak & Michał Kowalczyk from Wolica | ||
| 3 | 23 Sep 1873 | Sabin Teodorowicz | Józef Teodorowicz | Anna Kolankowski | ? | 24 | Julia Miejski | Silwester Miejski | Krystyna Jaminski | Wolica | 17 | Adolf Wełdycz and wife Julia from Bełchówka | |||
| 4 | 09 Nov 1873 | Piotr Gerlach | Jan Gerlach | Zofia Adamski | Pobiedno | 22 | Maria Kramar | Eliasz Kramar | Ewa Klepczyk | Bełchówka | 19 | Jan Kramar & Stefan Tymczyszyn from Bełchówka | |||
| 5 | 16 Nov 1873 | 22 | Andrzej Lenar | Stefan Lenar | Anna Klepczyk | Bełchówka | 23 | Anna Kowalczyk | Jan Kowalczyk | Maria Makara | Wolica #15 | 18 | Antoni Dymiński from Zboiska & Michał Kowalczyk from Wolica | ||
| 1874 | |||||||||||||||
| 1 | 01 Feb 1874 | 3 | Paweł Bonczak | Piotr Bonczak | Maria Bonczak | Zboiska | 28 | Julia Bonczak | Jan Bonczak | Zofia Bonczak | Zboiska #8 | 19 | Mikołaj Bonczak & Semko Starecki from Zboiska | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 30 | |||||||||||||||
| 2 | 01 Feb 1874 | 29 | Hrehori Kruczyński | Pantalejmon Kruczyński | Anna Kocan | Prusiek | 30: | Maria Piekny | Karol Kuzma | Wolica #29 | 33 | X | Jan Ragoczy & Jurko Bonczak from Wolica | ||
| 3 | 15 Feb 1874 | 41 | Stefan Kowalczyk | Jan Kowalczyk | Maria Makara | Wolica | 25 | Anna Tynyk | Antoni Tynyk | Katarina Petejko | Wolica #41 | 18 | Antoni Dyminski from Zboiska & Jurko Bonczak from Wolica | ||
| 4 | 07 Jun 1874 | 51 | Stefan Bedzik | Jurij Bedzik | Pelagia | Olchowce | 36 | X | Julia Hurtak | Jan Hurtak | Magdelena | Wolica #51 | 22 | Jan Bedzik & Maksym Michnoski from Olchowce | |
| 5 | 11 Oct 1874 | 6 | Onufry Wojcik | Jan Wojcik | Maria Sokołoski | Dobromil | 23 | Katarina Mazur | Jan Mazur | Maria Wolanski | Wolica #6 | 25 | Semko Cełep & Danko Łuczków from Wolica | ||
| 6 | 01 Nov 1874 | 20 | Tomasz Marcinów | Jan Marcinów | Ewa Winiar | Zboiska | 34 | X | Helena Pudelski | Piotr Pudelski | Anna Bonczak | Zboiska #17 | 26 | Jurko Bonczak from Wolica & Andrzej Szasczyk from Zboiska | |
| 7 | 08 Nov 1874 | Jan Kołodij | Stefan Kołodij | Ewa | Dudyńce | 26 | Paraskiewia Hurtak | Jan Hurtak | Maria Majkut | Wolica | 21 | ? Brechun & Andrzej Kot from Wolica | |||
| 8 | 15 Nov 1874 | 6 | Stefan Woroniak | Mikołaj Woroniak | Tekla Pindur | Bełchówka | 29 | X | Paraskiewia Tarnawczyk | Andrzej Tarnawczyk | Ewa Petejko | Zboiska | 33 | Teodor Pindur from Bełchówka & Michał Bardun from Ratnawica | |
| ORIGINAL RECORD PAGE 31 1875 | |||||||||||||||
| 1 | 14 Jan 1875 | 31 | Jan Bonczak | Hrehori Bonczak | Anna Mazur | Zboiska | 26 | Julia Kostyk | Jan Kostyk | Maria Marcinów | Zboiska #15 | 23 | Jurko Bonczak & Jan Bonczak from Zboiska | ||
| 2 | 03 Feb 1875 | 5 | Teodor Starecki | Paweł Starecki | Anna Kucharyk | Zboiska | 26 | Julia Pielech | Michał Pielech | Maria Kempa | Zboiska | 23 | Jan Bonczak & Semko Starecki from Zboiska | ||
