Morochów Greek Catholic Deaths 1874 – 1881 (Gmina Zagórz, Powiat Sanok, Poland)

The following records were compiled by Debbie Greenlee. She is the owner and author of this page.

These records were digitized by the Sanok branch of the Rzeszów Civil Archive and can be found online. However, if you would like a digital image of the record rather than look for it online, please contact Debbie Greenlee.

The book combined births, marriages and deaths. I separated them out so that there is an index for births, one for marriages and one for the deaths. This book covers Morochów, Mokre and Zawadka, however, if a spouse was from a different village, it is listed as well.

Polish diacriticals were used in order to spell the names correctly and you will need to use them in your search terms. Surname spellings changed a bit through the years so you should be flexible when searching. For example, you might find Kiryłejza as Kiryłeiza.

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Jakubowska, search on Jakubowski.

The record usually indicates if a deceased woman was married or if she was a widow at the time of her death. If the wife left a living husband then his name is mentioned in the record and is listed in the chart. If the woman was a widow, her husband’s name was usually not mentioned in the record. If there is only a surname in the SPOUSE column this refers to her deceased husband.

In some cases a woman’s first, second and third husbands are mentioned in the record. We included these names in the SPOUSE column.

If (mother) is listed in the Father column this either means the child was illegitimate or that the father had died prior to the child’s death. If the father died prior to the child then the mother will be listed with her maiden name and married name.

Thank you to Susan Udinsky, Val Bell, Ela Sobota, Jaime Saranczak, Dorothea Magyar, Julie Macleavey, Renee Sokolowsky, and Rich DeCecco, all members of the Bukowsko Triangle email list. For more information on how to obtain record images contact Debbie Greenlee.

