The WZBR Book – Wolica, Zboiska, Bełchówka AND Ratnawica, Volume 15. Births 1867 – 1884.

Volume 15 actually contains birth, marriage and death records from 1867 – 1884 and 1931 – 1933. This index does not cover all those years, only the period in the 1800s. Note that the years are not necessarily in numerical order.

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Podubeńska, search for Podubeński.

Surname spelling variants: Ambicki/Hambicki; Balinka could be Balinski/Baliński; Kot/Kotyk, Dymiński/Dyminski; Semańczyk/Semanczyk; Hłysta /Hłystiak; Jadwisieńczak/Jadwisenczak; Nieczysty/Neczysty; Pobidyński/Pobidenski; Modrzański/Modranski; Rakoczy/Ragoczy; Wilusz/Wilus; and so on, were used interchangeably.

Given names: If the priest wrote the Łemko name, that’s what is in the index. If the priest wrote the Latin name then we translated it into Polish; variant Pantaleon/Pantalejmon.

Sometimes priests used nicknames instead of formal given names; Paraska = Paraskiewia, Magda = Magdalena, Fesko = Feodor. The village Andruszkowce refers to Jędruszkowce.

Thank you to the volunteers who re-indexed these pages: Valerie Bell, Jaime Saranczak, Becky Vingo, Cheryl Bock, Carol Prorok, Dorothea Magyar, Rich DeCeccio and Roman Kaluzniacki.

Record Date House Number Infant Gender Legit Father Mother Godparents
Father's Name Father's Father Father's Mother Mother's Name Mother's Father Mother's Mother
ORIGINAL RECORD PAGE 2
1867 WOLICA
1 14 Jan 1867 56 Maria Tynik F Y Michał Tynik from Pobiedno Dymitr Tynik Ewa Zahaczeski Maria Paszkewicz from Pobiedno Stefan Paszkewicz Maria Stanislaw Wilus from Prusiek & Maria Brejta from Pobiedno
2 19 Jan 1867 35 Stefan Bryła M Y Michał Bryła from Wolica Teodor Bryła Maria Tynik Anastazja Bąk from Wolica Jan Bąk Ewa Rusiniak Fesko Tarnawczyk & Paisa Tarnawczyk from Wolica
3 06 Mar 1867   Maria Cybak F Y Iwan Cybak from ? Teodor Cybak Maria Helena Pistrak from Zboiska Hnat Pistrak Maria Kalnicki Józef Starecki & Katarina Marcinów from Zboiska
4 21 Mar 1867 19 Eudokia Kulczycki F Y Eliasz Kulczycki from Wola Piotrowa   Fewronia Kulczycki Paraska Pudelski from Zboiska Józef Pudelski Anna Bonczak Semko Kramar & Katarina wife of Stefan Hurtak from Zboiska
5 23 Mar 1867 21 Andrzej Tarnawczyk M Y Iwan Tarnawczyk from Zboiska Bazyli Tarnawczyk Maria Starecki Maria Oryniak from Zboiska Mikołaj Oryniak Maria Czopyk Iwan Bonczak & Ewa wife of Józef Starecki from Zboiska
6 24 May 1867 40 Andrzej Hurtak M Y Stefan Hurtak from Wolica Jan Hurtak Katarina Pudelski Katarina Ganc from Dudyńce Andrzej Ganc Katarina Eliasz Kulczycki & Julia wife of Kazimierz Piechowicz from Wolica
7 11 Jun 1867 21 Łukasz Bonczak M N       Eudokia Bonczak from Wolica Jan Bonczak Maria Rabicki Michał Tarnawczyk & Maria Kowal from Wolica
8 11 Jun 1867 22 Jan Pechowicz M Y Kazimierz Pechowicz from Nowotaniec Michał Pechowicz Katarina Julia Starecki from Wolica Jan Starecki Maria Łyszek Andrzej Gorlach & Maria widow of Iwan Kowalczyk from Wolica
9 01 Jul 1867 15 Paweł Kostyk M Y Jakub Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Anna Modranski from Zboiska Jan Modranski Maria Dyminski Paweł Starecki & Tekla wife of Siemion Rakoczy from Zboiska
10 16 Jul 1867 14 Paweł Petejko M Y Michał Petejko from Zboiska Jan Petejko Anna Bonczak Maria Pudelski from Zboiska Jan Pudelski Katarina Starecki Michał Tarnawczyk & Maria Drobosz from Zboiska
11 13 Aug 1867 27 Helena Kot F Y Siemion Kot from Wolica Grzegorz Kot Zofia Mazur Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Pelagia Michałko Jurko Bonczak & Pazia Rabicki from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 3
12 08 Sep 1867 29 Anna Modrzanski F Y Michał Modrzanski from Zboiska Jan Modrzanski Maria Dymiński Katarina Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Patejka Siemion Kot & Justyna wife of Dymitr from Zboiska
13 03 Oct 1867 20 Michał Marcinów M Y Tomasz Marcinów from Zboiska Jan Marcinów Ewa Dyniar Teodozja Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Katarina Kowalczyk Jan Bronczak & Maria wife of Jan Tarnawczyk from Zboiska
14 20 Nov 1867 4 Michał Myłyj M Y Eliasz Myłyj from Bełchówka Eliasz Myłyj Anna Pankow Maria Kot from Zboiska Stefan Kot Katarina Pakosz Andrzej Bronaczak & Maria Tynik from Wolica
15 16 Dec 1867 34 Katarina Tarnawczyk F Y Teodor Tarnawczyk from Wolica Andrzej Tarnawczyk Pelagia Tarnawczyk Fewronia Bonczak from Wolica Wolica Dymitr Bonczak Maria Pudelski
1868 WOLICA
1 13 Jan 1868 9 Bazyli Drobosz M N       Sabina Drobosz from Wolica   Paraskiewia Drobosz Mikołaj Kot & Katarina Owad from Wolica
2 23 Jan 1868 2 Tatianna Biłas F N       Anna Biłas from Wola Piotrowa     Andrzej Kot Jadwiga Pelec from Wolica
3 23 Jan 1868 24 Antoni Kot M Y Andrzej Kot from Wolica Stefan Kot Maria Stec Katarina Brechun from Wolica Maria Brechun   Józef Owad & Maria Kowal from Wolica
4 05 Feb 1868 26 Michał Rakoczy M Y Jan Rakoczy from Prusiek Michał Rakoczy Maria Spyrka Katarina Bonczak Michał Bonczak Anna Podwapiński Andrzej Bronczak & Maria Miły from Wolica
5 15 Feb 1868 31 Julia Rakoczy F Y Jan Rabicki Stanisław Rabicki Pelagia Kot Pelagia Bonczak from Prusiek Jan Bonczak Pelagia Andrzej Bronczak & Jarka Bonczak from Wolica
6 22 Feb 1868 11 Julia Rakoczy F Y Siemion Rakoczy Stefan Rakoczy Anna Smolak Tekla Celep from Pobiedno Jan Celep Klara Leszek ? & Maria widow of Jan Kowalczyk from Zboiska
7 26 Feb 1868 12 Teodor Bonczak M Y Jan Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anna Biłas Maria Tarnawczyk from Wolica Jan Tarnawczyk Maria Hanulak ? Antoni Tynik & Katarina Kot from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 4
1875
6 19 Feb 1875 52 Teodor Bedzik M Y Stefan Bedzik from Olchowce Jurij Bedzik Pelagia Nebesna Julia Hurtak from Sanok Jan Hurtak Magdalena Hryc Bonczak from Wolka & Apolonia Kot from Wolica
7 12 Mar 1875 15 Katarina Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makar Salomea Pastuszak from Wolica Tomasz Pastuszak Ewa Jarowa Jan Jarosz & Antonina Szewczyk ? from Wolica
8 25 May 1875 42 Aleksy Bryła M Y Stefan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Anna Tarnawczyk from Wolica Teodor Tarnawczyk Fewronia Bonczak Antoni Bryła & Ewa wife of Bazyli Baran from Wolica
9 24 Jun 1875 18 Jan Bonczak M Y Dymitr Bonczak from Kamienne Michał Bonczak Anna Anna Klepczyk from Niebieszczany Wojciech Klepczyk Katarina Jan Dymiński & Kartarzyna Owad from Zboiska
10 21 Jun 1875 7 Zofia Cełep F Y Semko Cełep from Pobiedno Jan Cełep Klara Katarina Łuszcz from Wolica Andrzej Łuczków Nastia Tarnawczyk Fecko ? & Maria wife of Michał Bryła from Wolica
11 25 Jun 1875 3 Piotr Bonczak M Y Mikołaj Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Rozalia Starecki from Zboiska Jan Starecki Maria Łyczak Jan Rakoczy & Anna wife of Andrzej Wdowiak from Zboiska
12 15 Jul 1875 59 Michał Tynyk M Y Teodor Tynyk from Pobiedno Michał Tynyk Maria Paszkewicz Ewa Szajna from Pobiedno Jan Szajna Maria Popowicz Hryc Semanczyk & Anna wife of Stefan Kowalczyk from Pobiedno
13 30 Jul 1875 15 Magdalena Kostyk F Y Jacko Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Anna Modrzanski from Zboiska Jan Modrzanski Maria Dyminski Jan Bonczak & Anna Starecki, widow from Zboiska
14a 05 Aug 1875 29 Eliasz Modrzański M Y Michał Modrzański from Zboiska Jan Modrzański Maria Dyminski Katarina Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Jan Bonczak & Anna Dyminski from Zboiska
14b 05 Aug 1875 29 Helena Modrzański F Y Michał Modrzański from Zboiska Jan Modrzański Maria Dyminski Katarina Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Semko Starecki & Justyna Bonczak from Zboiska
15 11 Aug 1875 17 Helena Pudelski F Y Semko Pudelski from Zboiska Jan Pudelski Katarina Starecki Anastazja Dryniak from Zboiska Mikołaj Dryniak Maria Czapyk Antoni Starecki & Maria widow of Piotr Macyk from Zboiska
16 25 Aug 1875 37 Zofia Rabicki F Y Jan Rabicki from Wolica Stanislaw Rabicki Pelagia Kot Pelagia Bonczak from Wolica Jan Bonczak Pelagia Andrzej Bronczak & Nastia Jurkowski from Wolica
17 17 Sep 1875 43 Maria Bryła F Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Michał Pechowicz & Maria widow of Michał Majkut from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 5
18 01 Oct 1875 20 Antoni Marcinów M Y Tomasz Marcinów from Zboiska Jan Marcinów Ewa Winiar Helena Pudelski from Zboiska Piotr Pudelski Anna Bonczak Teodor Baliński & Ewa wife of Michał Kowalczyk in Zboiska
19 01 Oct 1875 60 Anna Pielech F Y Paweł Pielech from Wolica Marcin Pielech Maria Jarowa Paraska Hurtak from Wolica Jan Hurtak Katarina Pudelski Jan Kiriak & Maria wife of Franciszek Bonczak from Wolica
20 06 Oct 1875 28 Paraska Dymiński F N       Franciszka Dymiński widow of Jan Klepczyk from Zboiska     Ilko ? & Maria Modrzański from Zboiska
21 12 Oct 1875 18 Anna Pudelski F Y Teodor Pudelski from Wolica Jan Pudelski Maria Potejka Katarina Tynyk from Wolica Michał Tynyk Maria Paszkewicz Fesko Tynyk & Katarina wife of Jozef Owad from Wolica
22 13 Oct 1875 50 Julia Bonczak F Y Piotr Bonczak from Wolica Damian Bonczak Maria Kowalczyk Katarina Ragoczy from Wolica Michał Ragoczy Maria Spyrka Iwan Tynyk & Ewa wife of Andrzej Bronczak from Wolica
23 22 Oct 1875 16 Katarina Kowalczyk F Y Eliasz Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Pielech Tatianna Neczysty from Wolica Antoni Neczysrty Maria Michał Antoni Tynyk & Maria Kowal wife of Jan Bonczak from Wolica
24 12 Nov 1875 5 Justyna Muzyczka F Y Stefan Muzyczka From Wolica Daniel Muzyczka Paraskiewia Romaniec Katarina Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Stefan Kowalczyk & Maria wife of Siemion from Tarnawczyk from Wolica
25 18 Nov 1875 10 Julia Bonczak F Y Teodor Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Anna Kramar from Wolica Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Michał Pechowicz & Katarina wife of Antoni Bryła from Wolica
26 05 Dec 1875 5 Helena Starecki F Y Teodor Starecki from Zboiska Paweł Starecki Anna Kucharyk Julia Pielech from Zboiska Michał Pielech Maria Kempa Antoni Petejko & Maria wife of Antoni Stanek from Zboiska
27 20 Dec 1875 31 Anna Posadski F Y Jan Posadski aka Bonczak from Zboiska Grzegorz Bonczak Anna Mazur Julia Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Iwan Bonczak & Zofia Bonczak from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 6
1868
8 26 Feb 1868 12 Teodor Wdowiak M Y Andrzej Wdowiak from Zboiska Jurij Wdowiak Ewa Łuczko Anna Pechowicz from Zboiska Kazimierz Pechowicz Katarina Bryła Semko Kramar & Katarina daughter of Dymitr Bonczak from Zboiska
9 09 Apr 1868 37 Grzegorz Bonczak M Y Michał Bonczak from Wólka Dymitr Bonczak Maria Pudelski Maria Bonczak from Wólka Michał Bonczak Anna Podwapiński Iwan Juszczyk & Anna Diaczyk from Wolica
9 09 Apr 1868 37 Teodor Bonczak M Y Michał Bonczak from Wólka Dymitr Bonczak Maria Pudelski Maria Bonczak from Wólka Michał Bonczak Anna Podwapiński Andrzej Hojsak & Nastia Bonczak from Wolica
10 15 Apr 1868 53 Juryj Łuczków M Y Danko Łuczków from Wolica Jakub Łuczków Katarina Pelech Tanka Łuczków from Wolica Stefan Łuczków Katarina Rakoczy Iwan Pelech & Katarina wife of Iwan Rakoczy of Wolica
11 04 May 1868 35 Krystyna Semanczyk F Y Piotr Semanczyk from Wolica Bazyli Semanczyk Anna Podwapiński Katarina Kowalczyk from Wolica Damian Kowalczyk Maria Bryła Andrzej Bronczak & Nastia Semanczyk from Wolica
12 08 May 1868 31 Aleksy Bonczak M Y Grzegorz Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Katarina Bryła Anna Makar from Zboiska Siemion Makar Anna Biłas Iwan Starecki & Anna wife of Stefan Kowalczyk from Zboiska
13 03 Jul 1868 8 Jan Bonczak M Y Piotr Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Katarina Bryła Katarina Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Semka Pakosz & Anna Kowalczyk wife of Mikołaj from Zboiska
14 25 Jul 1868 7 Antoni Kowalczyk M Y Michał Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Starecki Ewa Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romanski Teofil Paszkoski & Anna Dymiński from Zboiska
15 28 Jul 1868 43 Michał Bryła M Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Michał Kowalczyk & Katarina Owad from Wolica
16 30 Jul 1868 42 Eudokia Bryła F Y Jan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Michał Kowalczyk & Katarina Owad from Wolica
17 29 Aug 1868 10 Andrzej Bonczak M Y Jan Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Anna Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Stefan Starecki & Maria Tarnawczyk from Zboiska
18 29 Sep 1868 29 Anna Piękny F Y Ignacy Piękny from Wolica Jan Piękny Ewa Bryła Maria Kuzma from Prusiek Teodor Kuzma Anna Michał Kowalczyk & Maria Owad from Wolica
19 17 Dec 1868 5 Tatianna Bonczak F N       Eudokia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Biłas widow of Stefan Tarnawczyk Semko Rakoczy & Maria Kowalczyk widow from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 7
1869
1 13 Jan 1869 60 Stefan Pielech M Y Paweł Pielech from Wolica Marcin Pielech Maria Jarowa Paraska Hurtak from Wolica Jan Hurtak Katarina Pudelski Iwan Tarnawczyk & Katarina wife of Antoni Tynik from Wolica
2 08 Feb 1869 16 Mikołaj Bonczak M Y Mikołaj Bonczak from Zboiska Jerzy Bonczak Maria Pudelski Anna Petejko from Zboiska Michał Petejko Maria Pudelski Teodor Pudelski & Anna wife of Dymitr Bonaczak from Zboiska
3 15 Feb 1869 42 Roman Bryła M N       Paraskiewia Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Iwan Rabicki & Anna Tarnawczyk from Wolica
4 25 Feb 1869 27 Anna Mazur F Y Józef Mazur from Zboiska Siemion Mazur Anna Biłas Tekla Hłystiak from Zboiska Jurij Hłystiak Anna Kowalzczyk Stefan Biłas & Nastazja wife of Stefan Kotyk from Zboiska