| 3 | 07 Feb 1875 | 17 | Siemion Pudelski | Jan Pudelski | Katarina Starecki | Zboiska | 52 | Anastazja Oryniak | Mikołaj Oryniak | Maria Czopyk | Ratnawica | 34 | Jan Dymiński & Antoni Starecki from Zboiska | ||
| 4 | 07 Feb 1875 | 37 | Michał Majkut | Jan Majkut aka Laskowski | Maria Bonczak | Wolica | 25 | Maria Piechowicz | Kazimierz Piechowicz | Katarina Bryła | Wolica #22 | 19 | Jurko Bonczak & Teodor Tarnawczyk from Wolica | ||
| 5 | 14 Feb 1875 | 21 | Antoni Macuzak | Mikołaj Macuzak | Franciszka Ambicki | Dudyńce | 24 | Ewa Kramar | Eliasz Kramar | Ewa Klepczyk | Bełchówka #21 | 17 | Andrzej Lenar & Bazyii Harasym from Bełchówka | ||
| 6 | 14 Feb 1875 | 21 | Jan Biłas | Teodor Biłas | Maria Marański | Ratnawica | 46 | X | Maria Winiar | Andrzej Winiar | Anna Soboleski | Bełchówka | 42 | Piotr Kramar & Stefan Starecki from Ratnawica | |
| 7 | 10 Oct 1875 | 25 | Andrzej Klepczyk | Jan Klepczyk | Anna Kozlik | Bełchówka | 28 | Maria Rabicki | Stanisław Rabicki | Ewa Ilczyk | Wolica #31 | 30 | Hryc Semanczyk & Jan Tynyk from Wolica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 32 | |||||||||||||||
| 8 | 14 Nov 1875 | 17 | Eliasz Wanejczyk | Andrzej Wanejczyk | Anna Sczerba | Bełchówka | 23 | Ewa Sternik | Józef Sternik | Maria Biłas | Bełchówka #19 | 20 | Hrehori Winiar & Teodor Neczysty of Bełchówka | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 33 1876 | |||||||||||||||
| 1 | 06 Feb 1876 | 19 | Grzegorz Bonczak | Andrzej Bonczak | Tekla | 24 | Eudokia Piechowicz | Kazimierz Piechowicz | Katarina Bryła | 18 | Fesko Baliński & Iwan Ragoczy from Wolica | ||||
| 2 | 06 Feb 1876 | 18 | Siemion Woroniak | Jan Woroniak | Teresa Klepczyk | 35 | Maria Bonczak | Michał Bonczak | Anna Macyk | 32 | X | Jacko Woroniak & Dymitr Bonczak from Zboiska | |||
| 3 | 13 Feb 1876 | 11 | Aleksy Ragoczy | Siemion Ragoczy | Maria Łuczków | Zboiska | 23 | Krystyna Lenar | Stefan Lenar | Anna Klepczyk | Bełchówka | 18 | Wasyl Wdowiak & Antoni Dymiński from Zboiska | ||
| 4 | 08 Oct 1876 | 11 | Antoni Husiewicz | Jan Husiewicz | Katrina Dmytryk | Wola Sękowa | 35 | Apolonia Kowalczyk | Jan Kowalczyk | Katarina Kot | Wolica | 40 | X | Hrehori Semanczyk & Jurko Bonczak from Wolica | |
| 5 | 12 Nov 1876 | 8 | Stefan Bonczak | Jan Bonczak | Zofia | Zboiska | 23 | Anna Kowalczyk | Michał Kowalczyk | Maria | Wolica | 17 | Andrzej Wdowiak & Jan Dymiński from Zboiska | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 34 1876 | |||||||||||||||
| 1 | 14 Feb 1876 | 18 | Józef Tynik | Antoni Tynik | Anna Tymczszyn | Ratnawica | 38 | Katarina Neczysty | Ignacy Neczysty | Maria Klepczyk | Bełchówka | 25 | Hryc Baran & Jasko Woroniak frtom Bełchówka | ||
| 2 | 21 May 1876 | 28 | Łukasz Winiak | Andrzej Winiar | Anastazja | Bełchówka | 24 | Matrona Lewicki | Pelagia Lewicki | Bełchówka | 20 | Fesko Makara & Michał Makara from Bełchówka | |||
