Bukowsko Death Records from Debbie Greenlee

The following death records were compiled from several sources in Poland and Ukraine by Debbie Greenlee. She is the owner and author of this page.

These records are by no means complete. Care was taken in transcribing and translating. If only given names are listed for parents, then the mother’s maiden name was not in the record. Missing record numbers, missing house numbers, missing dates and question marks may merely be due to poor photocopying techniques. Actual records (in the books) may have more information, including page numbers.

The photocopied record as well as a complete translation is available from Debbie Greenlee. For more information contact Debbie Greenlee.

Key to Archive Locations in the Table Below

Date Rec # Hse # Name Village App. DOB Parents Spouse Archive Notes
24 June 1869 27 34 Jan Kozlowski Bukowsko 1869 Tomasz & Katarzyna   PAA  
14 June 1869 28 272 Salomea Grzegorz Bukowsko 1869 Jan & Maria   PAA  
23 July 1869 29 290 Wojciech Solon Bukowsko 1801   Zuzanna Solon PAA  
6 Aug 1869 30 116 Michal Radozycki Bukowsko 1869 Maciej & Anna   PAA  
9 Aug 1869 31 173 Pawel Hanulak Bukowsko 1869 Jan & Marcianna   PAA  
2 Sept 1869 32 234 Maciej Grzes Bukowsko 1819 Kazimierz & Magdalene   PAA  
10 Sept 1869 33 190 Adam Mikolajek Bukowsko 1869 Tomasz & Marcianna   PAA  
12 Sept 1869 34 63 Rozalia Chrzaszcz Bukowsko 1840   Marcin Chrzaszcz PAA  
30 Sept 1869 35 211 Franciszek Rakocy Bukowsko 1846 Andrzej & Agata   PAA  
6 Oct 1869 36 158 Maria Nawalany Bukowsko 1838 Antonia & Katarzyna   PAA  
3 Nov 1869 37 19 Antoni Kowal Bukowsko 1811   Katarzyna Kowal PAA  
6 Nov 1869 38 93 Ewa Zadylak Bukowsko 1869 Lukasz & Brygida   PAA  
10 Nov 1869 39 101 Pawel Sokol Bukowsko 1869 Jakob & Anna   PAA  
17 Nov 1869 40 10 Maria Walus Bukowsko 1814   Blaziej Walus PAA widow
18 Nov 1869 41 49 Pawel Sokol Bukowsko 1797   Anna Sokol PAA widower
21 Nov 1869 42 7 Maria Pitak Bukowsko 1869 Adam & Jozefa   PAA  
6 Dec 1869 43 167 Brygida Bednarczyk Bukowsko 1839 Antoni & Maria   PAA  
8 Dec 1869 44   Tomasz Pieszczoch Bukowsko 1821   Anna Pieszczoch PAA  
11 Dec 1869 45 120 Maria Milasz Bukowsko 1803   Wojciech Milasz PAA  
16 Dec 1869 46 179 Maria Wilczek Bukowsko 1791   Antoni Wilczek PAA  
22 Dec 1869 47 116 Anna Radozycka Bukowsko 1833   Maciej Radozycki PAA  
23 Dec 1869 48 213 Pawel Hnat Bukowsko 1862 Antoni & Cecylia   PAA  
24 Dec 1869 49 238 Antoni Zytka Bukowsko 1809   Agata Zadylak PAA First wife: Tekla Chrzaszcz deceased
11 Jan 1904   202 Jan Chrzaszcz Bukowsko 1903 Michal Chrzaszcz & Franciszka Klepczyk   BUSC Born in US
15 Aug 1890     Adam Zadylak Bukowsko 1890 Magdalene Zadylak   BUSC mother, widow of Hyacint
28 Jan 1899   214 Salomea Zytka Bukowsko 1898 Wincenty & Marianna Zadylak   BUSC  