5 15 Mar 1869 21 Jan Kramar M Y Siemion Kramar from Zboiska Jan Kramar Maria Biłas Maria Tarnawczyk from Zboiska Bazyli Tarnawczyk Ewa Petejko Michał Modrzanski & Maria wife of Andrzej Szewczyk from Zboiska
6 25 Mar 1869 2 Anna Cyganik F Y Michał Cyganik from Niebieszczany Kazimierz Cyganik Anna Tekla Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Tatianna Semko Starecki & Anna wife of Paweł Starecki from Zboiska
7 25 Mar 1869 3 Maria Bonczak F Y Mikołaj Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Rozalia Starecki from Zboiska Jan Starecki Maria Łyczak Semko Rakoczy & Maria wife of Andrzej Szewczyk from Zboiska
8 11 Apr 1869 10 Katarina Bonczak F Y Teodor Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Piechowicz Anna Kramar from Wolica Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Tomasz Marcinów & Katarina wife of Antoni Bryła from Wolica
9 19 May 1869 37 Jan Szuflak M Y Michał Szuflak from Wolica Teodor Szuflak Anna Kowalczyk Anna Suchyn from Wolica Michał Suchyn Anna Józef Owad & Maria Rabicki from Wolica
10 03 Jul 1869 6 Maria Starecki F Y Siemion Starecki from Zboiska Jan Starecki Anna Kowalczyk Katarina Rakoczy from Zboiska Siemion Rakoczy Maria Łuczków Michał Modrzanski & Maria wife of Teodor Łyczków from Zboiska
11 03 Aug 1869 21 Antoni Tarnawczyk M Y Iwan Tarnawczyk from Zboiska Bazyli Tarnawczyk Maria Starecki Maria Oriniak from Zboiska Mikołaj Oriniak Maria Czopyk Iwan Dymiński & Ewa Starecki from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 8
12 10 Aug 1869 15 Tekla Kostyk F N       Anna Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Jan Pelech & Tekla widow of Semko Ragoczy from Zboiska
13 26 Aug 1869 2 Antoni Bonczak M Y Dymitr Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Tatianna Kot Katarina Tarnawczyk from Zboiska Michał Tarnawczyk Helena Antoni Dymiński Justyna Bonczak wife of Dymitr from Zboiska
14 10 Oct 1869 40 Andrzej Hurtak M Y Stefan Hurtak from Wolica Jan Hurtak Katarina Pudelski Katarina Ganc from Dudyńce Andrzej Ganc Katarina Jan Tynik & Katarina wife of Jan Rakoczy from Wolica
15 15 Oct 1869 35 Krystyna Bryła F Y Michał Bryła from Wolica Teodor Bryła Maria Tynik Anastazja Bąk from Wolica Jan Bąk Eudokia Rusiniak Fesko Tarnawczyk & Katarina Kot from Wolica
16 15 Oct 1869 39 Tomasz Baran M Y Bazyli Baran from Wolica Teodor Baran Katarina Michał Eudokia Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anastazja Kowalczyk Stefan Bryła & Maria Majkut from Wolica
17 30 Oct 1869 13 Michał Dymiński M Y Jan Dymiński from Zboiska Antoni Dymiński Tekla Makara Anna Tynik from Zboiska Michał Tynik Maria Paszkewicz Antoni Tynyk & Maria wife of Semko Krempa from Zboiska
18 10 Nov 1869 29 Andrzej Modrzański M Y Michał Modrzański from Zboiska Jan Modrzański Maria Dymiński Katarina Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Jan Bonczak & Paraska wife of Ilko Kulczycki from Zboiska
19 20 Nov 1869 45 Katarina Hurtak F Y Antoni Hurtak from Odrzechowa Jan Hurtak Maria Majkut Katarina Bronczak from Odrzechowa Michął Bronczak Katarina Antoni Tynyk & Anna wife of Jan Dymiński from Wolica
20 01 Dec 1869 18 Maria Pudelski F Y Teodor Pudelski from Wolica Jan Pudelski Maria Petejko Katarina Tynik from Wolica Michał Tynik Maria Paszkewicz Antoni Tynik & Maria wife of Michal Kowalczyk from Wolica
21 01 Dec 1869 25 Andrzej Bonczak M Y Piotr Bonczak from Wolica Damian Bonczak Maria Kowalczyk Katarina Rakoczy from Wolica Michał Rakoczy Maria Spyrka Jan Tynyk & Pelagia Rabicki from Wolica
22 02 Dec 1869 18 Katarina Bonczak F Y Dymitr Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romanski Anna Klepczyk from Zboiska Wojtek Klepczyk Katarina Hedesz ? Jan Dymiński & Justyna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
23 02 Dec 1869 5 Katarina Pelech F Y Mateusz Pelech from Wolica Marcin Pelech Maria Jarowa Rozalia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Biłas Jan Pielech & Fewronia Tarnawczyk from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 9
24 02 Dec 1869 23 Katarina Tarnawczyk F Y Michał Tarnawczyk from Bukowsko Jan Tarnawczyk Maria Hanulak Maria Kowalczyk from Wolica Stefan Kowalczyk Katarina Piechowicz Michał Kowalczyk & Maria widow of J. Kowalczyk from Wolica
25 14 Dec 1869 22 Anna Piechowicz F Y Kazimierz Piechowicz from Nowotaniec Michał Piechowicz Katarina Julia Starecki from Wolica Jan Starecki Maria Łyczak Michał Kowalczyk & Maria wife of Michał Tynyk from Wolica
26 ? Dec 1869 7 Antoni Cełep M Y Siemion Cełep from Wolica Jan Cełep Klara Pobidenski Katarina Łuczków from Wolica Andrzej Łuczków Anastazja Tarnawczyk Andrzej Wdowiak & Ewa wife of Bazyli Baran from Wolica
1870
1A 04 Feb 1870 4 Eudokia Kot F Y Tadeusz Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Rakoczy Maria Winiar from Wolica Jakub Winiar Paraskiewia Teodor Tynyk & Maria wife of Jan Bryła from Wolica
1B 04 Feb 1870 4 Anna Kot F Y Tadeusz Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Rakoczy Maria Winiar from Wolica Jakub Winiar Paraskiewia Teodor Tynyk & Maria wife of Jan Bryła from Wolica
2 21 Feb 1870 16 Stefan Kowalczyk M Y Eliasz Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Piechowicz Tatianna Neczysty from Wolica Antoni Neczysty Maria Michał Antoni Tynyk & Maria wife of Jan Kowalczyk from Wolica
3 14 May 1870   Anastazja F Y Paweł from Wysoczany     Anna Myca from Płonna     Grzegorz Posacki & Ewa wife of Józef Starecki from Zboiska
4 21 May 1870 15 Andrzej Kostyk M Y Jakub Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Anna Modranski from Zboiska Michał Modranski Maria Dymiński Paweł Starecki & Ewa wife of Józef Starecki from Zboiska
5 01 Jun 1870 53 Katarina Łuczkow F Y Danko Łuczków from Wolica Jakub Łuczków Katarina Pelech Tanka Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Rakoczy Jan Pelech & Katarina wife of Jan Ragoczy from Wolica
6 08 Jun 1870 Błonie Stefan Tynyk M Y Michał Tynyk from Prusiek Dymitr Tynyk Eudokia Zachaczewski Maria Paszkewicz from Błonie Stefan Paszkewicz Paraskiewia Antoni Dymiński & Maria widow of Jan Kowalczyk from Pobiedno
7 10 Jul 1870 31 Paweł Rabicki M Y Jan Rabicki from Wolica Stanisław Rabicki Pelagia Kot Pelagia Bonczak from Prusiek Jan Bonczak Pelagia Andrzej Bronczak & Nastazja wife of Jurko Bonczak from Wolica
8 15 Aug 1870 17 Jan Kowalczyk M Y Michał Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Katarina Steranczak Maria Starecki from Zboiska Jan Starecki Maria Łyczak Jurko Bonczak & Katarina wife of Antoni Tynik from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 10
9 17 Aug 1870 52 Maria Bonczak F Y Andrzej Bonczak from Ratnawica Jan Bonczak Anna Biłas Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Mikołaj Kotyk & Anna Sobków from Zboiska
10 24 Oct 1870 4 Michał Tarnawczyk M Y Siemion Tarnawczyk from Zboiska Michał Tarnawczyk Maria Bonczak Maria Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Jan Dymiński & Katarina wife of Antoni Tynyk from Zboiska
11 12 Nov 1870 12 Anna Bonczak F Y Iwan Bonczak from Ratnawica Jan Bonczak Anna Biłas Maria Tarnawczyk from Wolica Jan Tarnawczyk Maria Hanulak Antoni Tynyk & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
12 03 Dec 1870 32 Anna Szewczyk F Y Andrzej Szewczyk from Zabłotce Michał Szewczyk Maria Galik Maria Marcinów from Zboiska Józef Marcinów Katarina Harasym Iwan Tarnawczyk & Maria Kramar from Zboiska
13 29 Dec 1870 33 Anna Semanczyk F Y Hrehori Semanczyk from Wolica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Krystyna Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Bonczak Paweł Bonczak & Ewa wife of Hrehori Kohut from Wolica
1871
1 28 Feb 1871 42 Teodor Bryła M Y Stefan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Anna Tarnawczyk from Wolica Teodor Tarnawczyk Fewronia Bonczak Antoni Bryła & Ewa wife of Bazyli Baran from Wolica
2 16 Mar 1871 28 Anna Macyk F Y Iwan Macyk from Wola Sękowa Michał Macyk Paraskiewia Agata Klepczyk from Niebieszczany Wojtek Klepczyk Katarina Józef Starecki & Magda Brejta from Zboiska
3 22 Mar 1871 16 Katarina Kowalczyk F Y Jurij Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Piechowicz Ewa Semanczyk from Wolica Piotr Semanczyk Anna Bryła Iwan Kiriak & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
4 02 Apr 1871 49 Tomasz Semanczyk M Y Piotr Semanczyk from Wolica Bazyli Semanczyk Anna Podwapiński Katarina Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Bryła Andrzej Bonczak & Tekla wife of Andrzej Bonczak from Wolica
5 05 May 1871 21 Jurij Mazur M Y Michał Mazur from Wolica Siemion Mazur Anna Tymczyszyn Ewa Bonczak from Wolica Jan Bonczak Maria Rabicki Michał Tarnawczyk & Anna Szuflak from Wolica
6 27 May 1871 26 Maria Rakoczy F Y Iwan Rakoczy from Prusiek Michał Rakoczy Maria Spyrka Katarina Bonczak from Wolica Michał Bonczak Anna Podwapiński Andrzej Bronczak & Maria wife of Iwan Bonczak from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 11
7 03 Aug 1871 45 Anna Hurtak F Y Antoni Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Maria Bronczak from Odrzechowa Michał Bronczak Katarina Michał Kowalczyk & Anna wife of Jan Dymiński from Wolica
8 15 Aug 1871 22 Andrzej Starecki M Y Antoni Starecki from Zboiska Józef Starecki Eudokia Bonczak Maria Makara from Zawadka Eliasz Makara Justyna Starecki Jan Makara & Antonina Pudelski from Zboiska
9 15 Aug 1871 43 Salomea Bryła F Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Stefan Bryła & Maria Majkut from Wolica
10 09 Sep 1871 29 Pelagia Piękny F Y Ignacy Piękny from Wolica Jan Piękny Ewa Bryła Maria Kuzma from Wolica Teodor Kuzma Anna Waszyk Michał Kowalczyk & Maria Dzułyk from Prusiek
11 19 Sep 1871 3 Michał Tynyk M Y Iwan Tynyk from Wolica Michał Tynyk Maria Paszkewicz Maria Kramar from Ratnawica Jan Kramar Józefina Brejta Antoni Tynyk & Anastazja Bonczak from Wolica
12 20 Oct 1871 10 Katarina Bonczak F Y Iwan Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Anna Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Michał Modrzański & Anna Dymiński from Zboiska
13 06 Nov 1871 20 Anna Marcinów F Y Tomasz Marcinów from Zboiska Jan Marcinów Ewa Winiar Teodora Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Katarina Kowalczyk Iwan Bonczak & Maria wife of Jan Tarnawczyk from Zboiska
14 05 Dec 1871 31 Anna Rudyj F Y Paweł Rudyj from Prusiek Jan Rudyj Maria Maria Bonczak from Zboiska Grzegorz Bonczak Anna Mazur Roman Kowalczyk & Anna Wdowiak from Zboiska
15 12 Dec 1871 42 Andrzej Bryła M Y Iwan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Danko Łuczków & Katarina Owad from Wolica
1872
1 16 Jan 1872 27 Jan Macyk M Y Piotr Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Maria Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romański Leszko Rakoczy & Anna wife of Paweł Starecki from Zboiska
2 18 Jan 1872 7 Anna Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Starecki Ewa Bonczak Zboiska Michał Bonczak Anna Romański Fesko Biłas & Anna Dyminski from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 12
3 20 Jan 1872 15 Maria Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makar Salomea Pastuszak from Andruszkowce Tomasz Pastuszak Ewa Ganc Iwan Jarosz & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
4 21 Jan 1872 10 Maria Bonczak F Y Teodor Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Piechowicz Anna Kramar from Wolica Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Tomasz Marcinów & Katarina wife of Antoni Brya from Wolica
5 26 Jan 1872 2 Siemion Cyganik M Y Michał Cyganik from Niebieszczany Kazimierz Cyganik Anna Tekla Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Kot Semko Starecki & Anna wife of Andrzej Wdowiak from Zboiska
6 04 Feb 1872 21 Bazyli Kramar M Y Semko Kramar from Zboiska Jan Kramar Maria Patala Maria Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Michał Petejko & Paraska wife of Eliasz Kulczycki from Zboiska
7 10 Feb 1872 26 Grzegorz Tarnawczyk M Y Iwan Tarnawczyk from Zboiska Bazyli Tarnawczyk Maria Starecki Maria Oryniak from Zboiska Mikołaj Oryniak Maria Czopyk Józef Starecki & Maria wife of Jakub Woroniak from Zboiska
8 14 Feb 1872 5 Anna Pielech F Y Maciej Pielech from Wolica Marcin Pielech Maria Jarowa Rozalia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Biłas Jan Pielech & Fewronia wife of Teodor Tarnawczyk from Wolica
9 02 Mar 1872 24 Julia Mazur F Y Józef Mazur from Zboiska Siemion Mazur Anna Tymczyszyn Tekla Hłystiak from Zboiska Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Stefan Biłas & Anna wife of Teodor Dzułyk from Zboiska
10 18 Mar 1872   Teodor Pielech M N       Julia Pielech from Pobiedno Michał Pielech Maria Kempa Paweł Bonczak & Anna wife of Jan Bonczak from Zboiska
11 04 Apr 1872 34 Antoni Tarnawczyk M Y Teodor Tarnawczyk from Wolica Andrzej Tarnawczyk Pelagia Fewronia Bonczak from Wolica Dymitr Bonczak Maria Antoni Dymiński & Apolonia widow of Kot from Wolica
12 08 Apr 1872 28 Wojciech Dymiński M N       Franciszka Dymiński widow of Jan Klepczyk from Zboiska     Paweł Starecki & Maria Szasczyk from Zboiska
13 14 Apr 1872 3 Krystyna Bonczak F Y Mikołaj Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Rozalia Starecki from Zboiska Jan Starecki Maria Łyczak Paweł Starecki & wisow Katarina Starecki from Zboiska
14 17 May 1872   Eliasz ? M N       ? from Wolica   Zofia Mazur Iwan Kiriak & Maria Kowal from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 13
15 13 Aug 1872 5 Anastazja Muzyczk F Y Stefan Muzyczka from Wolica Daniel Muzyczka Paraskiewia Eudokia Bonczak from Wolica Franciszek Bonczak Katarina Biłas Michał Kowalczyk Maria widow of Jan Kowalczyk from Wolica
16 19 Aug 1872 31 Katarina Rabicki F Y Jan Rabicki from Wolica Stanisław Rabicki Pelagia Kot Pelagia Bonczak from Wolica Jan Bonczak Pelagia from Prusiek Andrzej Bronczak & Nastazja wife of Jurij Bonczak from Wolica