| 3 | 20 Nov 1876 | 18 | Iwan Walków | Jan Walków | Katarina ? | Bełchówka | 22 | Maria Winiar | Onufry Winiar | Anastazja | Bełchówka | 26 | Stefan Lenar & Iwan Sternik from Bełchówka | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 35 1877 | |||||||||||||||
| 1 | 04 Feb 1877 | 14 | Antoni Petejko | Michał Petejko | Maria Pudelski | Zboiska | 25 | Zofia Starecki | Józef Starecki | Ewa Bonczak | Zboiska | 22 | Jan Dymiński & Antoni Starecki from Zboiska | ||
| 2 | 04 Feb 1877 | Jan Wozny | Michał Wozny | Katarina Macuzak | Dudyńce | 28 | Anna Łuczków | Andrzej Łuczków | Anastazja Tarnawczyk | Wolica | 19 | Semko Cełep & Jurko Bonczak from Wolica | |||
| 3 | 04 Feb 1877 | 16 | Andrzej Rakoczy | Jan Rakoczy | Maria Pudelski | Zboiska | 48 | Tekla Bardun | Wasyl Bardun | Maria Hłystiak | Ratnawica #10 | 25 | Antoni Dymiński & Paweł Bonczak from Zboiska | ||
| 4 | 04 Feb 1877 | 19 | Jan Brejta | Maciej Brejta | Salamea Pastuszak | Pobiedno | 30 | Maria Biłas | Eliasz Biłas | Ewa Hłystiak | Ratnawica #19 | 26 | X | Fesko Biłas & Mikołaj Kotyk from Ratnawica | |
| 5 | 30 May 1877 | 27 | Semko Kot | Grzegorz Kot | Sofia Mazur | Wolica | 40 | X | Anna Kot | Stefan Kot | Katarina Rakoczy | Wolica #4 | 37 | Fesko Tarnawczyk & Fesko Baliński from Wolica | |
| 6 | 07 Nov 1877 | 2 | Benedykt Szamra | Anastazja Szamra | Morochów | 34 | Anna Kutiak | Jan Kutiak | Anastazja Kamiański | Ratnawica | 40 | Iwan Bonczak (Posadski) & Antoni Dymiński from Zboiska | |||
| 7 | 18 Nov 1877 | 36 | Jurij Bonczak | Teodor Bonczak | Ewa Bryła | Wolica | 53 | X | Ewa Baliński | Piotr Bonczak | Maria Piechowicz | Wolica | 40 | Andrzej Kot & Michał Maykut from Wolica | |
| ORIGINAL RECORD PAGE 36 | |||||||||||||||
| 8 | 20 Nov 1877 | 11 | Jurij Winiar | Bazyli Winiar | Katarina Modrański | Bełchówka | 24 | Zofia Mazur | Siemion Mazur | Tekla Hłystiak | Zboiska | 16 | Antoni Macuzak & Michał Makara from Bełchówka | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 63 1878 | |||||||||||||||
| 1 | 19 May 1878 | 32 | Mateusz Pawlikoski | Michał Pawlikoski | Paraskiewia | Bełchówka | 24 | Zofia Makara | Hrehori Makara | Katarina Neczysty | 19 | Mikołaj Winiar & Michał Makara from Bełchówka | |||
| 2 | 26 May 1878 | 20 | Teodor Metko | Ignacy Metko | Ewa Korda | Bełchówka | 23 | Irena Tynyk | Dymitr Tynyk | Maria Lenard | Ratnawica | 21 | Fesko Makara & Andrzej Lenard from Bełchówka | ||
| 3 | 02 Jun 1878 | 2 | Sebastian Bochnak | Franciszek Bochnak | Maria Mikołajek | Bukowsko | 30 | Maria Tynyk | Kramar | Wolica | 28 | X | Jurko Bonczak & Antoni Tynyk from Wolica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 64 1879 | |||||||||||||||
| 1 | 12 Feb 1879 | Mikołaj Chrząszcz | Maciej Chrząszcz | Maria | Bukowsko | 40 | X | Paraskiewia Bryła | Aleksy Bryła | Maria | Wolica #42 | 35 | Iwan Srogi & Jurko Bonczak from Wolica | ||