Record Date Village House Number Name Age Father Spouse
ORIGINAL RECORD PAGE 17
1874
1 10 Jan 1874 Niebieszczany 184 Justyna Wach 62    
2 24 Jan 1874 Morochów 52 Maria Stefanik 4 Józef Stefanik  
3 23 Jan 1874 Niebieszczany 171 Mikołaj Michaliszyn 2 Józef Michaliszyn  
4 15 May 1874 Morochów 5 Jerzy Bendza 3 weeks (mother) Charatyma Bendza  
5 20 May 1874 Niebieszczany 163 Teodor Lesniak 16 months Piotr Lesniak  
6 24 May 1874 Niebieszczany 163 Paraskiewia Lesniak 6 Piotr Lesniak  
7 02 Sept 1874 Morochów 7 Maria Barniak 42   Jan Barniak
8 22 Nov 1874 Niebieszczany 160 Anastazja Olejarz 62   Piotr Olejarz
9 12 Dec 1874 Morochów 46 Pelagia Cap 46   Ignacy Cap
1875
1 10 Feb 1875 Morochów 52 Siemion Stefanik 32 Bazyli Stefanik  
2 14 Feb 1875 Morochów 41 Józef Płatosz 11 years Jan Płatosz  
3 22 Feb 1875 Morochów 16 Ignacy Kochanowski 7 weeks Jan Kochanowski  
ORIGINAL RECORD PAGE 18
4 04 Nov 1875 Morochów 27 Anna Perun 3 weeks Łukasz Perun  
5 23 Dec 1875 Morochów 44 Jan Piszko 48 years    
ORIGINAL RECORD PAGE 19
1876
6 02 Jan 1876 Morochów 15 Daniel Ostrowski 32 years    
7 04 Jan 1876 Niebieszczany 158 Maria Gacek 37 years   Jan Gacek
8 03 Apr 1876 Niebieszczany 171 Michał Michaliszyn 72 years    
9 06 Apr 1876 Niebieszczany 183 Maria Pańków 56 years   Michał Pańków
10 21 May 1876 Morochów 28 Grzegorz Madej 72 years    
11 21 May 1876 Morochów 7 Dymitr Barniak 27 years Jan Barniak  
12 03 Jun 1876 Morochów 45 Katarzyna Kochanowski 30 years   Teodor Kochanowski
13 02 Aug 1876 Morochów 43 Anna Płatosz 2 months Ignacy Płatosz  
14 06 Aug 1876 Morochów 14 Anna Tkacz 9 years Dymitr Tkacz  
15 08 Aug 1876 Morochów 24 Maria Kostycz 14 years Bazyli Kostycz  
ORIGINAL RECORD PAGE 20
16 20 Nov 1876 Niebieszczany 128 Katarzyna Izdebski 37 years   Jan Izdebski
17 20 Nov 1876 Morochów 28 Józef Madej 3 years Bazyli Madej  
18 02 Nov 1876 Morochów 28 Jan Madej 9 years Jan Madej  
ORIGINAL RECORD PAGE 21
1877
1 12 Feb 1877 Niebieszczany 7 Anna Stoch 64 years   Jan Stoch
2 24 Feb 1877 Niebieszczany 148 Maria Izdebski 1 year Jan Izdebski  
3 10 Mar 1877 Morochów 19 Eudokia Hryców 1 year Józef Hryców  
4 06 Apr 1877 Morochów 9 Eudokia Kopka 3 weeks Maciej Kopka  
5 14 Apr 1877 Morochów 53 Katarzyna Kiryłejza 2 years Onufry Kiryłejza  
6 21 Apr 1877 Morochów 37 Jan Potylicki 18 months Jan Potylicki  
7 02 Aug 1877 Morochów 52 Katarzyna Stefanik 5 years Mikołaj Stefanik  
8 11 Aug 1877 Morochów 52 Dymitr Stefanik 8 years Mikołaj Stefanik  
9 02 Dec 1877 Morochów 46 Anna Cap 3 years Ignacy Cap  
ORIGINAL RECORD PAGE 22
10 09 Dec 1877 Mokre 11 Michał Romanyszyn 56 years    
11 13 Dec 1877 Mokre 19 Anna Hryców 7 years Józef Hryców  
12 15 Dec 1877 Mokre 9 Jan Kopka 11 years Maciej Kopka  
13 16 Dec 1877 Mokre 4 Tekla Kostyk 43 years Teodor Kostyk  
ORIGINAL RECORD PAGE 39
1874
1 02 Feb 1874 Wysoczany 44 Maria Staroszczak 54 years    
2 05 Feb 1874 Mokre 45 Marianna Tkacz 54 years   Jan Tkacz