17 27 Sep 1872 35 Dymitr Bryła M Y Michał Bryła from Wolica Teodor Bryła Maria Tynyk from Wolica Anastazja Bąk from Przybyszów Jan Bąk Ewa Rusiniak Fesko Tarnawczyk & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
18 26 Sep 1872 29 Krystyna Modrzanski F Y Michał Modrzanski from Zboiska Jan Modrzanski Maria Dyminski Katarina Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Eudokia Petejko Siemion Kramar & Justyna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
19 05 Nov 1872 54 Anastazja Szuflak F Y Michał Szuflak from Wolica Teodor Szuflak Anna Kowalczyk Anna Suchin from Płonna Michał Suchin Anna Wasko Hubal ? & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
20 28 Nov 1872 60 Michał Pielech M Y Paweł Pielech from Niebieszczany Marcin Pielech Maria Jarowa Paraskiewia Hurtak from Wolica Jan Hurtak Katrina Pudelski Antoni Bryła & Maria Bonczak from Wolica
21 28 Nov 1872 13 Katarina Dyminski F Y Jan Dyminski from Zboiska Anton Dyminski Tekla Makara Anna Tynik from Zboiska Michał Tynik Maria Paszkewicz Michał Kowalczyk & Anna wife of Jan Bonczak from Zboiska
22 11 Dec 1872 7 Maria Oleś F Y Siemion Oleś from Pobiedno Jan Oleś Maria Katarina Łuczków from Wolica Andrzej Łuczków Anastazja Tarnawczyk Fesko Balinski & Maria wife of Michał Bryła from Wolica
23 21 Dec 1872   Mikołaj M N       Pelagia from Wola Sękowa     Jacko Kostyk & Anna Kostyk from Zboiska
1873
1 02 Feb 1873 18 Eudokia Bonczak F Y Dymitr Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romanski Anna Klepczyk from Niebieszczany Jan Klepczyk Katarina Jan Dyminski & Justyna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
2 07 Feb 1873 42 Antoni Bryła M Y Stefan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Anna Tarnawczyk from Wolica Teodor Tarnawczyk Fewronia Bonczak Antoni Bryła & Ewa wife of Bazyli Baran from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 14
3 12 Feb 1873 18 Jan Pudelski M Y Teodor Pudelski from Wolica Jan Pudelski Maria Petejko Katarina Tynik from Wolica Michał Tynik Maria Paszkewicz Antoni Tynik & Katarina wife of Józef Owad from Wolica
4 16 Feb 1873 15 Julia Mazur F Y Jakub Mazur from Zboiska Semko Mazur Anna Tymczyszyn Anna Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcin Iwan Mazur & Tekla widow of Semko Ragoczy from Zboiska
5 01 Mar 1873 29 Józefina Piekara F N       Maria ? from Wolica Jan ? Ewa Bryła Semko Starecki & Ewa Starecki from Wolica
6 29 Mar 1873 16 Julia Kowalczyk F Y Eliasz Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Pelech Tatianna Naczystyn from Wolica Michał Neczysty Maria Michał Jan Pelech & Maria wife of Ignacy Piękny from Wolica
7 10 Apr 1873 31 Jurij Bonczak M N       Katarina Bonczak from Zboiska Grzegorz Bonczak Anna Mazur Jacko Hołyk & Jadwiga wife of Jan Pelech from Zboiska
8 04 May 1873 53 Jurij Łuczków M Y Danko Łuczków from Wolica Jakub Łuczków Katarina Pelech Tanka Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Ragoczy Michał Mazur & Jadwiga wife of Jan Pelech from Wolica
9 05 Jun 1873 33 Stefan Semanczyk M Y Grzegorz Semanczyk from Wolica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Krystyna Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Bonczak Paweł Bonczak & Ewa Kot from Wolica
10 12 Jun 1873 5 Jan Muzyczka M Y Stefan Muzyczka from Wolica Daniel Muzyczka Paraskiewa Romaniec Katarina Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Jan Macyk & Maria wife of Siemion Tarnawczyk from Wolica
11a 17 Jun 1873 26 Piotr Rakoczy M Y Jan Rakoczy from Wolica Michał Rakoczy Maria Spyrka Katarina Bonczak from Wolica Michał Bonczak Anna Podwapiński Andrzej Bronczak & Maria Kowal from Wolica
11b 17 Jun 1873 26 Paweł Rakoczy M Y Jan Rakoczy from Wolica Michał Rakoczy Maria Spyrka Katarina Bonczak from Wolica Michał Bonczak Anna Podwapiński Andrzej Kot & Maria Bryła from Wolica
12 13 Jul 1873 12 Jan Bonczak M Y Jan Bonczak Jan Bonczak Anna Biłas Maria Tarnawczyk from Niebieszczany Jan Tarnawczyk Maria Gas Jan Rakoczy & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
13 30 Jul 1873 6 Maria Starecki F Y Semko Starecki from Zboiska Jan Starecki Anna Kowalczyk Katarina Ragoczy from Zboiska Siemion Ragoczy Maria Łuczkow Fesko Biłas & Katarina wife of Fesko Łuczkow from Zboiska
14 15 Sep 1873 39 Pelagia Baran F Y Bazyli Baran from Wolica Tymoteusz Baran Katarina Michał Ewa Bonczak from Wolica Jan Bonczak Nastia Kowalczyk Stefan Bryła & Maria wife of Michał Bryła from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 15
15 02 Sep 1873 1 Maria Miejski F Y Wawrzyniec Miejski from Wolica Sylwester Miejski Krystyna Jaminski Sydonia ? from Sambir, Ukraine Józef ? Maria Hrehorowicz Sabin Teodorowicz & Łucja wife of Eudokim Wełdycz from Morochów
16 28 Sep 1873 55 Julia Mazur F Y Michał Mazur from Wolica Siemion Mazur Anna Tymczyszyn Ewa Bonczak from Wolica Jan Bonczak Maria Rabicki Iwan Rakoczy & Maria Kowal from Wolica
17 12 Oct 1873 13 Michał Pielech M N       Julia Pielech from Zboiska Michał Pielech Maria Kempa Paweł Bonczak & Maria Tarnawczyk from Zboiska
18 12 Oct 1873 36 Teodor Tarnawczyk M Y Jan Tarnawczyk from Wolica Jan Tarnawczyk Maria Hanulak Maria Bonczak from Zboiska Andrzej Bonczak Maria Iwan Rakoczy & Maria Majkut widow from Wolica
19 05 Dec 1873 43 Anna Bryła F Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hartak from Wolica Jan Hartak Maria Majkut Stefan Bryła & Anna wife of Teodor Baliński from Wolica
20 27 Dec 1873 1 Adam Jasinski M N       Wincenta Jasinski from Wola Sękowa Sylwester Jasinski   Iwan Tarnawczyk & Pelagia Wolanski from Zboiska
21 27 Dec 1873 28 Magdalena Klepczyk F N       Franciszka Klepczyk from Niebieszczany Wojtek Klepczyk Katarina Stefan Kotyk & Andrzej Bardun from Zboiska
1874
1 13 Jan 1874 21 Bazyli Kramar M Y Semko Kramar from Zboiska Jan Kramar Maria Patała Biłas Maria Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Michał Petejko & Paraskiewia Kulczycki from Zboiska
2 24 Jan 1874 27 Damian Kot M Y Semko Kot from Wolica Grzegorz Kot Zofia Mazur Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Pelagia Michał Jurko Bonczak & Ewa wife of Józef Starecki from Wolica
3 09 Feb 1874 4 Maria Plesz F Y Andzrej Plesz from Pielnia Michał Plesz Maria Podwapiński Anna Wawrecki from Nowosielce Jan Wawrecki Maria Farina Paweł Bonczak & Anna Dymiński from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 16
4 25 Mar 1874 3 Krystyna Bonczak F Y Dymitr Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Justyna Kramar from Zboiska Andrzej Kramar Anna Oryniak Jan Tarnawczyk & Katarina wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
5 01 Apr 1874 10 Antoni Bonczak M Y Fesko Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Piechowicz Anna Kramar from Bełchówka Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Tomasz Marcinów & Maria wife of Michał Bryła from Wolica
6 28 Apr 1874 22 Jan Pechowicz M Y Kazimierz Pechowicz from Wolica Michał Pechowicz Katarina Radwanski Julia Starecki from Wolica Jan Starecki Maria Łyczak Andrzej Bronczak & Ewa Wdowiak from Wolica
7 20 May 1874 42 Helena Bryła F Y Jan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Mikołaj Bonczak & Katarina Owad from Wolica
8 20 Jun 1874 23 Jan Starecki M Y Michał Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Maria Kotyk from Zboiska Andrzej Kotyk Anna Biłas Kazmierz Rabicki & Anastazja wife of Jan Biłas from Zboiska
9 29 Jul 1874 27 Eliasz Macyk M Y Piotr Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Maria Bonczak from Kamienne Michał Bonczak Anna Romanski Michał Pelech & Anna wife of Paweł Starecki from Zboiska
10 08 Aug 1874 22 Józef Starecki M Y Antoni Starecki from Zboiska Józef Starecki Ewa Bonczak Maria Makara from Zboiska Eliasz Makara Justyna Starecki Jan Dymiński & Zofia Brejta from Zboiska
11 11 Sep 1874 5 Antoni Pielech M Y Mateusz Pielech from Niebieszczany Marcin Pielech Maria Jarowa Rozalia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Biłas Jan Rakoczy & Nastia Turko nee Bonczak from Wolica
12 22 Sep 1874 16 Stefan Bonczak M Y Jan Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Anna Starecki from Zboiska Alexsy Starecki Katarina Bonczak Hryc Semanczyk & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
13 24 Sep 1874 7 Helena Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Starecki Ewa Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romanski Antoni Starecki & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
14 10 Oct 1874 4 Stefan Kot M Y Tadeusz Kot from Wolica Stefan Kot Katarzina Rogocz Maria ? from Wolica Jakub ? Paraskiewia Winiar Fesko Tynik & Maria Myły from Wolica
15 14 Oct 1874 48 Jan Bryła M Y Michał Bryła from Wolica Jan Bryła Anna Sroga Maria Woroniak from Wolica Jan Woroniak Teresa Klepczyk Fesko Baliński & Katarina wife of Siemion Cełep from Wolica
There are no pages 17 and 18
ORIGINAL RECORD PAGE 19
16 17 Oct 1874 25 Dymitr Macyk M Y Jan Macyk from Wola Sękowa Michał Macyk Paraskiewia Agata Klepczyk from Niebieszczany Wojciech Klepczyk Katarina Józef Starecki & Maria Myły from Zboiska
17 15 Nov 1874 41 Maria Kowalczyk F Y Stefan Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makar Anna Tynyk from Wolica Antoni Tynyk Katarina Petejko Grzegorz Semanczyk & Anna Dymiński from Wolica
18 15 Nov 1874 4 Andrzej Tarnawczyk M Y Siemion Tarnawczyk from Zboiska Michał Tarnawczyk Maria Bonczak Maria Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Antoni Tynik & Justyna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
19 12 Dec 1874 17 Andrzej Kowalczyk M Y Michał Kowalczyk from Zboiska Jan Kowalczyk Katarina Steranczyk Maria Starecki from Zboiska Jan Starecki Maria Lyczak Jurij Bonczak & Katarina wife of Antoni Tynyk from Wolica
20 29 Dec 1874 3 Anna Tynik F Y Iwan Tynik from Wolica Michał Tynik Maria Paszkewicz Maria Kramar from Wolica Jan Kramar Józefina Brejt Michał Kowalczyk & Anna wife of Jan Dymiński from Wolica
21 29 Dec 1874 16 Antoni Kowalczyk M Y Jurij Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Pielech Ewa Semanczyk from Wolica Piotr Semanczyk Anna Bryła Jan Pielech & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
1875
1 10 Jan 1875 52 Katarina Bonczak F Y Andrzej Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anna Biłas Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Mikołaj Kotyk & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
2 17 Jan 1875 26 Jan Tarnawczyk M Y Jan Tarnawczyk from Zboiska Bazyli Tarnawczyk Maria Starecki Maria Oriniak from Ratnawica Mikołaj Oriniak Maria Czopyk Jacko Woroniak & Justyna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
3 27 Jan 1875 29 Stefan Kruczyński M Y Grzegorz Kruczyński from Prusiek Pantalejmon Kruczyński Anna Kocan Maria Kuzma from Prusiek widow of Ignacy Piękny     Michał Kowalczyk & Katarina wife of Siemion Starecki from Wolica
4 04 Feb 1875 3 Katarina Bonczak F Y Paweł Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Julia Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Zofia Bochnak Mikołaj Ambicki from ? & Anna wife of Stefan Kowalczyk from Zboiska
5 12 Feb 1875 12 Maria Wdowiak F Y Andrzej Wdowiak from Wolica Jurij Wdowiak Ewa Łuczko Anna Piechowicz from Zboiska Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Jan Dymiński & Nastia wife of Jurij Bonczak from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 20
1876 WOLICA
1 14 Jan 1876 13 Julia Dymiński F Y Jan Dymiński from Zboiska Antoni Dymiński Tekla Makara Anna Tynik from Zboiska Michał Tynik Maria Paszkewicz Michał Kowalczyk & Anna wife of Jan Bonczak from Zboiska
2 11 Feb 1876 33 Jan Semanczyk M Y Grzegorz Semanczyk from Wolica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Krystyna Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Bonczak Paweł Bonczak & Ewa wife of Grzegorz Kohut from Wolica
3 23 Feb 1876   Ignacy Pisiewicz M N       Maria Pisiewicz from Wola Petrowa   Anna Pisiewicz Benedykt Szamra & Anna Macyk from Wola Petrowa
4 05 May 1876 27 Jerzy Gadomski M N       Katarina Gadomski from Wolica   Pelagia Gadomski Józef Owad & Anna wife of Teodor Baliński from Wolica
5 18 May 1876 45 Tekla Hurtak F Y Antoni Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Katarina Laskoski from Pielnia Franciszek Laskoski Maria Bednarz Michał Kowalczyk & Ewa wife of Teodor Tynik from Wolica
6 06 Jun 1876 40 Teodor Hurtak M Y Stefan Hartak from Wolica Jan Hartak Katarina Pudelski Katarina Ganc from Andruszkowce Andrzej Ganc Katarina Jan Tynik & Julia wife of Kazimierz Piechowicz from Wolica
7a 16 Jun 1876 42 Piotr Bryła M Y Jan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Daniel Łuczków & Pelagia Pielech from Wolica
7b 16 Jun 1876 42 Paweł Bryła M Y Jan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Mikołaj Bonczak & Maria wife of Antoni Starecki from Wolica
8 27 Jul 1876 3 Maria Bonczak F Y Paweł Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Julia Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Zofia Hanulak Mikołaj Ambicki & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
9 26 Jul 1876 25 Bazyli Tarnawczyk M Y Jan Tarnawczyk from Zboiska Bazyli Tarnawczyk Maria Starecki Maria Oriniak from Zboiska Mikołaj Oriniak Maria Czopyk Jan Dymiński & Maria wife of Andrzej Szaszczyk from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 21
10 27 Jul 1876 15 Krystyna Mazur F Y Jakub Mazur from Zboiska Siemion Mazur Anna Biłas Anna Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Jan Bonczak aka Posadzki & Maria wife of Siemion Wroniak from Zboiska
11 10 Aug 1876 37 Anna Majkut F Y Michał Majkut from Wolica Jan Majkut Maria Bonczak Maria Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Stefan Kowalczyk & Krystyna wife of Grzegorz Semanczyk from Wolica