| 2 | 01 Jun 1879 | 17 | Antoni Pudelski | Piotr Pudelski | Anna | Zboiska | 24 | Zofia Starecki | Aleksy Starecki | Katarina Bonczak | Zboiska #23 | 17 | Mikołaj Kotyk & Antoni Dymiński from Zboiska | ||
| 3 | 01 Jun 1879 | 18 | Łukasz Bonczak | Michał Bonczak | Anna | Zboiska | 27 | Julia Tynyk | Eliasz Tynyk | Agata | Ratnawica #18 | 15 | Józef Tynyk & Jan Tynyk from Ratnawica | ||
| 4 | 01 Jun 1879 | 7 | Michał Makara | Grzegorz Makara | Katarina | Bełchówka | 24 | Helen Biłas | Andrzej Biłas | Maria | Ratnawica #5 | 17 | Jan Makara & Michał Makara from Ratnawica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 76 1880 | |||||||||||||||
| 1 | 25 Jan 1880 | 32 | Andrzej Piechowicz | Kazimierz Piechowicz | Katarina Bryła | Wolica | 29 | Helena Starecki | Jan Starecki | Anna | Zboiska | 25 | Andrzej Bronczak & Leszko Rakoczy from Zboiska | ||
| 2 | 08 Feb 1880 | 24 | Siemion Mazur | Józef Mazur | Tekla Hłystiak | Zboiska | 27 | Józefina Kramar | Siemion Kramar | Maria Tarnawczyk | Zboiska | 18 | Michał Starecki & Iwan Tarnawczyk from Zboiska | ||
| 3 | 08 Feb 1880 | 16 | Iwan Lenar | Andrzej Lenar | Ewa Łuczków | Bełchówka | 25 | Irena Kohut | Eliasz Kohut | Maria Makara | Ratnawica | 18 | Fesko Winiar & Antoni Maciuszak from Bełchówka | ||
| 4 | 25 Feb 1880 | 5 | Roman Starecki | Paweł Starecki | Anna Kucharyk | Zboiska | 25 | Tatianna Kulczycki | Eliasz Kulczycki | Paraskiewia Pudelski | Zboiska | 18 | Fesko Starecki & Michał Pielech from Zboiska | ||
| 5 | 23 May 1880 | 13 | Maciej Pituch aka Hojsak | Marcin Pituch | Maria Hnat | Bukowsko | 27 | Justyna Sternik | Jan Sternik | Maria Klepczyk | Bełchówka | 25 | Michał Makara & Antoni Maciuszak from Bełchówka | ||
| 6 | 20 Nov 1880 | 20 | Antoni Biłas | Andrzej Biłas | Anna Bonczak | Ratnawica | 25 | Helena Czopyk | Teodor Czopyk | Anna Biłas | Ratnawica | 18 | Fesko Biłas & Mikołaj Kotyk from Ratnawica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 84 1880 | |||||||||||||||
| 1 | 25 Jan 1880 | 39 ? | Andrzej Piechowicz | Kazimierz Piechowicz | Katarina | Wolica | 29 | Helena Starecki | Jan Starecki | Anna Kowalczyk | Zboiska | 25 | Michał Piechowicz from Wolica & Semko Starecki from Zboiska | ||
| 2 | 08 Feb 1880 | 74 | Semko Mazur | Józef Mazur | Tekla | Zboiska | 27 | Józefina Kramar | Siemion Kramar | Maria Tarnawczyk | Zboiska | 19 | Michał Starecki & Iwan Tarnawczyk from Zboiska | ||
| 3 | 08 Feb 1880 | 16 | Iwan Lenar | Andrzej Lenar | Ewa Łuczków | Bełchówka | 24 | Irena Kohut | Eliasz Kohut | Katarina Makara | Ratnawica | 18 | Mikołaj Kotyk & Eliasz Wanejczyk from Bełchówka | ||
| 4 | 15 Feb 1880 | 5 | Roman Starecki | Paweł Starecki | Anna | Zboiska | 25 | Tatianna Kulczycki | Eliasz Kulczycki | Paraskiewia Pudelski | Zboiska | 15 | Andrzej Starecki & Siemion Kulczycki from Zboiska | ||