3 07 Feb 1874 Mokre 30 Katarzyna Kochanowski 2 years Piotr Kochanowski  
4 27 Feb 1874 Mokre 29 Maria Gerent 4 years Mikołaj Gerent  
5 12 Mar 1874 Mokre 26 Teodor Fall 43 years    
6 18 Mar 1874 Mokre 25 Ignacy Paszkawiak 60 years    
7 21 Mar 1874 Mokre 40 Jan Romancio 62 years    
8 22 Mar 1874 Mokre 38 Eudokia Oczysz 64 years    
9 26 Mar 1874 Mokre 9 Jerzy Kiryłeiza 10 years Jan Kiryłeiza  
10 11 Apr 1874 Mokre 62 Anna Tkacz 8 years Teodor Tkacz  
11 08 May 1874 Mokre 55 Jerzy Maszluch 39 years Jan Maszluch  
ORIGINAL RECORD PAGE 40
12 12 May 1874 Mokre 55 Stefan Maszluch 5 months Jerzy Maszluch  
13 12 May 1874 Mokre 55 Eudokia Maszluch 6 weeks (mother) Katarzyna Maszluch  
14 12 May 1874 Mokre 47 Eudokia Bałkowski 10 years Gregorz Bałkowksi  
15 18 Jun 1874 Mokre 97 Stefan Melnyk 61 years    
16 29 Jun 1874 Mokre 47 Piotr Sowa 3 weeks Paweł Sowa  
17 13 Oct 1874 Mokre 55 Maria Maszluch 5 years Jerzy Maszluch  
18 04 Nov 1874 Mokre 42 Jan Maxym 18 months Dymitr Maxym  
19 10 Nov 1874 Mokre 56 Maria Sliwiński 4 weeks Tomasz Sliwiński  
20 13 Nov 1874 Mokre 50 Józef Żomirczyk ? 46 years    
21 23 Dec 1874 Mokre 38 Maria Melnyk 25 years   Bazyli Melnyk
22 26 Dec 1874 Mokre 55 Jan Hrynio 10 months Paweł Hrynio  
1875
1 16 Feb 1875 Mokre 41 Jan Barniak 21 months Józef Barniak  
ORIGINAL RECORD PAGE 41
2 17 Feb 1875 Mokre 11 Bazyli Rudy 60 years    
3 06 Mar 1875 Mokre 32 Jan Dzułyk 60 years    
4 12 Mar 1875 Mokre 9 Katarzyna Kiryłejza 2 months Jan Kiryłejza  
5 04 Apr 1875 Mokre   Anna Bakony 24 years Jan Bakony  
6 01 Jul 1875 Mokre 27 Eudokia Buczko 80 years   Andrzej Buczko
7 02 Jul 1875 Mokre 36 Jan Sałak 56 years    
8 03 Sep 1875 Mokre 1 Siemion Majkut 40 years    
9 13 Sep 1875 Mokre 34 Anna Szpyrka 3 years Andrzej Szpyrka  
10 26 Sep 1875 Mokre 29 Maria Gerent 46 years   Jan Gerent
ORIGINAL RECORD PAGE 42
1876
1 05 Jan 1876 Mokre 37 Aleksander Płatosz 64 years    
2 16 Jan 1876 Mokre 36 Jan Sałak 13 weeks Piotr Sałak  
3 17 Jan 1876 Mokre 55 Anna Hrynio 40 years   Paweł Hrynio
4 20 Jan 1876 Mokre 60 Katarzyna Cap 4 months Eliasz Cap  
5 16 Feb 1876 Mokre 23 Julia Mertniak 72 years   Michał Mertniak
6 19 Feb 1876 Mokre 18 Jan Biłas 20 years Paweł Biłas  
7 24 Feb 1876 Mokre 2 Józef Perun 70 years    
8 21 Apr 1876 Mokre 46 Bazyli Sencio 3 months Jan Sencio  
9 13 Jul 1876 Mokre 7 Anna Ostrowski 11 months Dymitr Ostrowski  
10 21 Sep 1876 Mokre 43 Józef Sencio 2 days Michał Sencio  
11 20 Nov 1876 Mokre 21 Katarzyna Bendza 12 years Ignacy Bendza  
12 23 Nov 1876 Mokre 54 Katarzyna Żurat 15 years Porfiry Żurat  
ORIGINAL RECORD PAGE 44
1877
1 22 Feb 1877 Mokre 41 Dymitr Barniak 18 months Józef Barniak  
2 22 Feb 1877 Mokre 39 Dymitr Hłysniak 31 years    
3 07 Mar 1877 Mokre 2 Józef Perun 2 months Stefan Perun  
4 14 Mar 1877 Mokre 29 Teodor Gerent 11 months Teodor Gerent  
5 18 Mar 1877 Mokre 9 Dymitr Kiryłejza 52 years    