12 27 Aug 1876 6 Maria Wojcik F Y Onufry Wojcik from Wolica Jan Wojcik Maria Sokolowski Katarina Mazur from Wolica Jan Mazur Maria Wolański Jan Kot & Ewa wife of Grzegorz Bonczak from Wolica
13 11 Sep 1876   Michał Holik M Y Jakub Holik from Płonna Jan Holik Pelagia Ludwika Gąski ? from Nowotaniec Jan Gąski ? Maria Teodor Kozłowski & Maria wife of Jan Solan from Pobiedno
14 20 Oct 1876 30 Stefan Cyganik M Y Michał Cyganik from Niebieszczany Kazimierz Cyganik Anna Kocera Tekla Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Tatianna Semko Starecki & Anna wife of Andrzej Wdowiak from Zboiska
15 22 Dec 1876 5 Mikołaj Pielech M Y Mateusz Pielech from Niebieszczany Marcin Pielech Maria Jarowa Rozalia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Biłas Jurko Bonczak & Maria Tomczak, widow
ORIGINAL RECORD PAGE 22
1877 RATNAWICA
1 01 Jan 1877 59 Bazyli Tynik M Y Teodor Tynik from Błonie Michał Tynik Maria Paszkewicz Ewa Szajna from Dudyńce Jan Szajna Maria Popowicz Grzegorz Semanczyk & Salomea Kowalczyk from Wolica
2 15 Jan 1877 6 Bazyli Starecki M Y Semko Starecki from Zboiska Jan Starecki Anna Kowalczyk Katarina Rakoczy from Zboiska Siemion Rakoczy Maria Łuczków Jan Tarnawczyk & Katarina wife of Siemion Cełep from Zboiska
3 18 Jan 1877 21 Jan Starecki M Y Antoni Starecki from Zboiska Józef Starecki Ewa Bonczak Maria Makara from Zboiska Eliasz Makara Justyna Starecki Paweł Bonczak & Krystyna Semanczyk, wife from Zboiska
4 26 Jan 1877 41 Julianna Kowalczyk F Y Stefan Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Anna Tynik from Wolica Antoni Tynik Katarina Petejko Hryc Semanczyk & Anna wife of Jan Dymiński from Wolica
5 02 Feb 1877 51 Krystyna Bedzik F Y Stefan Bedzik from Wolica Jurii Bedzik from Olchowa Pelagia Nebesna Julia Hurtak from Sanok Jan Hurtak Magdalena Stefan Kowalczyk & Apolonia wife of Antoni ? from Wolica
6 05 Mar 1877 36 Anna Kramar F Y Semko Kramar from Ratnawica Jan Kramar Maria Patała Maria Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Michał Petejko & Maria wife of Andrzej Szewczyk from Zboiska
7 05 Apr 1877 36 Eudokia Bonczak F N       Maria Bonczak from Zboiska Andrzej Bonczak Maria Semko Cełep & Maria widow of Antoni Maj from Wolica
8 01 Apr 1877 23 Stefan Starecki M Y Michał Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Maria Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Jan Bryła & Nastia wife of Jan Patała from Zboiska
9 26 Apr 1877 7 Maria Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Starecki Ewa Bonczak From Zboiska Michał Bonczak Anna Kamieński Antoni Starecki & Anna ? from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 23
10 26 Apr 1877 39 Antoni Baran M Y Bazyli Baran from Bełchówka Tymoteusz Baran Katarina Michał Ewa Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anastazja Kowalczyk Antoni Bryła & Anna Majkut, widow from Wolica
11 22 May 1877 25 Stanisław Kowalczyk M N       Paraskiewia Kowalczyk from Wolica Jakub Kowalczyk Maria Bonczak Andrzej Kot & Katarina wife of Onufry Wujcik from Wolica
12 27 May 1877 10 Zofia Bonczak F Y Jan Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Sobko Anna Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Jan Kotyk & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
13 22 Jun 1877   Piotr Mazur M Y Michał Mazur from Zboiska Siemion Mazur Anna Tymczyszyn Ewa Bonczak from Wolica Jan Bonczak Maria Rabicki Andrzej Kot & Maria wife of Jan Pielech from Wolica
14 20 Jun 1877 53 Onufry Pielech M Y Danko Pielech aka Łuczków from Wolica Jakub Łuczków Katarina Pielech Tanka Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Rakoczy Jurko Bonczak & Ewa Baran from Wolica
15 12 Jul 1877 27 Paweł Woroniak M Y Semko Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romanczyk Aleksy Bonczak & Ewa Kowalczyk from Zboiska
16 11 Aug 1877 42 Sabina Bonczak F N       Katarina Bonczak from Wolica Teodor Bonczak Maria Winiar Jan Kot & Anna wife of Teodor Baliński from Wolica
17 08 Sep 1877 48 Antoni Bryła M Y Michał Bryła from Wolica Jan Bryła Anna Sroga aka Sroczka Maria Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Fesko Balinski & Tekla Sroga from Wolica
18 13 Sep 1877 19 Maria Bonczak F Y Hrehori Bonczak from Wolica Andrzej Bonczak Tekla Cełep Ewa Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Semko Cełep & Katarina Wujcik from Wolica
19 18 Sep 1877 18 Maria Pudelski F Y Hrehori Pudelski from Wolica Jan Pudelski Maria Petejko Katarina Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Michał & Salomea Kowalczyk from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 24
20 23 Sep 1877 3 Julianna Tynyk F Y Jan Tynyk from Wolica Michał Tynik Maria Paszkewicz Maria Kramar from Ratnawica Jan Kramar Józefina Bryła Hryc Semanczyk & Maria Brejta from Wolica
21 01 Oct 1877 52 Antoni Bonczak M Y Andrzej Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anna Biłas Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Mikołaj Kotyk & Maria Kowal from Wolica
22 27 Dec 1877 43 Stefan Bryła M Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Maykut Fesko Balinski & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 53
1867 RATNAWICA
1 27 Feb 1867 21 Zofia Kramar F Y Eliasz Kramar from Bełchówka Andrzej Kramar Anna Oriniak Ewa Klepczyk from Bełchówka? Michał Klepczyk Fewronia Michał Jan Pindur & Katarina wife of Grzegorz Makara from Bełchówka
2 18 Apr 1867 17b Anna Kotyk F Y Stefan Kotyk from Ratnawica Michał Kotyk Ewa Tynyk Anastazja Kramar from Ratnawica Jan Kramar Maria Patała Michał Bardun & Ewa wife of Eliasz Biłas from Ratnawica
3 25 Jul 1867 23 Eliasz Cełep M Y Michał Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Anna Bardun from Bełchówka Bazyli Bardun Maria Hłystiak Michał Bardun & Katarina wife of Aleksy Wanejczyk from Bełchówka
4 05 Aug 1867 10 Siemion Bardun M Y Michał Bardun from Ratnawica Bazyli Bardun Maria Hłystiak Katarina Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Stefan Biłas & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
5 16 Aug 1867 14 Zofia Biłas F Y Dymitr Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Katarina Tymczyszyn Katarina Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Jan Patała & Ewa wife of Hrehori Kohut from Ratnawica
6 21 Aug 1867 18 Justyna Winiar F Y Onufry Winiar from Bełchówka Jan Winiar Maria Pindur Anastazja Lenar from Bełchówka Michał Lenar Anna Oryniak Bazyli Harasym & Justyna wife of Eliasz Makara from Bełchówka
7 25 Sep 1867 17a Anna Kotyk F Y Jan Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Katarina Biłas from Ratnawica Eliasz Biłas Eudokia Hłystiak Fesko Tymczyszyn & Katarina wife of Michał Bardun from Ratnawica
8 01 Oct 1867 37 Jan Woroniak M Y Jacko Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Bełchówka Teodor Czopyk Anna Biłas Jan Tarnawczyk & Anna wife of Grzegorz Makara from Bełchówka
9 10 Oct 1867 20 Stefan Biłas M Y Eliasz Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Maria Czopyk Ewa Hłystiak from Ratnawica Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Stefan Kotyk & Anastazja wife of Stefan Kotyk from Ratnawica
10 25 Oct 1867 16 Andrzej Stach M Y Wojtek Stach from Tarnów Tomasz Stach Katarina Kocaba Eudokia Łuczko from Bełchówka Jan Łuczko Anastazja Andrzej ? & Tekla wife of Jan Cełep from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 54
No records on this page
ORIGINAL RECORD PAGE 55
1878 WOLICA
1 01 Jan 1878 15 Julianna Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Salomea Pastuszak from Andruszkowce Tomasz Pastuszak Ewa Ganc Fesko Pudelski, Jan Furdak, Julia Jarosz & Krystyna Semanczyk from Wolica
2 03 Feb 1878 31 Anna Rabicki F Y Jan Rabicki from Wolica Stanisław Rabicki Pelagia ? Pelagia Bonczak from Wolica Jan Bonczak Pelagia Bonczak Hryc Semanczyk & Katarina Tynik from Wolica
3 24 Feb 1878 29 Teodor Kruciński M Y Grzegorz Kruciński from Prusiek Pantalejmon Kruciński Anna Kocan Maria Kuzma from Prusiek Teodor Kuzma Anna Waszyk Michał Kowalczyk (aka Hrycko) & Tanka wife of Eliasz Kowalczyk from Wolica
4 14 Mar 1878 42 Stefan Bryła M Y Stefan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Anna Tarnawczyk from Wolica Teodor Tarnawczyk Fewronia Bonczak Hryc Bonczak from Wólka & Katarina wife of Siemion Cełep from Wolica
5 27 Mar 1878 6 Maria Wojcik F Y Onufry Wojcik from Dobromil Jan Wojcik Maria Katarina Mazur from Wola Sękowa Jan Mazur Maria Jan Kotów & Anna Baliński wife of Teodor Bonczak from Wolica
6 08 Apr 1878 15 Anna Kostyk F N Piotr Bonczak deceased     Katarina Kostyk widow of Piotr Bonczak from Zboiska     Wasko Kowalczyk & Anna widow of Paweł Starecki from Zboiska
7 22 Apr 1878 5 Zofia Starecki F Y Teodor Starecki from Zboiska Paweł Starecki Anna Kucharyk Julia Pielech from Zboiska Michał Pielech Maria Kempa Jan Dymiński & Anna daughter of Jan Frankowski
8 25 Apr 1878 27 Jurij Macyk M N       Anna Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Fesko Starecki & Katarina wife of Siemion Starecki from Zboiska
9 22 May 1878 5 Krystyna Muzyczka F Y Stefan Muzyczka from ? Daniel Muzyczka Paraskiewia Katarina Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Stefan Kowalczyk & Katarina Pudelski from Wólka
10 28 Jun 1878 7 Krystyna Cełep F Y Semko Cełep from Bełchówka Jan Cełep Klara Katarina Łuczko from Wolica Andrzej Łuczko Anastazja Tarnawczyk Aleksy Rakoczy & Katarina wife of Siemion Starecki from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 56
11 07 Jul 1878 3 Piotr Bonczak M Y Paweł Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Julia Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Zofia Bochnak Mikołaj Ambicki from Dudyńce & Anna Dymiński from Zboiska
12 09 Jul 1878 31 Irena Bonczak F Y Jan Bonczak from Zboiska Hrehori Bonczak Anna Mazur Julia Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Aleksy Rakoczy & Anna wife of Jan Franków from Zboiska
13 25 Jul 1878 4 Helena Tarnawczyk F Y Semko Tarnawczyk from Zboiska Michał Tarnawczyk Maria Bonczak Maria Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Antoni Tynyk & Justyna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
14 09 Aug 1878 29 Jan Modrzański M Y Michał Modrzański from Zboiska Jan Modrzański Maria Dymiński Katarina Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Semko Kramar & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
15 14 Sep 1878 30 Justyna Cyganik F Y Michał Cyganik from Niebieszczany Kazimierz Cyganik Anna Tekla Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Tatianna Semko Starecki & Anna widow of Paweł Starecki from Zboiska
16 13 Oct 1878 11 Maria Rakoczy F Y Aleksy Rakoczy from Zboiska Siemion Rakoczy Maria Łuczko Krystyna Lenar from Zboiska Stefan Lenar Anna Klepczyk Semko Sterecki & Katarina Cełep from Zboiska
17 14 Oct 1878 27 Justyna Kot F Y Semko Kot from Wolica Hrehori Kot Zofia Mazur Anna Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Jurko Bonczak & Katarina wife of Andrzej Kot from Wolica
18 20 Dec 1878 23 Anna Tarnawczyk F Y Józef Tarnawczyk from Wolica Michał Tarnawczyk Maria Kowalczyk Zofia Cypcar from Pobiedno Stanisław Cypcar Petronela Stefan Kowalczyk & Salomea wife of Michał Kowalczyk from Wolica
19 26 Dec 1878 26 Krystyna Ragoczy F Y Jan Ragoczy from Prusiek Michał Ragoczy Maria Katarina Maykut from Wolica Michał Maykut Anna Podwapiński Andrzej Kot & Maria wife of Jan Bonczak from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 57
1878 RATNAWICA
1 08 Jan 1878 17 Anna Wanejczyk F Y Eliasz Wanejczyk from Kamienne Andrzej Wanejczyk Anna Ewa Sternik from Bełchówka Józef Sternik Maria Biłas Michał Makara & Maria wife of Iwan Baran from Bełchówka
2 31 Jan 1878 8 Krystyna Patała F Y Jan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Biłas Anastazja Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Fesko Hłystiak & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
3 09 Feb 1878 17 Anna Kotyk F Y Mikołaj Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Julia Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Jan Biłas & Maria wife of Jakub Woroniak from Ratnawica
4 18 Mar 1878 13 Andrzej Starecki M Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Ratnawica Jan Biłas Agata Łabyk Jan Kotyk & Nastia Patała from Ratnawica
5 20 Mar 1878 18 Andrzej Tynyk M Y Jan Tynyk from Ratnawica Dymitr Tynyk Maria Lenar Ewa Kramar from Ratnawica Jan Kramar Maria Biłas Stefan Starecki, Andrzej Lenar & Lena Cełep from Ratnawica
6 13 Apr 1878 6 Andrzej Bonk M Y Grzegorz Bonk from Ratnawica Marcin Bonk Maria Tymczyszyn Anna Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Stefan Tymczyszyn & Justyna wife of Michał Makara from Ratnawica
7 24 Apr 1878 2 Paweł Banat ? M Y Jan Banat ? from Wysoczany   Maria Banadyk ? Anna Kutjak from Ratnawica Jan Kutjak Nastia Hryc Bonk & Zofia Petejko from Ratnawica
8 03 Aug 1878 22 Michał Lenar M Y Andrzej Lenar from Bełchówka Stefan Lenar Anna Klepczyk Anna Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Michał Makara & Katarina wife of Siemion Modrzanski from Bełchówka
9 05 Aug 1878 18 Antoni Tymczyszyn M Y Stefan Tymczyszyn from Bełchówka Teodor Tymczyszyn Maria Kramar Anna Gerlach from Ratnawica Andrzej Gerlach Katarina Piechowicz Jan Brejta & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 58
10 21 Aug 1878 5 Anna Biłas F Y Stefan Biłas from Ratnawica Teodor Biłas Maria Patała Tekla Biłas from Pobiedno Jan Biłas Agata Jan Patała & Maria wife of Bazyli Tymczyszn from Ratnawica
11 30 Aug 1878 23 Katarina Cełep F Y Michał Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Anna Bardun from Bełchówka Bazyli Bardun Maria Hłystiak Jurko Korda & Maria wife of Ignacy Metko from Bełchówka
12 22 Sep 1878 4 Mikołaj Kotyk M Y Dymitr Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Anna Tynik from Ratnawica Antoni Tynik Anna Tymczyszyn Stefan Starecki & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