| 5 | 23 May 1880 | 13 | Maciej Pituch | Marcin Pituch | Maria Hnat | Bukowsko | 27 | Justyna Sternik | Jan Sternik | Maria Klepczyk | Bełchówka | 25 | Michał Makara & Antoni Maczużak from Bełchówka | ||
| 6 | 10 Nov 1880 | 20 | Antoni Biłas | Andrzej Biłas | Anna Bonczak | Ratnawica | 25 | Helena Czopyk | Teodori Czopyk | Anna Biłas | Ratnawica | 18 | Fesko Biłas & Michał Kotyk from Ratnawica | ||
| 7 | 13 Feb 1881 | Józef Osenkoski | Jan Osenkoski | Maria | Niebieszczany | 24 | Tekla Patała | Michał Patała | Natalia Tymczyszyn | Ratnawica | 20 | Fesko from Niebieszczany | |||
| 8 | 14 Feb 1881 | 22 | Wasyl Lenar | Stefan Lenar | Anna | Bełchówka | 27 | Krystyna Miły | Teodor Miły | Anastazja | Bełchówka | 18 | Paweł Cełep & Jurij Cełep from Bełchówka | ||
| 9 | 14 Feb 1881 | 5 | Andrzej Starecki | Paweł Starecki | Anna | Zboiska | 25 | Anastazja Bonczak | Dymitr Bonczak | Katarina | Zboiska | 23 | Fesko Starecki & Roman Starecki from Zboiska | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 85 | |||||||||||||||
| 10 | 20 Feb 1881 | 23 | Andrzej Barycki | Stefan Barycki | Anna Patała | Bełchówka | 25 | Krystyna Pindur | Teodor Pindur | Tekla Lenar | Bełchówka | 20 | Stefan Kotyk & Dymitr Biłas from Ratnawica | ||
| 11 | 20 Feb 1881 | 9 | Michał Jakubowski | Stefan Jakubowski | Anna Kotlar | Dudyńce | 27 | Salomea Pielech | Michał Pielech | Teodozja Bryła | Wolica | 19 | Fesko Bonczak & Semko Kot from Wolica | ||
| 12 | 20 Mar 1881 | Hiacenty Skiba | Tomasz Skiba | Maria Bednarz | Pobiedno | 32 | X | Zofia Tarnawczyk | Michał Tarnawczyk | Maria Kowalczyk | Wolica | 20 | Michał Piecuch & Michał Kowalczyk from Wolica | ||
| 13 | 12 Jun 1881 | Semko Tymczyszyn | Wasyl Tymczyszyn | Maria Szelka | Ratnawica | 22 | Krystyna Tarnawczyk | Jan Tarnawczyk | Maria Oryniak | Zboiska | 17 | Mikołaj Kotyk & Semko Kramar from Wolica | |||
| 14 | 1881 | 11 | Andrzej Pakow ? | Semko Pakow ? | Maria Łuczków | Zboiska | 26 | Sonia Tarnawczyk | Semko ? | Maria Tarnawczyk | Zboiska #20 | 18 | |||
| ORIGINAL RECORD PAGE 98 1881 | |||||||||||||||
| 1 | 1881 | 5 | Andrzej Starecki | Paweł Starecki | Anna | Zboiska | 25 | Anastazja Bozek | Dymitr Bozek | Katarina | Zboiska | 28 | Fesko Starecki & Roman Starecki from Zboiska | ||
| 2 | 20 Feb 1881 | 11 | Michał Jakubowski | Stefan Jakubowski | Anna Kotlar | Dudyńce | 29 | Salomea Pielech | Michał Pielech | Tekla | Wolica # 9 | 19 | Fesko Bonczak & Semko Kot from Wolica | ||
| 3 | 20 Mar 1881 | Hiacenty Skiba | Tomasz Skiba | Maria | Pobiedno | X | Zofia Tarnawczyk | Michał Tarnawczyk | Maria | Wolica | 26 | Michał Piecuch & Michał Kowalczyk from Wolica | |||
| 4 | 12 Jun 1881 | Semko Tymczyszyn | Wasyl Tymczyszyn | Maria Szelka | Ratnawica | 24 | Krystyna ? | Jan ? | Maria | Zboiska | 17 | Mikołaj Kotyk & Semko Kramar from Ratnawica | |||