6 23 Mar 1877 Mokre 35 Maria Ostrowski 70 years   Andrzej Ostrowski
7 25 Mar 1877 Mokre 10 Bazyli Wachuta 60 years    
8 26 Mar 1877 Mokre 11 Michał Barniak 7 months Bazyli Barniak  
9 02 Apr 1877 Mokre 5 Anna Melnyk 5 years Stefan Melnyk  
10 14 Apr 1877 Mokre 9 Katarzyna Kiryłejza 1 year Jan Kiryłejza  
ORIGINAL RECORD PAGE 45
11 24 Jul 1877 Mokre 13 Anna Brańczko 1 year Jan Brańczko  
12 02 Aug 1877 Mokre 20 Onufry Sowa 35 Eliasz Sowa  
13 25 Sep 1877 Mokre 42 Tekla Maxym 70   Piotr Mxsym
14 04 Nov 1877 Mokre 58 Jan Dziuba 6 months (mother) Eufemia Dziuba  
15 08 Nov 1877 Mokre 23 Michał Biłas 2 months Józef Biłas  
ORIGINAL RECORD PAGE 55
1874
1 22 Jan 1874 Zawadka 7 Józef Dobrzański 3 weeks Jan Dobrzański  
2 15 May 1874 Zawadka 23 Dymitr Maxym 30 years Siemion Maxym  
3 20 May 1874 Zawadka 23 Jan Maxym 3 years Ignacy Maxym  
4 16 Jun 1874 Zawadka 8 Jerzy Izdebski 40 years    
5 15 Jul 1874 Zawadka 24 Julia Kuzło 34 years   Dymitr Kuzło
6 23 Dec 1874 Zawadka 2 Katarzyna Maszluch 42 years   Jan Maszluch
1875
1 03 Sep 1875 Zawadka 23 Anna Maxym 40 years   Ignacy Maxym
2 16 Dec 1875 Zawadka 3 Jan Neczysty 8 years Michał Neczysty  
ORIGINAL RECORD PAGE 56
1876
1 24 Apr 1876 Zawadka 24 Józef Kuzło 3 months Dymitr Kuzło  
2 08 Jun 1876 Zawadka 4 Anna Maszluch 10 months Eliasz Maszluch  
3 02 Sep 1876 Zawadka 19 Eliasz Biłas 1 year Jan Biłas  
4 18 Nov 1876 Zawadka 27 Maria Dziad 32 years   Dymitr Dziad
ORIGINAL RECORD PAGE 57
1877
1 18 Feb 1877 Zawadka 20 Tadeusz Maxym 50 years    
2 11 Mar 1877 Zawadka 11 Paraskiewia Dziad 8 years (mother) Anna Dziad  
3 22 Mar 1877 Zawadka 4 Eudokia Maszluch 2 weeks Eliasz Maszluch  
4 12 May 1877 Zawadka 18 Dymitr Biłas 6 months Bazyli Biłas  
5 16 May 1877 Zawadka 8 Pelagia Izdebski 50 years   Paweł Izdebski
6 13 Sep 1877 Zawadka 10 Dymitr Kozła 11 months Stefan Kozła  
7 12 Nov 1877 Zawadka 7 Katarzyna Szurkalik ? 40 years   Joachim Szurkalik ?
ORIGINAL RECORD PAGE 83
1878
1 21 Jan 1878 Morochów 32 Anna Branczko 26 years (mother) Katarzyna Branczko  
2 03 Mar 1878 Morochów 35 Michał Barniak 23 years Stefan Barniak  
3 28 Mar 1878 Morochów 32 Teodor Izdebski 3 weeks Marcin Izdebski  
4 15 Jun 1878 Morochów 42 Dymitr Madej 8 months Jan Madej  
5 16 Nov 1878 Morochów 23 Jan Sztuka 54 years    
6 20 Nov 1878 Morochów 42 Michał Madej 6 months Dymitr Madej  
7 21 Dec 1878 Morochów 17 Maria Koczera 72 years   Jakub Koczera
ORIGINAL RECORD PAGE 84
1879
1 12 Mar 1879 Niebyszczany 150 Anastazja Fall 80 years    
2 27 Mar 1879 Morochów 8 Józef Sztuka 7 years Jerzy Sztuka  
3 10 Apr 1879 Morochów 14 Michał Tkacz 3 years Dymitr Tkacz  
4 15 May 1879 Morochów 13 Jan Dobrzański 10 weeks Józef Dobrzański  
5 10 Jul 1879 Morochów 40 Anna Kondrat 50 years   Dymitr Kondrat
6 13 Jul 1879 Morochów 17 Mikołaj Płatosz 71 years    
7 26 Aug 1879 Morochów 35 Stefan Barniak 54 years    
8 21 Sep 1879 Morochów 12 Anna Sawczyszyn 14 years Ignacy Sawczyszyn  