13 21 Dec 1878 11 Stefan Winiar M Y Jurij Winiar from Bełchówka Bazyli Winiar Katarina Modrzanski Zofia Mazur from Bełchówka Siemion Mazur Tekla Hłystiak Fesko Makara & Pelagia wife of Stefan Łuczków from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 59
1879 WOLICA and ZBOISKA
1 04 Jan 1879 3 Stefan Bonczak M Y Mikołaj Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Rozalia Starecki from Zboiska Jan Starecki Maria Łyczak Andrzej Szewczyk & Julia wife of Paweł Bonczak from Zboiska
2 05 Jan 1879 22 Jan Piechowicz M Y Michał Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Ewa Kuzma from Prusiek Teodor Kuzma Anna Fesko Baliński & Salomea Kowalczyk from Wolica
3 09 Feb 1879 10 Krystyna Bonczak F Y Teodor Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Piechowicz Anna Kramar from Bełchówka Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Hryc Bonczak & Katarina wife of Antoni Bryła from Wolica
4 05 Mar 1879 27 Teodor Woroniak M Y Siemion Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Leszko Rakoczy & Katarina Modranski from Zboiska
5 18 Mar 1879 4 Łukasz Kot M Y Tadeusz Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Rakoczy Maria Winiar from Zboiska Jakub Winiar Paraskiewia Michał Kowalczyk & Julia Bedzik from Wolica
6 22 Mar 1879 33 Tomasz Semanczyk M Y Hryc Semanczyk from Wolica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Krystyna Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Sebastian Bochniak & Anna Kowalczyk from Wolica
7 25 Mar 1879 36 Tekla Bonczak F N       Maria Bonczak from Zboiska Andrzej Bonczak Maria Jan Rakoczy & Maria Majkut from Wolica
8 02 Apr 1879 5 Ignacy Pielech M Y Mateusz Pielech from Wolica Marcin Pielech Maria Jarowa Rozalia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Jurko Bonczak & Katarina Wójcik from Wolica
9 07 Jun 1879 3 Maria Bochnak F Y Sebastian Bochnak from Wolica Franciszek Bochnak Maria Bukowski Maria Kramar from Wolica Jan Kramar Józefa Brejta ? Dymiński & Salomea Kowalczyk from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 60
10 09 Jul 1879 18 Piotr Pudelski M Y Feodor Pudelski from Wisłok Wielka Jan Pudelski Maria Petejko Katarina Tynyk from Wisłok Wielka Michał Tynyk Maria Paszkewicz Antoni Tynyk & Salomea wife of Michał Kowalczyk from Wisłok Wielka
11 08 Aug 1879 31 Eudokia Rabicki F Y Jan Rabicki from Płonna Stanisław Rabicki Pelagia Kot Maria Myca from Płonna Eliasz Myca Maria Andrzej Bronczak & Maria wife of Antoni Tynyk from Wolica
12 02 Sep 1879 42 Paweł Bryła M Y Jan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Mikołaj Bonczak & Katarina wife of Jan Rakoczy from Wolica
13 29 Sep 1879 22 Zofia Starecki F Y Antoni Starecki from Zboiska Józef Starecki Ewa Bonczak Maria Makara from Zbosika Eliasz Makara Justyna Starecki Michał Makara from Ratnawica & Krystyna Semanczyk from Wolica
14 10 Oct 1879 6 Anna Starecki F Y Semko Starecki from Zboiska Jan Starecki Anna Kowalczyk Katarina Rakoczy from Zboiska Simeon Rackozy Maria Łuczko Andrzej Wdowiak from Zboiska & Katarina wife of Teodor Łuczko from Prusiek
15 17 Oct 1879 59 Katarina Tynyk F Y Teodor Tynyk from Błonie Michał Tynyk Maria Paszkewicz Ewa Szajna from Błonie Jan Szajna Maria Popowicz Fesko Pudelski & Salomea wife of Michał Kowalczyk from Błonie
16 08 Dec 1879 3 Maria Bonczak F Y Paweł Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Julia Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Zofia Bochnak Mikołaj Ambicki, Sebastian Bochnak, Salomea Kowalczyk & Anna Dymiński from Zboiska
17 08 Dec 1879 41 Katarina Kowalczyk F Y Stefan Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Anna Tynyk from Wolica Antoni Tynyk Katarina Petejko Paweł Bonczak & Krystyna Semanczyk from Wolica
18 23 Dec 1879 43 Katarina Bryła F Y Antoni Bryła from Wolica Feodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Maria Majkut & Fesko Baliński from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 61
1879 RATNAWICA AND BEŁCHÓWKA
1 17 Jan 1879 21 Michał Maciuszak M Y Antoni Maciuszak from Dudyńce Mikołaj Maciuszak Franciszka Hambicki Ewa Kramar from Bełchówka Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Jurij Winiar & Ewa wife of Eliasz Wanieńczyk from Bełchówka
2 14 Jun 1879   Antonina Bekesz F N       Eufemia Bekesz from Przybyszów     Michał Makara & Maria wife of Jakub Woroniak from Bełchówka
3 25 Jun 1879 10 Maria Bardun F Y Michał Bardun from Ratnawica Bazyli Bardun Katarina Czopyk Katarina Hłystiak from Ratnawica Teodor Hłystiak Anna  
4 15 Jul 1879 23 Eliasz Barycki M Y Stefan Barycki from Ratnawica Jurij Barycki Anna Wowk Anna Patała from Ratnawica Eliasz Patała Maria Lawro Teodor Hłystiak & Maria Tymczyszyn from Ratnawica
5 01 Aug 1879 6 Julia Woroniak F Y Stefan Woroniak from Bełchówka Mikołaj Woroniak Tekla Pindur Paraska Tarnawczyk from Bełchówka Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Dymitr Bonczak & Franciszka Klepczyk from Bełchówka
6 18 Aug 1879 12 Zofia Baran F Y Iwan Baran from Kamienne Michał Baran Apolonia Piechowicz Maria Klepczyk from Kamienne Jan Klepczyk Maria Fesko Makara & Julia Wełdycz from Bełchówka
7 19 Aug 1879 20 Ignacy Metko M Y Teodor Metko from Bełchówka Ignacy Metko Ewa Korda Irena Tynyk from Bełchówka Dymitr Tynyk Maria Lenar Józef Tynyk & Ewa wife of Eliasz Wanejczyk from Bełchówka
8 20 Aug 1879 16 Andrzej Makara M Y Michał Makara from Ratnawica Eliasz Makara Justyna Starecki Justyna Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Andrzej Lenar & Katarina Wanejczyk from Ratnawica
9 28 Aug 1879 15 Anna Łuczków F Y Stefan Łuczków from Bełchówka Andrzej Łuczków Maria Pawlikowski Pazia Myły from Bełchówka Bazyli Myły Anastazja ? Jurko Winiar & Maria wife of Iwan Baran from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 62
10 03 Sep 1879 13 Siemion Starecki M Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Pobiedno Jan Biłas Jadwiga Mikołaj Kostyk & Nastja Biłas from Ratnawica
11 03 Sep 1879 10 Andrzej Bardun M Y Jan Bardun from Ratnawica Andrzej Bardun Anna Kramar Ewa Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Michał Makara & Katarina wife of Dymitr Biłas from Ratnawica
12 29 Sep 1879 5 Michał Makara M Y Jan Makara from Bełchówka Eliasz Makara Justyna Starecki Maria Tarnawczyk from Bełchówka Teodor Tarnawczyk Eufemia Bonczak Fesko Makara & Pelagia wife of Stefan Łuczków from Bełchówka
13 06 Oct 1879 32 Michał Pawlikowski M Y Mateusz Pawlikowski from Bełchówka Michał Pawlikowski Paraskiewia Tarnawczyk Zofia Makara from Bełchówka Grzegorz Makara Katarina Neczysty Michał Makara from Ratnawica & Ewa wife of Eliasz Klepczyk from Bełchówka
14 07 Nov 1879 24 Michał Cełep M Y Paweł Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Katarina Myły from Bełchówka Teodor Myły Anna Kramar Jurko Tynyk & Franciszka Klepczyk from Bełchówka
15 10 Nov 1879 17 Andrzej Kotyk M Y Mikołaj Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Julia Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Stefan Hłystiak & Maria Brejta from Ratnawica
16 11 Nov 1879 5 Maria Biłas F Y Siemion Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Tatianna Kohut from Mokre Daniel Kohut Maria Fesko Biłas & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 71 1880
WOLICA
1 03 Jan 1880 18 Maria Bonczak F Y Dymitr Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romanski Anna Szewczyk from Zboiska Michał Szewczyk Barbara Dembrowski Anna Dyminski & Mikołaj Bonczak from Zboiska
2 10 Jan 1880 51 Rozalia Bedzik F Y Stefan Bedzik from Olchowce Jurij Bedzik Pelagia Julia Hurtak from Sanok Jan Hurtak Magda Stefan Kowalczyk & Apolonia Diaczyk from Wolica
3 29 Jan 1880 27 Salomea Kot F Y Semko Kot from Wolica Hrehori Kot Zofia Mazur Anna Kot from Wolica Stefan Kot Katerina Rakoczy Katerina Kot & Tomko Marcinów from Wolica
4 30 Jan 1880 15 Ksenia Mazur F Y Jakub Mazur from Zboiska Siemion Mazur Anna Tymczyszyn Anna Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Maria Woroniak & Fesko Starecki from Zboiska
5 02 Feb 1880 16 Grzegorz Kowalczyk M Y Jurko Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Pielech Ewa Semanczyk from Wolica Piotr Semanczyk Anna Bryła Wasko Kowalczyk & Katarina wife of Grzegorz Kowalczyk from Wolica
6 29 Mar 1880 5 Eudokia Starecki F Y Fesko Starecki from Zboiska Paweł Starecki Anna Kucharyk Julie Pielech from Zboiska Michał Pielech Maria Kempa Anna Franków & Jan Dyminski from Zboiska
7 27 Apr 1880 37 Julia Majkut F Y Michał Majkut from Wolica Jan Majkut Anna Bonczak Maria Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Stefan Kowalczyk & Krystyna Semanczyk from Wolica
8 06 May 1880 13 Antoni Dyminski M Y Jan Dyminski from Zboiska Antoni Dyminski Tekla Makara Anna Tynik from Zboiska Michał Tynik Maria Paszkewicz Michał Kowalczyk & Maria Kramar from Zboiska
9 09 Jun 1880 10 Antoni Bonczak M Y Jan Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Anna Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Stefan Starecki & Katarina Modrzanski from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 72
10 20 Jun 1880 45 Tymoteusz Hurtak M Y Antoni Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Katarina Laskoski from Wolica Franciszek Laskoski Maria Bednarz Hryc Bonczak & Michał Kowalczyk from Wolica
11 26 Jun 1880 18 Iwan Pudelski M Y Hryc Pudelski from Wolica Jan Pudelski Maria Petejko Katarina Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Antoni Petejko & Jurko Tarnawczyk from Wolica
12 06 Jul 1880 7 Julia Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Starecki Ewa Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Romański Michał Starecki & Anna Franków from Zboiska
13 20 Jul 1880 19 Jan Bonczak M Y Hrehori Bonczak from Wolica Andrzej Bonczak Tekla Cełep Ewa Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Semko Cełep & Maria Majkut from Wolica
14 27 Jul 1880 52 Teodor Bonczak M Y Andrzej Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anna Biłas Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Bonczak Fesko Bonczak & Katarina Kot from Wolica
15 27 Jul 1880 21 Krystyna Kramar F Y Semko Kramar from Zboiska Jan Kramar Maria Patała Maria Tarnawczyk from Zboiska Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Jan Dyminski & Katarina wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
16 12 Sep 1880 53 Maria Łuczków F Y Danko Łuczków from Wolica Jakub Łuczków Katarina Pielech Tanka Kot from Wolica Stefan Kot Katarina Rakoczy Jan Bryła & Ewa Baran from Wolica
17 29 Sep 1880 14 Julia Petejko F Y Antoni Petjko from Zboiska Michał Petjko Maria Pudelski Zofia Starecki from Zboiska Józef Starecki Ewa Bonczak Fesko Starecki & Krystyna Rakoczy from Zboiska
18 20 Oct 1880 48 Stefan Bryła M Y Michał Bryła from Wolica Jan Bryła Anna Sroga Maria Woroniak from Wolica Jan Woroniak Teresa Klepczyk Semko Cełep & Katarina wife of Antoni Hurtak from Wolica
19 30 Nov 1880 7 Anna Cełep F Y Semko Cełep from Pobiedno Jan Cełep Klara Katarina Łuczków From Wolica Andrzej Łuczków Nastia Tarnawczyk Andrzej Wdowiak & Katarina wife of Siemion Starecki from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 73
20 08 Dec 1880 20 Andrzej Marcinów M Y Tomasz Marcinów from Zboiska Jan Marcinów Ewa Winiar Helena Pudelski from Zboiska Piotr Pudelski Anna Bonczak Andrzej Wdowiak & Ewa wife of Michał Kowalczyk from Zboiska
21 11 Dec 1880 8 Andrzej Bonczak M Y Stefan Bonczak from Bukowsko Jan Bonczak Zofia Anna Kowalczyk from Zboiska Michał Kowalczyk Maria Starecki Antoni Pudelski & Anna wife of Jan Franków from Zboiska
22 19 Dec 1880 23 Anna Starecki F Y Michał Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Maria Kotyk from Zboiska Andrzej Kotyk Anna Biłas Stefan Kowalczyk & Ewa wife of Michał Kowalczyk from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 74
1880 RATNAWICA
1 25 Jan 1880 20 Julia Biłas F Y Fesko Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Maria Kowalczyk from Ratnawica Stefan Kowalczyk Ewa Bonczak Semko Biłas & Justyna Hłystiak from Ratnawica
2 29 Jan 1880 7 Anna Hłystiak F Y Stefan Hłystiak from Ratnawica Onufry Hłystiak Ewa Kowalczyk Wasilja Biłas from Ratnawica Jan Biłas Maria Starecki Katarina Biłas & Mikołaj Kotyk from Ratnawica
3 29 Jan 1880 11 Antoni Pindur M Y Jurij Pindur from Bełchówka Bazyli Pindur Katarina Modrzanski Zofia Mazur from Bełchówka Józef Mazur Tekla Hłystiak Antoni Maciuszak & Ewa Wanejczyk from Bełchówka
4 30 Jan 1880 18 Teodor Tynyk M Y Józef Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Katarina Neczysty from Ratnawica Ignacy Neczysty Maria Modrzanski Fesko Makara & Katarina wife of Dymitr Biłas from Ratnawica
5 02 Feb 1880 19 Maria Kohut F Y Hrehori Kohut from Niebieszczany Eliasz Kohut Katarina Makara Anna Osenkowski from Niebieszczany Jan Osenkowski Maria Fesko Biłas & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
6 07 Feb 1880 17 Zofia Wanejczyk F Y Aleksy Wanejczyk from Kamienne Andrzej Wanejczyk Anna Szczerba Katarina Metko from Bełchówka Ignacy Metko Ewa Korda Jacko Woroniak & Maria Baran from Bełchówka
7 11 Feb 1880 3 Iwan Izdebski M Y Józef Izdebeski from Niebieszczany Marcin Izdebeski Katarina Anna Wowk from Prusiek Józef Wowk Katarina Fesko Dzułyk & Justyna Makara from Ratnawica
8 28 Apr 1880 26 Zofia Banadyk F Y Jan Banat ? from Wysoczany   Maria Banadyk ? Anna Kutjak from Ratnawica Jan Kutjak Anastazja Michał Starecki & Zofia Petejko from Ratnawica
9 12 May 1880 46 Anna Cełep F Y Łukasz Cełep from Ratnawica Jurij Cełep Maria Korda Helena Kramar from Ratnawica Onufry Kramar Katarina Tomczak Iwan Tynik & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
10 12 May 1880 37 Jurij Woroniak M Y Jakub Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Iwan Tarnawczyk & Anna Czopyk from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 75