| 5 | 17 Nov 1881 | 11 | Andrzej Rakoczy | Siemion Rakoczy | Maria | Zboiska | 26 | Julia Kramar | Semko Kramar | Maria Tarnawczyk | Zboiska | 18 | Jurko Mazur & Michał Kowalczyk from Zboiska | ||
| 1882 | |||||||||||||||
| 6 | 05 Feb 1882 | 24 | Iwan Kot | Andrzej Kot | Katarina Brechun | Wolica | 25 | Anna Ragoczy | Jan Ragoczy | Katarina | Wolica | 18 | Antoni Pechowicz & Turko Tarnawczyk from Wolica | ||
| 7 | 05 Feb 1882 | 21 | Andrzej Bonczak | Dymitr Bonczak | Katarina | Zboiska | 24 | Helena Petejko | Michał Petejko | Maria | Zboiska #14 | 18 | Michał Kowalczyk & Stefan Kowal ? from Zboiska | ||
| 8 | 11 Feb 1882 | 20 | Ignacy Kowalczyk | Bazyli Kowalczyk | Katarina Mazur | Wolica | 27 | Julia Bryła | Antoni Bryła | Katarina | Wolica #71 | 18 | Turko Tarnawczyk & Semko Celep from Wolica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 99 | |||||||||||||||
| 9 | 06 May 1882 | Andrzej Dembicki | Michał Dembicki | Anna | Prusiek | 24 | Anastazja Mazur | Józef Mazur | Tekla Hłystiak | Zboiska | 18 | Antoni Dymiński & Michał Starecki from Zboiska | |||
| 10 | 06 May 1882 | 39 | Wasko Baran | Tomka Baran | Katarina | Wolica | 47 | X | Agrypina Suszko | Ferma Suszko | Wola Piotrowa | 42 | Michał Maykut & Antoni Tynyk from Wolica | ||
| 11 | 06 Nov 1882 | 26 | Łukasz Bonczak | Teodor Bonczak | Maria Bryła | Wolica | 26 | Ewa Rokoczy | Jan Rakoczy | Katarina Maykut | Wolica | 20 | Michał Maykut & Michał Starecki from Wolica | ||
| 12 | 06 Nov 1882 | 9 | Antoni Pielech | Jan Pielech | Jadwiga | Wolica | 21 | Ewa Kot | Jan Kot | Apolonia Kowalczyk | Wolica | 15 | Iwan Rakoczy & Semko Kot from Wolica | ||
| 13 | 06 Nov 1882 | Michał Wozny | Jan Wozny | Maria | Dudynce | 24 | Julia Kulczycki | Eliasz Kulczycki | Paraskiewia Pudelski | Zboiska #19 | 18 | from Dudyńce & Zboiska | |||
| 1883 | |||||||||||||||
| 1 | 28 Jan 1883 | 11 | Semko Kot | Jan Kot | Apolonia | 24 | Krystyna Bonczak | Jan Bonczak | Maria | Wolica | 23 | Antoni Husar ? & Antoni Pielech from Wolica | |||
| 2 | 04 Feb 1883 | 19 | Semko Kulczycki | Eliasz Kulczycki | Paraskiewia | Zboiska | 24 | Julia Bonczak | Jan Bonczak aka Franków | Anna | Zboiska #10 | 18 | Antoni Dymiński & Andrzej Wdowiak from Zboiska | ||
| 3 | 10 Feb 1883 | 32 | Andrzej Bonczak | Odrzechowa | 74 | X | Ewa Tarnawczyk | Teodor Tarnawczyk | Eufemia Bonczak | Wolica | 27 | Hryc Semanczyk & Iwan Ragoczy from Wolica | |||
| ORIGINAL RECORD PAGE 100 | |||||||||||||||
| 4 | 10 Feb 1883 | Mikołaj Hecko ? | Prusiek | 45 | X | Maria Celep | Stefan Celep | Pelagia Kowalczyk | Bełchówka | 37 | Semko Cełep & Andrzej Kot from Wolica | ||||
| 5 | 11 Feb 1883 | 15 | Kostyk Jacko | Jan Kostyk | Maria | Zboiska | 50 | X | Katerina Mazur | Józef Mazur | Tekla Hłystiak | Ratnawica | 21 | Semko Mazur & Wasko Starecki from Zboiska | |
| 6 | 21 Oct 1883 | Michał Matuzak | Niebieszczany | 44 | X | Anna Patała | Eliasz Patała | Maria Kohut | Ratnawica | 27 | Hryc Kohut & Danko Kohut from Ratnawica | ||||