23 Jan 1903   214 Wincenty Zytka Bukowsko 1858   Marianna Zadylak BUSC  
18 April 1890     Marianna Zytka Bukowsko 1824   Jan Zytka BUSC widow
14 Oct 1890 page 233 254 Agata Zytka Bukowsko 1863   Antoni Bednarz BUSC  
6 Jan 1890   223 Jan Zytka Bukowsko 1831   Rozalia Melec BUSC  
21 Feb 1922     Katarzyna Zytka Bukowsko 1866 Kazimierz Zytka   BUSC  
15 Jan 1941 Book 7 page 375 257 Andrzej Plesniarski Bukowsko 1874   Agata Hujsak BUSC  
22 Dec 1881 47 133 Katarzyna Dudus Bukowsko 1881 Marcin & Katarzyna   PAA  
19 Jan 1893 2 211 Jozef Zytka Bukowsko 1850   Elzbieta Zytka & Zofia Kotecka BUSC widower to both
22 Nov 1892 87 169 Jozef Zytka Bukowsko 1821   Zofia Sagan BUSC  
18 Aug 1892 54 238 Zofia Zytka Bukowsko 1859 Andrzej Kotecki & Marianna Hujsak Jozef Zytka BUSC  
Nov 1892 81 221 Katarzyna Walus Bukowsko 1830   Marcin Walus BUSC  
23 Aug 1892 58 10 Pawel Walus Bukowsko 1891 Feliks Walus & Marianna Bochnak   BUSC  
17 Aug 1914 30 118 Katarzyna Hnat Bukowsko 1913 Jozef Hnat & Marianna Klepczyk   BUSC  
26 June 1911 38 142 Michal Hnat Bukowsko 1910 Jan & Wyktoria Hnat   BUSC  
5 May early 1900s   20 Helena Chrzaszcz Bukowsko   Jakob Chrzaszcz & Marianna Plesniarska   BUSC  
12 March 1911 13 202 Franciszka Chrzaszcz Bukowsko 1875 Sylwester Klepczyk & Elzbieta Dudus Michal Chrzaszcz BUSC  
21 Feb 1911 11 68 Marianna Chrzaszcz Wolica 1868 Mikolaj Chrzaszcz & Antonina Kubasiewicz   BUSC  
31 Aug 1892 61 133 Grzegorz Dudus Bukowsko 1892 Marcin Duds & Katarzyna Zadylak   BUSC  
24 Aug 1892 59 46 Marianna Jakubaszek Bukowsko 1886 Antoni Jakubaszek & Franciszka Kowalik   BUSC  
Nov 1892 82 117 Tomasz Jedzysik Bukowsko 1844   Malgorzata Bochnak BUSC  
9 Dec 1892 92 70 Franciszek Sokol Bukowsko 1872 Jakob Sokol & Anna Sobolewska   BUSC  
27 Nov 1892 85 9 Marta Grzyb Bukowsko 1840 Jakob Grzyb & Katarzyna Bochnak   BUSC  
23 Feb 1911 12 109 Genowefa Maria Hujsak Bukowsko 1911 Michal Hujsak & Katarzyna Dyczko   BUSC  
28 Nov 1892 86 147 Tekla Pituch Bukowsko 1812   Jan Pituch BUSC widow alias Hujsak
18 Jan 1893 1 42 Katarzyna Kwarciak Bukowsko 1830 Pilat Stanislaw Kwarciak BUSC widow
22 Dec 1892 93 210 Mateusz Radozycki Bukowsko 1838   Marianna Grzes BUSC  
28 Jan 1893 3 11 Jozef Jan Klimek Bukowsko 1827   Franciszka BUSC widower
1 Dec 1892 90 207 Wyktoria Pieszczach Bukowsko 1892 Michal Pieszczach & Marianna Bednarz   BUSC  
22 Nov 1892 91 72 Katarzyna Chir Plonna 1820   Iwan Chir BUSC Greek Cath.
29 Nov 1892 89 24 Franciszka Kutiak Bukowsko “in town” 1832 Lipa Andrzej Kutiak BUSC  
24 March 1911 page 99 22 Bronislawa Zabiega Sanok 1905 Jan Zabiega & Wyktoria Bednarz   BUSC  
17 July 1911 39 217 Stanislaw Zabiega Bukowsko 1911 Jan Zabiega & Marianna Goliat   BUSC  
17 Feb 1911 10 163 Franciszek Rygiel Bukowsko 1897 Michal Rygiel & Agata Radozycka   BUSC  
31 July 1914 29 173 Katarzyna Luszcz Bukowsko 1914 Jan Luszcz & Agata Plesniarska   BUSC twin