11 20 May 1880 18 Rozalia Walków F Y Iwan Walków from Tarnawa Stanisław Walków Katarina Kubas Maria Winiar from Bełchówka Onufry Winiar Anastazja Lenar Maria Makara & Stefan Łuczków from Bełchówka
12 29 Aug 1880 14 Anna Bilas F Y Dymitr Bilas from Ratnawica Łukasz Bilas Katarina Tymczyszyn Katarina Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Nastazja Hłystiak & Jacko Woroniak from Ratnawica
13A 11 Sep 1880 ? Iwan Kotyk M Y Dymitr Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Maria Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Łukasz Cełep & Maria Patała from Ratnawica
13B 11 Sep 1880 ? Siemion Kotyk M Y Dymitr Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Maria Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Stefan Starecki & Tekla Rakoczy from Ratnawica
14 03 Dec 1880 3 Zofia Wowk F N       Tekla Wowk from Ratnawica Józef Wowk Katarina Ruda Paraska Kutiak from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 80
1881 WOLICA
1 11 Jan 1881 35 Helena Bryła F Y Prokop Bryła from Wolica Michał Bryła Teodozja Przybysz Ewa Jakubowski from Wolica Stefan Jakubowski Katarina Kotlar Iwan Kotow & Ewa wife of Michał Piechowicz from Wolica
2 16 Jan 1881 32 Jan Piechowicz M Y Andrzej Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Helena Starecki from Wolica Jan Starecki Anna Kowalczyk Hyrc Pudelski & Salomea wife of Michał Kowalczyk from Wolica
3 07 Feb 1881 24 Michał Mazur M Y Semko Mazur from Zboiska Józef Mazur Tekla Hłystiak Józefina Kramar from Zboiska Siemion Kramar Maria Tarnawczyk Jan Brejta & Anna wife of Stefan Tymczyszyn from Zboiska
4 15 Mar 1881 42 Zofia Bryła F Y Stefan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Anna Tarnawczyk from Wolica Teodor Tarnawczyk Eufemia Bonczak Semko Cełep & Maria wife of Sebastian Bochnak from Wolica
5 08 Apr 1881 ? Tekla Oryniak F N       Anastazja Oryniak from Zboiska Mikołaj Oryniak Maria Czopyk Antoni Starecki & Maria Woroniak from Zboiska
6 15 Apr 1881 12 Julia Wdowiak F Y Andrzej Wdowiak Jurij Wdowiak Ewa Łuczko Anna Piechowicz Kazimierz Piechowicz Katarina Katarina from Morochów
7 21 Apr 1881 15 Anna Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Salomea Pastuszak from Wolica Tomasz Pastuszak Ewa Ganc Iwan Makara & Anna wife of Jan Dymiński from Wolica
8 23 Apr 1881 31 Tomasz Posadzki M Y Iwan Posadzki aka Bonczak from Zboiska Hrehorii Bonczak from Zboiska Anna Mazur Julia Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Paweł Bonczak & Ewa Wdowiak and Leszko Rakoczy from Zboiska
9 26 Apr 1881 17 Tekla Oryniak F N       Anastazja Oryniak * from Zboiska Mikołaj Oryniak Maria Czopyk Jan Tarnawczyk & Maria Tarnawczyk from Zboiska
10 21 May 1881 4 Helena Tarnawczyk F Y Semko Tarnawczyk from Zboiska Michał Tarnawczyk Maria Bonczak Maria Macyk from Zboiska Konstanty Macyk Katarina Drobosz Andrzej ? & Katarina wife of Antoni Tynyk from Zboiska
11 29 May 1881 27 Antoni Woroniak M Y Semko Woroniak from Zboiska Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Semko Rakoczy & Nastja wife of Semko Pudelski from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 81
12 25 Jul 1881 3 Zofia Bonczak F Y Paweł Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Maria Bonczak Julia Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Zofia Hanulak nee Bochnak Hryc Semanczyk & wife Krystyna from Zboiska
13 22 Aug 1881 Bukowsko Rozalia Duduś F N       Magdalena Duduś from Wolica Antoni Duduś Maria Jan Pielech & Maria Tomczak from Wolica
14 26 Aug 1881 11 Anna Rakoczy F Y Leszek Rakoczy from Zboiska Siemion Rakoczy Maria Łuczko from Zboiska Krystyna Lenar from Zboiska Stefan Lenar Anna Klepczyk Wasko Starecki & Antonina Pudelski wife from Zboiska
15 03 Sep 1881 35 Maksym Bryła M N       Magdalena Bryła from Wolica Michał Bryła Tekla Fesko Suchar & Katarina Semanczyk from Wolica
16 27 Sep 1881 33 Katarina Semanczyk F Y Hryc Semanczyk from Wolica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Krystyna Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria Bonczak  
17 13 Aug 1881 17 Michał Kowalczyk M Y Stefan Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Starecki Anna Hojsak from Wolica Andrzej Hojsak Katarina Michał Hojsak & Maria wife of Michał Starecki from Wolica
18 10 Oct 1881 23 Maria Tarnawczyk F Y Józef Tarnawczyk from Wolica Michał Tarnawczyk Maria Kowalczyk Zofia Cypcarz from Wolica Stanisław Cypcarz Petronela Michał & Salomea Kowalczyk from Wolica
19 11 Oct 1881 5 Maksym Muzyczka M Y Stefan Muzyczka from Stróże Małe Daniel Muzyczka Paraskiewia Katarina Wyniar from Wolica Jan Wyniar Maria Bonczak Jan Macyk & Katarina wife of Hryc Pudelski from Wolica
20 24 Dec 1881 27 Mikołaj Gadomski M N       Katarina Gadomski from Wolica Hnat Gadomski Pelagia Kot Józef Owad & Anna wife of Teodor Baliński from Wolica
21 18 Dec 1881 52 Julia Bonczak F Y Andrzej Bonczak from Wolica Jan Bonczak Anna Biłas Anna Winiar from Wolica Jan Winiar Maria Andrzej & Katarina Kot from Wolica
22 30 Dec 1881   Andrzej Serwa M N       Anna Serwa born in Wisłok Wielki     Andrzej Karboski & Maria Mołodecki from Bukowsko
ORIGINAL RECORD PAGE 82
1882 RATNAWICA
1 26 Jan 1881 6 Simeon Bonk M Y Grzegorz Bonk from Ratnawica Marcin Bonk Maria Tymczyszyn Anna Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Stefan Tymczyszyn & Maria Brejta from Ratnawica
2 30 Mar 1881 17 Andrzej Wanejczyk M Y Eliasz Wanejczyk from Bełchówka Andrzej Wanejczyk Eudokia Sternik Eudokia Sternik from Bełchówka Józef Sternik Maria Biłas Michał Makara & Zofia Pindur from Bełchówka
3 17 Apr 1881 18 Zofia Tynyk F Y Jan Tynyk from Ratnawica Dymitr Tynyk Maria Lenar Ewa Kramar from Ratnawica Jan Kramar Maria Patała Michał Starecki & Anna Osenkowski from Ratnawica
4 25 Jun 1881 2 Piotr Kutiak M Y Ignacy Kutiak from Kamienne Jan Kutiak Nastazja Paraskiewia ? from Ratnawica Jan ? Katarina Petejko Józef Tymczyszyn & Ewa wife of Jan Bardun from Ratnawica
5 02 Aug 1881 28 Michał Winiar M Y Łukasz Winiar from Bełchówka Andrzej Winiar Anastazja Madronski Matrona Lewicki from Karlików   Pelagia Lewicki Mateusz Hojsak & Irena Metko from Bełchówka
6 18 Aug 1881 21 Andrzej Maciczak M Y Antoni Maciczak from Dudyńce Mikołaj Maciczak Franciszka Ewa Kramar from Bełchówka Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Leszko Rakoczy & Ewa Wanejczyk from Bełchówka
7 26 Aug 1881 37 Andrzej Woroniak M Y Jacko Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Bełchówka Teodor Czopyk Anna Biłas Jan Tarnawczyk & Anna wife of Hryc Winiar from Bełchówka
8 14 Sep 1881 7 Andrzej Makara M Y Michał Makara from Bełchówka Hrehori Makara Katarina Neczysty Helena Biłas from Bełchówka Andrzej Biłas Maria Kotyk Stefan Kotyk & Ewa wife of Eliasz Wanejczyk from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 83
9 17 Sep 1881 4 Anna Modrzanski F Y Semko Modrzanski from Bełchówka Stefan Modrzanski Katarina Klepczyk Katarina Tynyk from Bełchówka Dymitr Tynyk Maria Lenar Hryc & Anna Winiar from Bełchówka
10 20 Sep 1881 18 Zofia Tymczszyn F Y Stefan Tymczszyn from Ratnawica Teodor Tymczszyn Maria Kramar Anna Gerlach from Ratnawica Andrzej Gerlach Katarina Piechowicz Jan Brejła & Nastia wife of Stefan Hłystiak from Ratnawica
11 18 Oct 1881 12 Zofia Baran F Y Iwan Baran from Bełchówka Michał Baran Apolonia Piechowicz Maria Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Fesko Makara & Maria widow of Hnat Metko from Bełchówka
12 24 Nov 1881 4 Dymitr Hłystiak M Y Teodor Hłystiak from Ratnawica Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Justyna Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Mikołaj Kotyk & Julia Kotyk from Ratnawica
13 19 Nov 1881 21 Maria Biłas F Y Andrzej Biłas from Ratnawica Jan Biłas Maria ? Katarina ? from Ratnawica Simeon ? Barbara Semko Tymczyszyn & Ewa wife of Jan Bardun from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 89
1882 WOLICA
1 21 Jan 1882 22 Teodor Piechowicz M Y Michał Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Ewa Kuzma from Wolica Teodor Kuzma Anna Markowski Fesko Bonczak & Salomea Kowalczyk from Wolica
2 02 Mar 1882 31 Pelagia Rabicki F Y Jan Rabicki from Wolica Stanisław Rabicki Pelagia Maria Myca from Wolica Eliasz Mycio Maria Hryc Semanczyk & Katarina Tynyk from Wolica
3 20 Mar 1882   Eudokia Priadka F N       Jula Priadka from Płonna Bazyli Priadka Ewa Siemion Pielech & Maria Bryła from Płonna
4 01 Apr 1882 22 Anna Starecki F Y Antoni Starecki from Zboiska Józef Starecki Ewa Bonczak Maria Makara from Bełchówka Eliasz Makara Justyna Hryc Semanczyk & Julia wife of Paweł Bonczak from Zboiska
5a 28 May 1882 43 Jan Bryła M Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Wasko Baran, Maria Majkut, & from Wolica
5b 28 May 1882 43 Anna Bryła F Y Antoni Bryła from Wolica Teodor Bryła Anna Kot Katarina Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Wasko Baran, Andrzej Piechowicz, & Anna Balińksi from Wolica
6 08 Jun 1882 5 Anna Starecki F Y Teodor Starecki from Zboiska Paweł Starecki Anna Kucharyk Julia Pielech aka Kiriak from Zboiska Michał Pielech Maria Kempa Jan Dymiński & Anna wife of Jan Bonczak from Zboiska
7 17 Jun 1882 29 Anna Kruciński F Y Hryc Kruciński from Wolica Pantaleon Kruciński Anna Kocan Maria Kuzma from Wolica Teodor Kuzma Anna Waszyk Michał Kowalczyk & Tanka wife of Eliasz Kowalczyk from Wolica
8 25 Jun 1882 6 Julia Wojcik F Y Onufry Wojcik from Dobromil Jan Wojcik Maria Sokoloski Katarina Mazur from Wolica Jan Mazur Maria Stefan Kowalczyk & Anna Baliński from Wolica
9 09 Jul 1882 5 Jan Starecki M Y Andrzej Starecki from Zboiska Paweł Starecki Anna Kucharyk Nastazja Bonczak from ? Dmitry Bonczak Katarina Tarnawczyk Antoni Bonczak & Józefina wife of ? Mazur from Zboiska
10 15 Aug 1882 6 Antoni Starecki M Y Semko Starecki from Zboiska Jan Starecki Anna Kowalczyk Katarina Rakoczy from Zboiska Siemion Rakoczy Maria Łuczko Antoni Petejko & Maria wife of Hrehori Kruciński from Zboiska
11 12 Nov 1882 37 Katarina Majkut F Y Michał Majkut aka Bonczak from Wolica Jan Majkut Maria Majkut Maria Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Salomea Kowalczyk & Hryc Pudelski from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 90
12 26 Nov 1882 32 Katarina Piechowicz F Y Andrzej Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Olena Starecki from Wolica Jan Starecki Anna Bryła Salomea Kucharyk? & Hryc Pudelski from Wolica
13 09 Dec 1882 16 Andrzej Kowalczyk M Y Jurko Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Pielech Ewa Semanczyk from Wolica Piotr Semanczyk Anna Bryła Jan Pielech & Katarina Kot from Wolica
14 28 Dec 1882 59 Julianna Pielech F Y Mateusz Pielech from Wolcia Marcin Pielech Maria Jurowa ? Rozalia Bonczak from Wolica Siemion Bonczak Katarina Biłas Katarina Drobosz & Maria Myły from Wolica
1883
1 19 Jan 1883 51 Julia Bedzik F Y Stefan Bedzik from Wolica Jurij Bedzik Pelagia Nebesna Julia Hurtak from Sanok Jan Hurtak Magdalena Stefan Kowalczyk & Apolonia Diaczyk from Wolica
2 01 Feb 1883 17 Jan Kowalczyk M Y Stefan Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Starecki Anna Hojsak from Wolica Andrzej Hojsak Katarina Michał Majkut & Anna Dymiński from Niebieszczany
3 12 Feb 1883 24 Julia Mazur F Y Semko Mazur from Zboiska Józef Mazur Tekla Hłystiak Józefa Tarnawczyk from Zboiska Siemion Tarnawczyk Maria Jan Brejta & Anna Tymczyszyn from Ratnawica
4 23 Feb 1883 42 Tatianna Bryła F Y Jan Bryła from Wolica Aleksy Bryła Maria Winiar Maria Starecki from Wolica Józef Starecki Ewa Bonczak Józef Owad & Maria Tarnawczyk from Mokre
5 04 Mar 1883 35 Katarina Bryła F Y Prokop Bryła from Przybyszów Michał Bryła Tekla Ewa Jakubowski from Wolica Stefan Jakubowski Anna ? Iwan Kot & Ewa Bryła from Wolica
6 18 Mar 1883 7 Katarina Kowalczyk F Y Michał Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Starecki Ewa Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Zawadzki Semko Starecki & Katarina Bonczak from Zboiska
7 19 Jun 1883 45 Teodor Hurtak M Y Antoni Hurtak from Wolica Jan Hurtak Maria Majkut Katarina Laskoski from Wolica Franciszek Laskoski Maria Bednarz Hryc Bonczak & Ewa Tynyk from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 91
8 22 Jun 1883 20 Maria Kowalczyk F Y Ignacy Kowalczyk from Wolica Bazyli Kowalczyk Nastazja Mazur Julia Bryła from Wolica Antoni Bryła Katarina Hurtak Michał Kowalczyk & Zofia Tarnawa from Wolica
9 09 Aug 1883 3 Piotr Bonczak M Y Antoni Bonczak from Zboiska Piotr Bonczak Marianna Bonczak Ewa Tynyk from Błonie Michał Tynyk Maria Paszkewicz Jan Petejko & Nastazja wife of Andrzej Bonczak from Zboiska
10 09 Aug 1883   Jan M N       Maria from Pielnia     Grzegorz Bednarz & Józef Tarnawa from Bukowsko
11 01 Sep 1883   Maria Hrycyszyn F N       Paraska Hrycyszyn from Kamienne Aleksy Hrycyszyn Maria Franciszek Filar & Józef Sobel from Bukowsko
12 04 Sep 1883 17 Aleksy Pudelski M Y Antoni Pudelski from Zboiska Piotr Pudelski Anna Bonczak Zofia Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Aleksy Rakoczy & Anna wife of Stefan Kowalczyk from Zboiska
13 20 Sep 1883 14 Maria Petejko F Y Antoni Petejko from Zboiska Michał Petejko Maria Pudelski Zofia Starecki from Zboiska Józef Starecki Ewa Bonczak Semko Rakoczy & Józefina Mazur from Zboiska
14 19 Sep 1883 35 Maksym Bryła M N       Magdalena Bryła from Wolica Michał Bryła Tekla Fesko Bonczak & Semko Kot from Wolica
15 19 Sep 1883 24 Andrzej Kot M Y Iwan Kot from Wolica Andrzej Kot Katarina Brechun Anna Rakoczy from Wolica Jan Rakoczy Katarina Majkut Antoni Tynyk & Ewa wife of Michał Kowalczyk from Wolica
16 09 Oct 1883 13 Jan Dymiński M Y Antoni Dymiński from Zboiska Jan Dymiński Zofia Katarina Bura From Płonna     Eudokia Wdowiak from Zboiska