| 7 | 07 Nov 1883 | 130 | Antoni Tynyk | Michał Tynyk | Maria | Pobiedno | 30 | Olena Bonczak | Michał Bonczak | Anna | Zboiska | 25 | Antoni Tynyk from Wolica & Dymitr Bonczak from Zboiska | ||
| 1884 | |||||||||||||||
| 1 | 01 Jun 1884 | 26 | Jan Tarnawczyk | Zboiska | 56 | X | Anna Macyk | Konstanty Macyk | Katarina Drobosz | Zboiska | 50 | Antoni Dymiński & Michał Petejko from Zboiska | |||
| 2 | 01 Jun 1884 | 39 | Jan Tarnawczyk | Teodor Tarnawczyk | Eufemia Bonczak | Wolica | 26 | Maria Tynyk | Michał Tynyk | Maria Paskow | Pobiedno | 22 | Antoni Tynyk & Andrzej Bronczak from Wolica | ||
| 3 | 20 Nov 1884 | 61 | Jurij Semanczyk | Piotr Semanczyk | Katarina Drobosz | Wolica | 27 | Krystyna Łuczków | Daniel Łuczków | Tatianna | Wolica | 18 | Hryc Semanczyk & Semko Cełep from Wolica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 101 1882 | |||||||||||||||
| 1 | 29 May 1882 | 15 | Semko Dzułyk | Teodor Dzułyk | Anna Patała | Ratnawica | 28 | Anna Biłas | Jan Biłas | Maria Wowk | Ratnawica | 18 | Mikołaj Kotyk & Dmytro Biłas from Ratnawica | ||
| 1884 | |||||||||||||||
| 1 | 20 Nov 1884 | Grzegorz Grzyb | Niebieszczany | 25 | Zofia Kotyk | Stefan Kotyk | Anastazja Bilas | Ratnawica | 20 | Mikołaj Kotyk from Niebieszczany | |||||
| 2 | 20 Nov 1884 | 27 | Andrzej Pindur | Jan Pindur | Katarina Klepczyk | Bełchówka | 24 | Eudokia Kulczycki | Eliasz Kulczycki | Paraskiewia Pudelski | Zboiska #11 | 18 | Iwan Makara & Turko Cełep from Bełchówka | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 124 1867 | |||||||||||||||
| 1 | 26 May 1867 | 20 | Ignacy Metko | Bełchówka | 53 | X | Maria Myły | Jan Myły | Anna Mazur | Bełchówka | 26 | X | Eliasz Kramar & Stefan Lenar from Bełchówka | ||
| 2 | 10 Nov 1867 | 18 | Teodor Pudelski | Jan Pudelski | Maria | Wolica | 29 | Katarina Tynyk | Michał Tynyk | Maria Paszkewicz | Błonie | 17 | Anton Dymiński from Zboiska & Eliasz Makara from Bełchówka | ||
| 3 | 10 Nov 1867 | 17 | Jurij Pudelski | Jan Pudelski | Katarina | Zboiska | 37 | X | Anastazja Modrzański | Winiar | Bełchówka #28 | 41 | X | Jurij Bonczak & Siemion Pudelski from Zboiska | |
| 1868 | |||||||||||||||
| 1 | 10 Feb 1868 | 4 | Siemion Modrzański | Stefan Modrzanski | Katarina | Bełchówka | 35 | Katarina Tynyk | Dymitr Tynyk | Maria | Ratnawica #19 | 19 | Jurko Makara & Bazyli Harasim from Bełchówka | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 125 1869 | |||||||||||||||
| 1 | 14 Feb 1869 | 15 | Stefan Łuczków | Andrzej Łuczków | Maria Pawlikoski | Bełchówka | 28 | Pelagia Myły | Bazyli Myły | Anastazja Ostafij | Kamienne | 22 | Stefan Lenar & Jan Kramar from Bełchówka | ||
| 2 | 19 Feb 1869 | 5 | Jan Makara | Eliasz Makara | Justyna Starecki | Bełchówka | 26 | Maria Tarnawczyk | Teodor Tarnawczyk | Fewronia | Wolica #34 | 18 | Antoni Dimiński & Jan Bonczak from Zboiska | ||