ORIGINAL RECORD PAGE 85
9 24 Sep 1879 Niebieszczany 154 Jan Fall 64 years    
10 19 Dec 1879 Morochów 32 Katarzyna Brańczko 61 years    
ORIGINAL RECORD PAGE 86
1878
1 05 Jan 1878 Mokre 20 Maria Sowa 70 years   Eliasz Sowa
2 22 Jan 1878 Mokre 67 Eudokia Maxym 3 weeks (mother) Anna Maxym  
3 24 Apr 1878 Mokre 67 Andrzej Sudyk 62 years    
4 24 May1878 Mokre 29 Eudokia Gerent 72 years   Daniel Gerent
5 29 May 1878 Mokre 32 Jan Dżuła 20 years Jan Dżuła  
6 21 Sep 1878 Mokre 27 Eudokia Buczko 1 year Jan Buczko  
7 04 Oct 1878 Mokre 26 Katarzyna Fall 14 years Bazyli Fall  
8 14 Dec 1878 Mokre 34 Bazyli Szpyrka 80 years    
9 17 Dec 1878 Mokre 5 Eudokia Maszlanyk 5 years Stefan Maszlanyk  
ORIGINAL RECORD PAGE 87
10 18 Dec 1878 Mokre 21 Aleksander Bendza 62 years    
ORIGINAL RECORD PAGE 88
1879
1 05 Jan 1879 Mokre 35 Jerzy Ostrowski 2 years Bazyli Ostrowski  
2 18 Mar 1879 Mokre 48 Katarzyna Melnyk 65 years Jan Melnyk  
3 23 Mar 1879 Mokre 30 Michał Kochanowski 1 year Piotr Kochanowski  
4 20 May 1879 Mokre 41 Jan Barniak 1 year Józef Barniak  
5 27 May 1879 Mokre 48 Anna Melnyk 10 wks Stefan Melnyk  
6 05 Jun 1879 Mokre 55 Jan Maszluch 2 years Piotr Maszluch  
7 22 Jun 1879 Mokre   Władysław Szuwalski 23 years    
8 24 Sep 1879 Mokre 48 Bazyli Melnyk 19 years Michał Melnyk  
ORIGINAL RECORD PAGE 89
9 15 Oct 1879 Mokre 7 Maria Melnyk 2 years Iwan Melnyk  
10 27 Nov 1879 Mokre 43 Bazyli Sencio 62    
11 02 Dec 1879 Mokre 43 Anastazja Sencio 52   Bazyli Sencio
12 08 Dec 1879 Mokre 46 Maria Bendza 62   Grzegorz Bendza
13 16 Dec 1879 Mokre 63 Anna Hałasa 30 Andrzej Hałasa  
ORIGINAL RECORD PAGE 90
1879
1 10 Jan 1879 Zawadka 4 Jerzy Maszluch 8 months Eliasz Maszluch  
2 12 Jan 1879 Zawadka 10 Michał Iwanyszyn 14 months (mother) Barbara Iwanyszyn  
3 16 Mar 1879 Zawadka 4 Józef Maszluch 24 years Bazyli Maszluch  
4 18 Mar 1879 Zawadka 11 Eudokia Dziad 3 years (mother) Anna Dziad  
5 07 May 1879 Zawadka 7 Paraskiewia Neczysty 36 years   Michał Neczysty
6 02 Aug 1879 Zawadka 23 Anna Maxym 3 years Ignacy Maxym  
7 19 Nov 1879 Zawadka 2 Anastazja Maszluch 61 years   Bazyli Maszluch
8 12 Dec 1879 Zawadka 3 Katarzyna Neczysty 9 years Michał Neczysty  
ORIGINAL RECORD PAGE 97
1880
1 02 Feb 1880 Morochów 24 Katarzyna Brańczko 2 months Teodor Brańczko  
2 28 Feb 1880 Morochów 35 Maria Płatosz 28 years   Jan Płatosz
3 26 Apr 1880 Morochów 17 Katarzyna Płatosz 16 weeks Andrzej Płatosz  
4 03 Jun 1880 Morochów   Bazyli Kostycz 48 years    
5 02 Jul 1880 Morochów 47 Jan Kopnyk 68 years    
6 08 Jul 1880 Morochów 42 Eudokia Madej 3 months Jan Madej  
7 02 Nov 1880 Morochów 14 Jan Tkacz 1 year Dymitr Tkacz  
8 14 Nov 1880 Morochów 163 Katarzyna Siwak 1 year Jan Siwak  
9 02 Dec 1880 Morochów 33 Dymitr Hryców 5 weeks Józef Hryców  
ORIGINAL RECORD PAGE 98
10 15 Dec 1880 Morochów 4 Eudokia Kostyk 56 years   Teodor Kostyk
ORIGINAL RECORD PAGE 102
1880