5 Feb 1911 9 182 Jozef Luszcz Bukowsko 1896 Lukas Luszcz & Marianna Walus   BUSC  
28 Oct 1914 45 162 Wyktoria Bednarz Bukowsko 1914 Antoni Bednarz & Marianna Sobolewska   BUSC  
29 Oct 1914 46 16 Michal Bednarz Bukowsko 1860   Salomea Hnat BUSC  
17 June 1910 page 99   Agata Bednarz Rome, New Jersey 1885 Bukowsko Chrzaszcz Antoni Bednarz BUSC  
25 April 1893   201 Katarzyna Klepczyk Bukowsko 1892 Stanislaw Klepczyk & Franciszka Zytka   BUSC  
10 Nov 1914 49 154b August Klepczyk Bukowsko 1860   Zofia Zadylak BUSC  
4 Nov 1914 47 106b Pawel Bochnak Bukowsko 1914 Pawel Bochnak & Magdalene Bochnak   BUSC  
22 April 1893     Grzegorz “Hryc” Bochnak Kozuszne 1888 Justina Bochnak   BUSC Greek Catholic Plonna
6 Aug 1911 40 122 Stanislaw Nawalana Bukowsko 1911 Pawel Nawalana & Katarzyna Roczniak   BUSC  
14 March 1911 14 78 Apolonia Kotulska Bukowsko “in town” 1821 Roerich Wincenty Kotulski BUSC widow
17 April   123 Stanislaw Pastuszak Bukowsko   Antoni Pastuszak & Marianna Bochnak   BUSC 2 days old
28 July 1914 28 108a Antoni Kotecki Bukowsko 1914 Jan Kotecki & Franciszka Jadwisienczak   BUSC  
21 Aug 1914 31 54 Aniela Szczepanik Bukowsko 1914 Andrzej Szczepanik & Zofia Jagodzinska   BUSC  
24 Aug 1914 32 40 Aniela Piotrowska Zboiska 1902 Pawel Piotrowski & Katarzayna Jawna   BUSC  
25 Dec 1891 81 2 Marianna Zytka Bukowsko 1890 Pawel Zytka & Katarzyna Hnat   BUSC  
30 Dec 1891 82 146 Jozefa Hujsak Bukowsko 1858 Franciszek Dudus Antoni Hujsak BUSC  
11 Jan 1892 1 100 Agata Chodakowska Bukowsko 1827   Jan Chodakowski BUSC widow
13 Jan 1892 2 93 Antonina Rychlec Bukowsko 1888 Jozef Rychlec & Zofia Januszkiewicz   BUSC  
18 Aug 1892 55 100 Agata Chodakowska Bukowsko 1891 Tomasz Chodakowski & Marianna Bednarz   BUSC  
23 Aug 1892 56 216 Agata Blaszczak Bukowsko 1875 Jan Blaszczak & Wyktoria Podwapinska   BUSC  
23 Aug 1892 57 219 Magdalene Piszczynska Bukowsko 1836 Franciszek Kamyk & Marianna Wilczek Franciszek Piszczynski BUSC  
28 Aug 1892 60 216 Jozef Blaszczak Bukowsko 1892 Jan Blaszczak & Wyktoria Podwapinska   BUSC  
16 April   51 Adolf Jozef Kruczek Bukowsko “in town”   Leo Kruczek & Ludwika Dambrowska   BUSC 3 months
28 Nov 1914 52 106b Stefania Kowalska Bukowsko 1907 Bazar, Ukraine Ludwik Kowalski & Anna Wolk   BUSC  
25 Nov 1914 page 119   Stefan Figar Bukowsko Nowotaniec     BUSC soldier
25 Nov 1914 page 119   Jan Nowak Bukowsko 1893 Adelsberg, Ukraine     BUSC Roman Cath. soldier
25 Nov 1914 page 119   Stefan Bartol Bukowsko 1890 Ukraine     BUSC Roman Cath. soldier
25 Nov 1914 page 119   Jan ? Bukowsko 1893 St. ?     BUSC Roman Cath. soldier
25 Nov 1914 51   Jan Wielgos Bukowsko 1887 Jozef & Katarzyna Wielgos   BUSC insane
8 Nov 1914 48 40 Antoni Senk Bukowsko “in town” 1850   Marianna Kubasiewicz BUSC  