17 10 Oct 1883 23 Aleksy Starecki M Y Michał Starecki from Zboiska Aleksy Starecki Katarina Bonczak Maria Kotyk from Zboiska Andrzej Kotyk Anna Biłas Mikołaj Kotyk & Julia wife of Mikołaj Kotyk from Ratnawica
18 15 Oct 1883 19 Antoni Bonczak M Y Hryc Bonczak from Wolica Andrzej Bonczak Tekla Ewa Piechowicz from Wolica Kazimierz Piechowicz Katarina Bryła Siemion Cełep & wife Katarina Cełep from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 92
19 13 Oct 1883 8 Zofia Bonczak F Y Stefan Bonczak from Zboiska Jan Bonczak Zofia Bochnak Anna Kowalczyk from Zboiska Michał Kowalczyk Maria Starecki Stefan & Anna Kowalczyk from Wólka
20 16 Nov 1883 11 Zofia Rakoczy F Y Leszko Rakoczy from Zboiska Siemion Rakoczy Maria Łuczko Krystyna Lenar from Bełchówka Stefan Lenar Anna Klepczyk Semko & Katarina Cełep from Wolica
21 27 Dec 1883 8 Anna Pielech F Y Antoni Pielech from Bukowsko Jan Pielech Jadwiga Ewa Kot from Wolica Jan Kot Apolonia Antoni Piechowicz & Ewa wife of ? Bryła from Wolica
1884
1 09 Jan 1884 31 Zofia Bonczak F Y Jan Bonczak aka Posadzki from Zboiska Hrehorii Bonczak Anna Mazur Julia Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Jan Bonczak aka Franków & Krystyna Rakoczy from Zboiska
2 18 Jan 1884 20 Jan Marcinów M Y Tomasz Marcinów from Zboiska Jan Marcinów Ewa Helena Pudelski from Zboiska Piotr Pudelski Anna Bonczak Jan Tarnawczyk & Anna wife of Andrzej Wdowiak from Zboiska
3 02 Feb 1884 48 Teodor Bryła M Y Michał Bryła from U.S. Jan Bryła Anna Sroga Maria Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Fesko Bonczak & Maria Bonczak from Wolica
4 03 Feb 1884 18 Krystyna Pudelski F Y Fesko Pudelski from Wólka Jan Pudelski Maria Tynyk Katarina Tynyk from Błonie Michał Tynyk Maria Hryc Semanczyk & Michał Kowalczyk from Wolica
5 25 Apr 1884 28 Antoni Klepczyk M N       Józefa Klepczyk Jan Klepczyk Franciszka Antoni Starecki & Tekla wife of Andrzej Rakoczy
6 09 Apr 1884 15 Iwan Kowalczyk M Y Michał Kowalczyk from Wolica Jan Kowalczyk Maria Makara Salomea Pastuszak from Jędruszkowce Tomasz Pastuszak Ewa Ganc Iwan Makara & Anna wife of Jan Dymiński from Zboiska
7 16 Jul 1884 33 Piotr Semanczyk M Y Hryc Semanczyk from Wolica Stefan Semanczyk Anastaszja Bryła Krystyna Bonczak from Wolica Piotr Bonczak Maria  
ORIGINAL RECORD PAGE 93
8 18 Jun 1884 17 Jan Kowalczyk M Y Stefan Kowalczyk from Wolica Michał Kowalczyk Maria Starecki Anna Hojsak from Bukowsko Andrzej Hojsak Katarina Jan Kot & Stefan Bonczak from Zboiska
9 30 Jul 1884 8 Maria Pielech F Y Semko Pielech from Bukowsko Jan Pielech Jadwiga Katarina Wozny from Dudyńce Stefan Wozny Ewa Semko Kot & Maria wife of Siemion Celep from Wolica
10 08 Aug 1884 26 Maria Bonczyk F Y Łukasz Bonczak from Wolica Teodor Bonczak Maria Winiar Ewa Rakoczy from Wolica Jan Rakoczy Katarina Majkut Michał Rabicki & Maria Tarnawa from Wolica
11 02 Sep 1884 23 Julia Tarnawczyk F Y Józef Tarnawczyk from Wolica Michał Tarnawczyk Maria Kowalczyk Zofia Cypcarz from Pobiedno Stanisław Cypcarz Petronela Michał & Salomea Kowalczyk from Wolica
12 12 Nov 1884 5 Michał Starecki M Y Roman Starecki from Wolica Paweł Starecki Anna Kucharyk Tanka Kulczycki from Zboiska Eliasz Kulczycki Paraskiewia Fesko Wdowiak & Maria wife of Antoni Petejko from Zboiska
13 18 Nov 1884 15 Michał Kostyk M Y Jacko Kostyk from Zboiska Jan Kostyk Maria Marcinów Katarina Mazur from Zboiska Józef Mazur Tekla Semko Starecki & Anna Wdowiak from Zboiska
14 19 Nov 1884 7 Julia Cełep F Y Semko Cełep from Pobiedno Jan Cełep Klara Katarina Łuczków from Wolica Andrzej Łuczków Nastazja Hryc Bonczak & Maria wife of Michał Bryła from Wolica
15 27 Nov 1884 19 Andrzej Kowalczyk M Y Semko Kowalczyk from Zboiska Eliasz Kowalczyk Paraskiewia Julia Franków from Zboiska Jan Bonczak (Franków) Anna Aleksy Rakoczy & Antoni Pudelski from Zboiska
ORIGINAL RECORD PAGE 94
1882 RATNAWICA
1 12 Jan 1882 19 Antoni Brejta M Y Iwan Brejta from Pobiendo Maciej Brejta Salomea Pastuszak Maria Biłas from Ratnawica Eliasz Biłas Ewa Hłystak Mikołaj Kotyk & Jadwiga Rabicki from Prusiek
2 17 Jan 1882 22 Maria Lenar F Y Andrzej Lenar from Bełchówka Stefan Lenar Anna Klepczyk Anna Kowalczyk from Bełchówka Jan Kowalczyk Maria Makara Michał Makara & Katarina Modranski from Bełchówka
3 20 Feb 1882 5 Anna Biłas F Y Semko Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Tatianna Kohut from Ratnawica Daniel Kohut Maria Dzułyk Fesko Biłas & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
4 22 Mar 1882 20 Antoni Myły M N       Maria Myły from Bełchówka     Hryc Winiar & Zofia daughter of Stefan Kotyk from Bełchówka
5 22 Mar 1882 23 Siemion Barycki M Y Andrzej Barycki from Ratnawica Stefan Barycki Anna Patała Krystyna Pindur from Ratnawica Teodor Pindur Tekla Tynyk Michał Pawlikowski & Krystyna Tymczyszyn from Ratnawica
6 01 Apr 1882 15 Michał Dzułyk M Y Teodor Dzułyk from Mokre Andrzej Dzułyk Katarina Maria from Bukowsko     Jurko Makar & Maria Szewczyk from Ratnawica
7 12 Apr 1882 179 Stefan Kotyk M Y Mikołaj Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Julia Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Semko Biłas & Julia wife of Stefan Starecki from Ratnawica
8 20 May 1882 15 Stefan Makara M Y Iwan Makara from Bełchówka Eliasz Makara Justyna Starecki Maria Tarnawczyk Teodor Tarnawczyk Eufemia Stefan Kowalczyk & Salomea wife of Michał Kowalczyk from Bełchówka
9 16 May 1882 20 Maria Metko F Y Teodor Metko from Bełchówka Ignacy Metko Ewa Korda Irina Tynik from Bełchówka Dymitr Tynik Maria Lenar Michał Neczystyj & Matrona Winiar from Bełchówka
10 07 Jun 1882 1 Anna Kohut F Y Hryc Kohut from Ratnawica Eliasz Kohut Katarina Makara Anna Osenkowski from Niebieszczany Jan Osenkowski Maria ? Semko Biłas & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 95
11 17 Aug 1882 15 Roman Łuczków M Y Stefan Łuczków from Bełchówka Andrzej Łuczków Maria Pawlikoski Pelagia Myły from Kamienne Bazyli Myły Anastazja Turko Winiar & Maria wife of Jan Makara from Bełchówka
12 29 Sep 1882 20 Krystyna Biłas F Y Fesko Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Maria Kowalczyk from Zboiska Stefan Kowalczyk Anna Fesko Hłystiak & Ewa wife of Michał Kowalczyk from Ratnawica
13 10 Oct 1882 2 Salomea Banat F Y Iwan Banat from Ratnawica   Maria Szamra ? Anna Kutiak from Kamienne Jan Kutiak Anastazja Wasko & Julia Starecki from Ratnawica
14 10 Oct 1882 18 Salomea Walków F Y Iwan Walków from Tarnawa Stanisław Walków Katarina Maria Winiar from Bełchówka Onufry Winiar Anastazja Stefan Łuczki & Maria Makar from Bełchówka
15 09 Nov 1882 10 Zofia Bardun F Y Michał Bardun from Ratnawica Bazyli Bardun Maria Hłystiak Kararina Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Stefan & Tekla Biłas from Ratnawica
16 12 Dec 1882 11 Anna Winiar F Y Jurij Winiar from Bełchówka Bazyli Winiar Katarina Klepczyk Zofia Mazur from Bełchówka Jozef Mazur Tekla Hłystiak Stefan Łuczki & Irina Metko from Bełchówka
1883
1 05 Jan 1883 28 Katarina Winiar F Y Łukasz Winiar from Bełchówka Andrzej Winiar Anastazja Modrzański Matrona Lewicku from Przybyszów   Pelagia Lewicki Iwan Starecki & Irina Metko from Bełchówka
2a 05 Jan 1883 13 Anna Starecki F Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Ratnawica Jan Biłas Jadwiga Łabyk Stefan Barycki & Anna Bonczak from Ratnawica
2b 05 Jan 1883 13 Zofia Starecki F Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Ratnawica Jan Biłas Jadwiga Łabyk Stefan Barycki & Anna Bonczak from Ratnawica
3 08 Jan 1883 18 Zofia Tynyk F Y Józef Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Katarina Neczysty from Ratnawica Ignacy Neczysty Maria Modrzański Fesko Makara & Irina Metko from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 96
4 19 Jan 1883 3 Martyna Wowk F N       Ewa Wowk from Niebieszczany Józef Wowk Katarina Ruda Semko Biłas & Katarina Bardun from Ratnawica
5 04 Feb 1883 16 Maria Makara F Y Michał Makara from Ratnawica Eliasz Makara Justyna Starecki Justyna Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Michał Bardun & Tekla Bardun from Ratnawica
6 09 Mar 1883 17 Maria Wanejczyk F Y Aleksy Wanejczyk from Kamienne Andrzej Wanejczyk Anna Szczerba Katarina Metko from Bełchówka Ignacy Metko Ewa Korda Jacko Woroniak & Matrona wife of Teodor Winiar from Bełchówka
7 06 Apr 1883 24 Maria Celep F Y Paweł Celep from Bełchówka Jurij Celep Maria Korda Katarina Myłyj from Bełchówka Teodor Myłyj Anna Mikołaj Winiar & Maria wife of Iwan Baran from Bełchówka
8 24 May 1884 10 Stefan Bardun M Y Iwan Bardun from Ratnawica Andrzej Bardun Maria Korda Ewa Hłystiak from Ratnawica Mikołaj Hłystiak Katarina Michał Makara & Katarina Biłas from Ratnawica
9 24 Jun 1883 3 Ewa Izdebski F Y Józef Izdebski from Niebieszczany Marcin Izdebski Katarina Anna Wowk from Ratnawica Józef Wowk Katarina ? Stefan Biłas & Anastazja Biłas from Ratnawica
10 05 Oct 1883 4 Zofia Kotyk F Y Dymitr Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Maria Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Maria Tymczyszyn Mikołaj Kotyk & Julia Kotyk from Ratnawica
11 20 Oct 1883 1 Michał Kohut M N       Irena Kohut from Ratnawica Eliasz Kohut Maria Makara Semko Dzułyk & wife Anna from Ratnawica
12 08 Nov 1883 13 Katarina Hojsak F Y Mateusz Hojsak from Bukowsko     Justyna Sternik from Bełchówka Jan Sternik Maria Andrzej Pindur & Maria wife of Jurij Baran from Bełchówka
13 12 Dec 1883 23 Anna Barycki F Y Andrzej Barycki from Ratnawica Stefan Barycki Anna Patała Krystyna Pindur from Ratnawica Teodor Pindur Tekla Tynyk Dymitr Biłas & Julia Bonczak from Ratnawica
1884
1 01 Jan 1884 6 Anna Biłas F Y Semko Biłas Andrzej Biłas Maria Kotyk Tanka Kohut Daniel Kohut Maria Dzułyk Iwan Kotyk & Maria wife of Jan Bryła
ORIGINAL RECORD PAGE 97
2 08 Jan 1884 20 Stefan Biłas M Y Antoni Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Helena Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Michał Makara & Józefina wife of Siemion Mazur from Ratnawica
3 02 Feb 1884 21 Iwan Biłas M Y Andrzej Biłas from Ratnawica Jan Biłas Maria Wowk Katarina Koczera from Ratnawica Jan Koczera ? Jan Osenka & Katarina Koczera from Niebieszczany
4 08 Feb 1884 17 Maria Wanejczyk F Y Ilko Wanejczyk from Bełchówka Andrzej Wanejczyk Anna Szczerba Ewa Sternik from Bełchówka Józef Sternik Maria Biłas Andrzej Pindur & Zofia wife of Jurko Pindur from Bełchówka
5 12 May 1884 21 Maria Macuzak F Y Antoni Macuzak from Dudyńce Mikita Macuzak Franciszka Ewa Kramar from Bełchówka Eliasz Kramar Ewa Michał Makara & Ewa Neczysty from Bełchówka
6 24 May 1884 17 Maria Kotyk F Y Mikołaj Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Julia Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Iwan Biłas & Iwan Brejta from Ratnawica
7 18 Aug 1884 4 Maria Modranski F Y Siemion Modrzanski from Bełchówka Stefan Modrzanski Katarina Klepczyk Katarina Tynyk from Bełchówka Dymitr Tynyk Maria Lenar Fesko Pindur & Ewa Wanejczyk from Bełchówka
8 07 Oct 1884 7 Stefan Makara M Y Michał Makara from Bełchówka Hrehori Makara Katarina Neczysty Helena Biłas from Bełchówka Andrzej Biłas Maria Kotyk Stefan Kotyk & Ewa Macuzak from Bełchówka
9 10 Nov 1884 17 Anna Bonczak F Y Łukasz Bonczak from Zboiska Michał Bonczak Anna Julia Tymczyszyn from Prusiek Eliasz Tymczyszyn Agnieszka Wasko Kotyk & Józefina wife of Siemion Mazur
10 12 Nov 1884 19 Maria Tymczyszyn F Y Stefan Tymczyszyn from Ratnawica Teodor Tymczyszyn Maria Kramar Anna Gerlach from Pobiedno Andrzej Gerlach Katarina Semko Biłas & Jan Brejta from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 109
1867 RATNAWICA
1 27 Feb 1867 21 Zofia Kramar F Y Eliasz Kramar from Bełchówka Andrzej Kramar Anna Oriniak Ewa Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Fewronia Michał Iwan Pindur & Katarina wife of Grzegorz Makara from Bełchówka
2 18 Apr 1867 17 Anna Kotyk F Y Stefan Kotyk from Ratnawica Michał Kotyk Ewa Tynyk Anastazja Kramar from Ratnawica Jan Kramar Maria Patała Michał Bardun & Ewa wife of Eliasz Biłas from Ratnawica
3 25 Jul 1867 23 Eliasz Cełep M Y Michał Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Anna Bardun from Bełchówka Bazyli Bardun Maria Hłystak Michał Bardun & Katarina wife of Aleksy Wananczyk from Bełchówka
4 05 Aug 1867 10 Siemion Bardun M Y Michał Bardun from Ratnawica Bazyli Bardun Maria Hłystak Katarina Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Stefan Biłas & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
5 16 Aug 1867 14 Zofia Biłas F Y Dymitr Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Katarina Tymczyszyn Katarina Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Jan Patała & Ewa wife of Hrehori Kohut from Ratnawica
6 21 Aug 1867 18 Justyna Winiar F Y Onufry Winiar from Bełchówka Jan Winiar Maria Pindur Anastazja Lenar from Bełchówka Michał Lenar Anna Oryniak Bazyli Harasym & Justyna wife of Eliasz Makara from Bełchówka
7 25 Sep 1867 17 Anna Kotyk F Y Jan Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Katarina Biłas from Ratnawica Eliasz Biłas Eudokia Hłystiak Fesko Tymczyszyn & Katarina wife of Michał Bardun from Ratnawica
8 01 Oct 1867 37 Jan Woroniak M Y Jacko Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Bełchówka Teodor Czopyk Anna Biłas Iwan Tarnawczyk & Anna wife of Grzegorz Makara from Bełchówka
9 10 Oct 1867 90 Stefan Biłas M Y Eliasz Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Maria Czopyk Ewa Hłystiak from Ratnawica Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Stefan Kotyk & Anastazja wife of Stefan Kotyk from Ratnawica
10 25 Oct 1867 16 Andrzej Stach M Y Wojtek Stach from Bełchówka Tomasz Stach Katarina Kocaba Eudokia Łuczko from Bełchówka Jan Łuczko Anastazja Andrzej Bonaczyk & Tekla wife of Jan Cełep from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 110
1868
1 01 Jan 1868 2 Katarina Patała F Y Michał Patała from Ratnawica Eliasz Patała Maria Lazor Julia Tymczyszyn from Ratnawica Jan Tymczyszyn Anna Bonczak Ignacy Patała & Katarina widow of Mikołaj Hołyk from Ratnawica