1 26 Feb 1880 Mokre 21 Jan Bendza 68 years    
2 08 May 1880 Mokre 21 Mikołaj Bendza 2 years Ignacy Bendza  
3 22 Jul 1880 Mokre 49 Stefan Wołk 40 years    
4 02 Aug 1880 Mokre   Joanna Olszański 70 years    
5 10 Sep 1880 Mokre 7 Jan Ostrowski 17 years Dymitr Ostrowski  
6 13 Sep 1880 Mokre 8 Jan Żurat 5 years Jan Żurat  
7 14 Oct 1880 Mokre 5 Katarzyna Melnyk 69 years   Jan Melnyk
8 11 Nov 1880 Mokre 11 Maria Rudy 66 years   Bazyli Rudy
ORIGINAL RECORD PAGE 106
1880
1 02 Feb 1889 Zawadka 17 Jan Maxym 14 years (mother) Katarzyna Maxym  
2 18 Mar 1880 Zawadka 19 Jan Biłas 46 years    
3 16 May 1880 Zawadka 15 Dymitr Maszluch 28 years    
4 08 Jun 1880 Zawadka 19 Jan Maxym 4 weeks Józef Maxym  
5 28 Nov 1880 Zawadka 2 Jan Maszluch 18 years Jan Maszluch  
ORIGINAL RECORD PAGE 113
1881
1 03 Jan 1881 Morochów 18 Anastazja Capik 5 weeks Jan Capik  
2 16 Jan 1881 Morochów 5 Anna Bendza 8 days Andrzej Bendza  
3 20 Jan 1881 Morochów 49 Anna Wołk 49 years Ignacy Wołk  
4 22 Jan 1881 Morochów 32 Dymitr Izdebski 3 months Martin Izdebski  
5 22 Jan 1881 Niebyszczany 179 Eudokia Leśniak 59 years   Jan Leśniak
6 28 Jan 1881 Morochów 12 Katarzyna Sawczyszyn 11 years Ignacy Sawczyszyn  
7 06 Feb 1881 Niebyszczany 179 Anna Leśniak 2 weeks Piotr Leśniak  
8 13 Feb 1881 Morochów 38 Anna Płatosz 9 months Andrzej Płatosz  
9 09 Mar 1881 Morochów 12 Julia Patała 2 years Mikołaj Patała  
10 17 Mar 1881 Morochów 8 Dymitr Sztuka 15 years Jerzy Sztuka  
ORIGINAL RECORD PAGE 114
16 Apr 1881 Morochów 18 Anna Capik 41 years   Jerzy Capik  
25 Apr 1881 Morochów 55 Teodor Sztuka 4 years Ignacy Sztuka    
03 May 1881 Morochów   Józef Moreńko 2 years (mother) Magdalena Moreńko    
12 May 1881 Morochów 38 Maria Madej 1 year Jerzy Madej    
12 May 1881 Morochów 46 Józef Cap 10 months Jan Cap    
18 Jun 1881 Morochów 36 Ignacy Perun 5 years Andrzej Perun    
18 Jun 1881 Morochów 44 Dymitr Bendza 2 years Teodor Bendza    
02 Oct 1881 Morochów 55 Eudokia Sztuka 61 years   Dymitr Sztuka  
20 Nov 1881 Morochów 42 Pelagia Madej 36 years Perun Jan Madej  
ORIGINAL RECORD PAGE 120
1881
1 07 Jan 1881 Mokre 24 Katarzyna Sywyk 5 months Michał Sywyk  
2 02 Feb 1881 Mokre 13 Michał Branczko 70 years    
3 24 Mar 1881 Mokre 11 Teodor Rudy 1 year (mother) Makryna Rudy  
4 01 May 1881 Mokre 42 Anna Maxym 4 years Dymitr Maxym  
5 01 May 1881 Mokre 46 Józef Sencio 12 days Andrzej Sencio  
6 22 Oct 1881 Mokre 18 Eliasz Płatosz 5 years Jan Płatosz  
ORIGINAL RECORD PAGE 123
1881
1 20 Mar 1881 Zawadka 17 Tekla Dziad 60 years   Andrzej Dziad
2 15 Aug 1881 Zawadka 23 Michał Maxym 10 months Jan Maxym  
3 25 Aug 1881 Zawadka 6 Anna Starzecki 60 years   Jan Starzecki
Morochów Greek Catholic Deaths 1874 – 1881

For more information, please contact Debbie Greenlee.

Transcription and English translation © 2024; no claim made to original records; used at this web site by express permission; all other rights reserved.