20 July 1914 27 201 Jan Mazur Bukowsko 1905 Eliasz Mazur & Franciszka Zytka   BUSC  
19 July 1914 26   Katarzyna Adamska Zboiska 1844 Pobiedno Dudas Ignacy Adamska BUSC Buried in Dudynce
4 Aug 1911 41   Karolina Jadwiga Turschmied Nowy Lupkow 1881 Kotowicz Wl. Turschmeid BUSC Greek Cath.
27 Nov 1892 88 26 Wojciech Rymarowicz Bukowsko 1845   Teodosia Sluszkiewicz BUSC  
Nov 1892 84 97 Pawel Majdecki Bukowsko 1888 Jan Majdecki & Katarzyna Blaszczak   BUSC  
Nov 1892 83 124 Tekla Sobolewska Bukowsko 1835 Feliks Hujsak Jozef Sobolewski BUSC  
18 Jan 1892 3 9 Zofia Zadylak Bukowsko 1836 Antoni Zytka & Tekla Chrzaszcz Wojciech Zadylak BUSC  
16 Aug 1892 53 24 Andrzej Zadylak Bukowsko 1827   Marianna Bazanowka BUSC  
29 April 1893   183 Cecylia Grzyb Bukowsko 1842 Antoni Zytka & Tekla Chrzaszcz Wincenty Grzyb BUSC  
24 Nov 1914 50 201 Marianna Zytka Bukowsko 1841 Franciszek Zadylak Franciszek Zytka BUSC widow
21 Dec 1881 46 167 Maciej Bednarczyk Bukowsko 1828 Antoni Bednarczyk   PAA  
23 Dec 1881 48 198 Katarzyna Bednarz Bukowsko 1830   Michal Bednarz PAA  
17 Jan 1922     Karolina Zytka Bukowsko 1890 Hnat Jan Zytka BUSC widow
28 Aug 1852 35 238 Tekla Zytka (Zydkowna) Bukowsko 1809 Pawel Chrzaszcz & Marianna Pilat Antoni Zytka (Zydka) PAA  
28 Dec 1881 49 238 Franciszek Zytka (Zydka) Bukowsko 1835   Marianna Zadylak PAA  
10 June 1865 854 201 Michal Zytka Bukowsko 1864 Franciszek Zytka & Marianna Zadylak   SPB old house 238
5 Aug 1891 854 201 Katarzyna Klepczyk Bukowsko 1867 Franciszek Zytka & Marianna Zadylak Stanislaw Klepczyk SPB old house 238
11 March 1896 854 201 Stanislaw Klepczyk Bukowsko 1853 Jan Klepczyk & Anna Bochnak Katarzyna Zytka deceased. Franciszka Zytka SPB old house 238
23 Jan 1897 854 201 Stanislaw Klepczyk Bukwosko 1896 Stanislaw Klepczyk & Franciszka Zytka   SPB old house 238
WWI 854 201 Eliasz Mazur Italian front 1872 Wiktoria Mazur Franciszka Zytka Klepczyk SPB  
13 Nov 1928 854 201 Franciszka Mazur Bukowsko 1870 Franciszek Zytka & Marianna Zadylak Stanislaw Klepczyk deceased. Eliasz Mazur deceased. SPB old house 238
14 Feb 1905 854 201 Wiktoria Mazur Bukowsko 1897 Eliasz Mazur & Franciszka Zytka Klepczyk   SPB old house 238
10 June 1928 854 201 Stanislaw Lisowski Bukowsko 1928 Wojciech Lisowski & Ludwika Mazur   SPB Twin. Old house 238
17 March 1887 885 211 Elzbieta Zytka Bukowsko   Jedrzej Zytka & Marianna Nawalany Jozef Zytka SPB old house 238
26 April 1875 885 211 Wojciech Zytka Bukowsko 1875 Jozef Zytka & Elzbieta Zytka   SPB Twin. Old house 238
24 April 1875 885 211 Jan Zytka Bukowsko 1875 Jozef Zykta & Elzbieta Zytka   SPB Twin. Old house 23

Transcription and English translation © 2005 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this website by express permission; all other rights reserved.

Home :: Genealogy :: Bukowsko Death Records from Debbie Greenlee