| 3 | 7 Nov 1869 | 3 | Józef Izdebski | Marcin Izdebski | Katarina Koczera | Niebieszczany | 26 | Anna Wowk | Józef Wowk | Katarina Rudyj | Ratnawica #3 | 18 | Leon Koczera & Andrzej Sokol from Niebieszczany | ||
| 1870 | |||||||||||||||
| 1 | 13 Nov 1870 | 12 | Jan Baran | Michał Baran | Apolonia Piechowicz | Bełchówka | 26 | Maria Klepczyk | Jan Klepczyk | Maria Kamiański | Bełchówka | 20 | Ignacy Metko & Teodor Baran from Bełchówka | ||
| 2 | 13 Nov 1870 | 4 | Dymitr Kotyk | Mikołaj Kotyk | Katarina Hłystiak | Ratnawica | 31 | Maria Tynyk | Antoni Tynyk | Anna Tymczyszyn | Ratnawica #18 | 24 | Mikołaj Kotyk & Stefan Brechun from Ratnawica | ||
| 3 | 20 Nov 1870 | 6 | Hrehori Bonk | Marcin Bonk | Maria Tymczyszyn | Ratnawica | 20 | Anna Biłas | Andrzej Biłas | Maria Kotyk | Ratnawica #5 | 17 | Danko Kohut & Teodor Hłystiak from Ratnawica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 126 1871 | |||||||||||||||
| 1 | 05 Feb 1871 | 23 | Paweł Celep | Jurij Celep | Maria Korda | Bełchówka | 25 ? | Katarina Myłyj | Teodor Myłyj | Anna Kramar | Bełchówka #24 | 27 | Bazyli Harasim & Michał Celep from Bełchówka | ||
| 2 | 12 Nov 1871 | 17 | Mikołaj Kotyk | Andrzej Kotyk | Anna Biłas | Ratnawica | 30 | Julia Biłas | Andrzej Biłas | Anna Bonczak | Ratnawica #20 | 23 | Andrzej Biłas & Stefan Kotyk from Ratnawica | ||
| 3 | 19 Nov 1871 | 5 | Siemion Bilas | Andrzej Biłas | Maria Kotyk | Ratnawica | 17 | Tatianna Kohut | Daniel Kohut | Maria Dzułik | Ratnawica #1 | 15 | Hrehori Kohut & Teodor Hłystiak from Ratnawica | ||
| 1872 | |||||||||||||||
| 1 | 24 Feb 1872 | 22 | Piotr Kramar | Dymitr Kramar | Ewa Tynyk | Ratnawica | 36 | Justyna Biłas | Jan Biłas | Maria Wowk | Ratnawica #21 | 20 | Jan Tynyk & Mikołaj Kotyk from Ratnawica | ||
| 2 | 27 Oct 1872 | 10 | Jan Bardun | Andrzej Bardun | Anna Kramar | Ratnawica | 26 | Eudokia Kotyk | Mikołaj Kotyk | Katarina Hłystiak | Ratnawica #4 | 26 | Bazyli Tymczyszyn & Jan Patała from Ratnawica | ||
| ORIGINAL RECORD PAGE 127 | |||||||||||||||
| 3 | 03 Nov 1872 | 2 | Ignacy Kutiak | Jan Kutiak | Anastazja | Ratnawica | 22 | Paraskiewia Ilczyszyn | Jan Ilczyszyn | Katarina Petejko | Zboiska #3 | 27 | Teodor Hłystiak & Dymitr Tynyk from Ratnawica | ||
| 1873 | |||||||||||||||
| 1 | 16 Feb 1873 | 19 | Kazimierz Rolnik | Wojciech Rolnik | Jadwiga Izdebski | Niebieszczany | 32 | Maria Biłas | Eliasz Biłas | Eudokia Hłystiak | Ratnawica #19 | 19 | Andrzej Brechun & Teodor Bilas from Ratnawica | ||
| 1874 | |||||||||||||||
| 2 | 08 Feb 1874 | Michał Makara | Eliasz Makara | Justyna Starecki | Bełchówka #5 | 29 | Justyna Czopyk | Teodor Czopyk | Anna Bilas | Ratnawica #16 | 19 | Jacko Woroniak from Bełchówka & Michal Bardun from Ratnawica | |||
| The WZBR Book – Wolica, Zboiska, Bełchówka AND Ratnawica, Volume 15. Marriages 1867 – 1884. | |||||||||||||||