2 13 Jan 1868 8 Maria Patała F Y Jan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Biłas Anastazja Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Fesko Hłystiak & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
3 25 Jan 1868 3 Helena Wowk F Y Józef Wowk from Ratnawica Jakub Wowk Maria Bonczak Katarina ? from Ratnawica Michał ? Paraskiewia Fesko Tymczyszyn & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
4 05 Jan 1868 9 Feodor Korda M Y Jurij Korda from Bełchówka Andrzej Korda Ewa Neczysty Tekla Hojsak from Bełchówka Jan Hojsak Tekla Jadwisenty ? Fesko Pindur & Anna wife of Michał Cełep from Bełchówka
5 25 Mar 1868 7 Jan Hłystiak M Y Stefan Hłystiak from Ratnawica Onufry Hłystiak Ewa Bonczak Anastazja Biłas from Ratnawica Jan Biłas Maria Starecki Mikołaj Kotyk & Katarina wife of Dymitr Biłas from Ratnawica
6 13 May 1868 59 Maria Biłas F Y Stefan Biłas from Ratnawica Teodor Biłas Maria Patała Tekla Biłas from Ratnawica Iwan Biłas Jadwiga Łabyk Józef Mazur & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
7 02 Jun 1868 22 Teodor Kramar M Y Jan Kramar from Ratnawica Dymitr Kramar Ewa Tynyk Józefina Brejta from Ratnawica Błażej Brejta Jadwiga Antoni Dymiński & Tekla wife of Siemion Ragoczy from Ratnawica
8 02 Jun 1868 13 Andrzej Sternik M Y Jan Sternik from Bełchówka Michał Sternik Maria Ciupa Maria Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Fewronia Michał Eliasz Kramar & Katarina wife of Aleksy Wanejczyk from Bełchówka
9 13 Jun 1868 24 Anna Myły F Y Teodor Myły from Bełchówka Eliasz Myły Anna Pańków Anastazja Kowalczyk from Bełchówka Jan Kowalczyk Maria Patejka Stefan Lenar & Justyna wife of Eliasz Makara from Bełchówka
10 27 Jul 1868 20 Eudokia Metko F Y Ignacy Metko from Bełchówka Jakub Metko Katarina Maria Myły from Bełchówka Jan Myły Anna Mazur Wasyl Winiar & Eudokia wife of Michał Ciupa from Bełchówka
11 25 Jul 1868 17 Andrzej Wanejczyk M Y Aleksy Wanejczyk from Bełchówka Andrzej Wanejczyk Anna Sczerba Katarina Metko from Bełchówka Ignacy Metko Ewa Korda Wasko Winiar & Katarina wife of Bazyli Harasym from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 111
12 26 Aug 1868 8 Siemion Patała M Y Stefan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Bonczak Maria Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Stefan Starecki & Maria wife of Jan Tarnawczyk from Ratnawica
13 30 Nov 1868 1 Katarina Kohut F Y Hrehori Kohut from Ratnawica Eliasz Kohut Katarina Makara Ewa Semanczyk from Ratnawica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Fesko Biłas & Ewa wife of Jan Tynyk from Ratnawica
1869
1 28 Jan 1869 6 Zofia Woroniak F Y Stefan Woroniak from Bełchówka Mikołaj Woroniak Tekla Pindur Ewa Bardun from Bełchówka Baziyi Bardun Maria Hłystiak Michał Makara & Maria wife of Jacko Woroniak from Bełchówka
2 26 Feb 1869 26 Andrzej Makara M Y Jurij Markara from Bełchówka Jan Makara Katarina Klepczyk Katarina Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Kamiński Iwan Makara & Tekla wife of Teodor Pindur from Bełchówka
3 13 Apr 1869 8 Andrzej Pindur M Y Teodor Pindur from Bełchówka Eliasz Pindur Barbara Łuczko Tekla Tynyk from Bełchówka Dymitr Tynyk Maria Lenar Adolf Mołdysz & Ewa wife of Wojtek Stach from Bełchówka
4 17 Apr 1869 21 Katarina Biłas F Y Iwan Biłas from Ratnawica Teodor Biłas Katarina ? Maria Wowk from Ratnawica Łukasz Wowk Agata Stefan Kotyk & Anna wife of Teodor ? from Ratnawica
5 24 Apr 1869 18 Aleksy Tymczyszyn M Y Teodor Tymczyszyn from Ratnawica Eliasz Tymczyszyn Maria Lipa Maria Kramar from Ratnawica Andrzej Kramar Irena Oryniak Iwan Kramar & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
6 30 Apr 1869 11 Anna Winiar F Y Bazyli Winiar from Bełchówka Jan Winiar Maria Pindur Katarina Modrzański from Bełchówka Stefan Modrzański Katarina Klepczyk Jlko Kramar & Maria wife of Józef Sternik from Bełchówka
7 07 May 1869 14 Anastazja Winiar F Y Grzegorz Winiar from Bełchówka Jakub Winiar Nastia ? Anna Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Kamiński Jacko Woroniak & Katarina wife of Bazyli Harasym from Bełchówka
8 11 May 1869 69 Mikołaj Celep M Y Łukasz Celep from Ratnawica Jurij Celep Maria Korda Helena Kramar from Ratnawica Onufry Kramar Katarina Tomczak Paweł Kotyk & Katarina wife of Józef Wowk from Ratnawica
9 25 May 1869 21 Katarina Kramar F Y Jlko Kramar from Bełchówka Andrzej Kramar Anna Oriniak Ewa Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Fewronia Hryc Makar & Nastia wife of Jurij Pudelski from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 112
10 12 Jun 1869 7 Justyna Makara F Y Grzegorz Makara from Bełchówka Jan Makara Katarina Klepczyk Katarina Neczysty from Bełchówka Antoni Neczysty Maria Eliasz Kramar & Elżbieta wife of Jurij Klepczyk from Bełchówka
11 01 Sep 1869 25 Siemion Winiar M Y Teodor Winiar from Bełchówka Eliasz Winiar Katarina Cełep Julia Modrzański from Bełchówka Stefan Modrzański Katarina Klepczyk Ignacy Metko & Katarina wife of Jurij Makara from Bełchówka
12 02 Nov 1869 30 Tatiana Nazysty F Y Teodor Nazysty from Bełchówka Antoni Nazysty Maria Michał Maria Makara from Bełchówka Jan Makara Maria Klepczyk Michał Pawlikoski & Katarina wife of Grzegorz Makara from Bełchówka
13 23 Dec 1869 11 Stefan Tymczyszyn M Y Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica Andrzej Tymczyszyn Ewa Kramar Maria Szelka from Ratnawica Michał Szelka Anna Tymczyszyn Iwan Biłas & Maria Kowal wife of Teodor Tymczyszyn from Ratnawica
1870
1 01 Jan 1870 13 Katarina Starecki F Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Ratnawica Jan Biłas Agata Łabyk Iwan Patała & Katarina wife of Jan Kotyk from Ratnawica
2 15 Jan 1870 5 Julia Patała F Y Jan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Biłas Anastazja Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Andrzej Biłas & Tekla wife of Stefan Biłas from Ratnawica
3 01 Feb 1870 8 Anna Patała F Y Stefan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Biłas Maria Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Hryc Kohut & Katarina wife of Jan Kotyk from Ratnawica
4 08 Feb 1870 18 Teodor Tynik M Y Eliasz Tynik from Ratnawica Antoni Tynik Anna Tymczyszyn Agnieszka Stryczok from Prusiek Jan Stryczok Maria Andrzej Biłas & Maria wife of Fesko Kowała from Ratnawica
5 20 Mar 1870 23 Katarina Barycki F Y Stefan Barycki from Ratnawica Jurij Barycki Anna Wowk Anna Patała from Ratnawica Eliasz Patała Maria Kohut Teodor Hłystak & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica
6 01 May 1870 27 Krystyna Pindur F Y Jan Pindur from Bełchówka Aleksy Pindur Anna Pańków Katarina Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Tekla Zawadka Hryc Makara & Anna wife of Stefan Lenar from Bełchówka
7 01 May 1870 1 Krystyna Kohut F Y Daniel Kohut from Ratnawica Michał Kohut Katarina Podwapiński Maria Dzulik from Mokre Andrzej Dzulik Katarina Fesko Tymczyszyn & Ewa wife of Eliasz Biłas from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 113
8 17 May 1870 18 Anna Tynyk F Y Jan Tynyk from Ratnawica Dymitr Tynyk Maria Lenar Ewa Kramar from Ratnawica Jan Kramar Maria Patała Michał Starecki & Ewa wife of Grzegorz Kohut from Ratnawica
9 17 May 1870 15 Michał Łuczków M Y Stefan Łuczków from Bełchówka Andrzej Łuczków Maria Pawlikoski Pelagia Myły from Bełchówka Bazyli Myły Nastia Ostafi Semko Woroniak & Maria wife of Jan Makara from Bełchówka
10 12 Jun 1870 37 Anna Woroniak F Y Jacko Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Bełchówka Teodor Czopyk Anna Biłas Jurij Korda & Anna wife of Grzegorz Winiar from Bełchówka
11 06 Jul 1870 23 John Cełep M Y Michał Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Anna Bardun from Bełchówka Bazyli Bardun Maria Hłystiak Bazyli Lenar & Katarina wife of Aleksy Wanejczyk from Bełchówka
12 27 Jul 1870 24 Helena Myły F Y Teodor Myły from Bełchówka Eliasz Myły Anna Panków Anastazja Kowalczyk from Bełchówka Jan Kowalczyk Maria Stefan Lenar & Justyna wife of Eliasz Makara from Bełchówka
13 02 Aug 1870 14 Julia Biłas F Y Dymitr Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Katarina Tymczyszyn Katarina Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Iwan Patała & Ewa wife of Grzegorz Kohut from Ratnawica
14 11 Aug 1870 35 Andrzej Celep M Y Iwan Celep from Bełchówka Stefan Celep Pazia Kowalczyk Tekla Kohut from Bełchówka Michał Kohut Katarina Podwapiński Eliasz Kramar & Maria wife of Teodor Neczysty from Bełchówka
15 23 Aug 1870 20 Andrzej Metko M Y Ignacy Metko from Bełchówka Jakub Metko Katarina Maria Myły from Bełchówka Jan Myły Anna Mazur Wasko Harasym & Ewa wife of Michał Ciupa from Bełchówka
16 07 Sep 1870 17 Andrzej Kotyk M Y Iwan Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Katarina Biłas from Ratnawica Eliasz Biłas Ewa Hłystiak Teodor Tymczyszyn & Katarina wife of Michał Bardun from Ratnawica
17 07 Sep 1870 20 Andrzej Biłas M Y Teodor Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Maria Kowalczyk from Ratnawica Stefan Kowalczyk Anna Starecki Teodor Dzułyk & Ewa wife of Grzegorz Kohut from Ratnawica
18 28 Oct 1870 16 Stefan Stach M Y Wojtek Stach from Bełchówka Tomasz Stach Katarina Tarnawów Ewa Łuczko from Bełchówka Jan Łuczko Nastazja Panków Andrzej Neczysty & Katarina wife of Jan Pindur from Bełchówka
19 03 Nov 1870 3 Katarina Izdebski F Y Józef Izdebski from Ratnawica Marcin Izdebski Katarina Koczera Anna Wowk from Ratnawica Józef Wowk Katarina ? Teodor Dzułyk & Nastazja wife of Stefan Hłystiak from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 114
1871
1 03 Apr 1871 17 Katarina Kotyk F Y Stefan Kotyk from Ratnawica Michał Kotyk Ewa Tymczyszyn Nastazja Biłas from Ratnawica Jan Kramar Maria Patała Iwan Biłas & Ewa wife of Eliasz Biłas from Ratnawica
2A 15 Apr 1871 22 Anna Kramar F Y Iwan Kramar from Ratnawica Dymitr Kramar Ewa Tynyk Józefina Brejta from Pobiedno Błażej Brejta Maria Antoni Dyminski & Maria Kohut from Ratnawica
2B 15 Apr 1871 22 Katarina Kramar F Y Iwan Kramar from Ratnawica Dymitr Kramar Ewa Tynyk Józefina Brejta from Pobiedno Błażej Brejta Maria Iwan Biłas & Maria Kowalczyk from Ratnawica
3 16 May 1871 23 Jurij Cełep M N       Anna Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria ? Teodor Neczysty & Tekla wife of Teodor Pindur from Bełchówka
4 25 May 1871 15 Maria Dzułyk F Y Teodor Dzułyk from Ratnawica Andrzej Dzułyk Katarina Sudyk Anna Patała from Ratnawica Hnat Patała Ewa Tymczyszyn Józef Mazur & Maria Szewzczyk from Ratnawica
5 15 Aug 1871 5 Andrzej Biłas M Y Stefan Biłas from Ratnawica Teodor Biłas Maria Patała Tekla Biłas from Ratnawica Jan Biłas Agata Łabyk Iwan Biłas & Nastazja wife of Jan Biłas from Ratnawica
6 04 Oct 1871 6 Krystyna Woroniak F Y Stefan Woroniak from Bełchówka Mikołaj Woroniak Tekla Pindur Ewa Bardun from Bełchówka Bazyli Bardun Maria Hłystiak Michał Makara & Maria wife of Jakub Woroniak from Bełchówka
7 14 Oct 1871 17 Stefan Wanejczyk M Y Aleksy Wanejczyk from Bełchówka Andrzej Wanejczyk Anna Sczerba Katarina Metko from Bełchówka Ignacy Metko Ewa Korda Jacko Woroniak & Pazia Łuczko from Bełchówka
1872
1A 11 Jan 1872 21 Andrzej Kramar M Y Eliasz Kramar from Bełchówka Andrzej Kramar Anna Oriniak Ewa Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Fewronia Michał Jóżef Starecki & Katarina Winiar from Bełchówka
1B 11 Jan 1872 21 Michał Kramar M Y Eliasz Kramar from Bełchówka Andrzej Kramar Anna Oriniak Ewa Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Fewronia Michał Hryc Makara & Elżbieta Klepczyk from Bełchówka
2 03 Feb 1872 16 Grzegorz Oryniak M N       Anastazia Oryniak from Ratnawica Mikołaj Oryniak Maria Czopyk Antoni Starecki & Anna wife of Dymitr Bonczak from Ratnawica
3 05 Mar 1872 26 Anna Makara F Y Jurij Makara from Bełchówka Jan Makara Maria Klepczyk Katarina Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Kamiński Jakub Woroniak & Tekla wife of Teodor Pindur from Bełchówka
ORIGINAL RECORD PAGE 115
4 21 Mar 1872 13 Jan Starecki M Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Ratnawica Jan Biłas Agata Łabyk Iwan Kotyk & Anastazja wife of Jan Patała from Ratnawica
5 01 Apr 1872 12 Anastazja Baran F N       Pelagia Baran from Bełchówka   Katarina Baran Roman Starecki & Anna Kramar from Bełchówka
6 06 Apr 1872 21 Teodor Biłas M Y Jan Biłas from Ratnawica Teodor Biłas Katarina Marański Maria Wowk from Ratnawica Łukasz Wowk Agata Łabyk Andrzej Kotyk & Anna wife of Teodor Dzułyk from Ratnawica
7 01 Aug 1872 5 Simeon Pindur M Y Teodor Pindur from Bełchówka Eliasz Pindur Barbara Łuczko Tekla Tynyk from Bełchówka Dymitr Tynyk Maria Lenar Adolf Wełdycz & Katarina wife of Jan Pindur from Bełchówka
8 17 Oct 1872 23 Katarina Cełep F Y Michał Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Anna Bardun from Bełchówka Bazili Bardun Maria Hłystak Michał Bardun & Katarina wife of Aleksy Wanejczyk from Ratnawica
9 18 Oct 1872 18 Michał Tymczyszyn M Y Teodor Tymczyszyn from Ratnawica Eliasz Tymczyszyn Maria Lipa Maria Kramar from Ratnawica Andrzej Kramar Anna Oriniak Danko Kotyk & Anna wife of Teodor Dzułyk from Ratnawica
10 07 Nov 1872 20 Zofia Biłas F Y Teodor Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Maria Kowalczyk from Ratnawica Stefan Kowalczyk Anna Starecki Teodor Dzułyk & Justyna wife of Teodor Hłystak from Ratnawica
11 22 Nov 1872 13 Zofia Sternik F Y Jan Sternik from Bełchówka Michał Sternik Maria Ciupa Maria Klepczyk from Bełchówka Michał Klepczyk Fewronia Michał Bazyli Winiar & Katarina wife of Grzegorz Makara from Bełchówka
12 06 Dec 1872 10 Maria Bardun F Y Michał Bardun from Ratnawica Bazyli Bardun Maria Hłystak Katarina Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Wasko Tymczyszyn & Tekla wife of Stefan Biłas from Ratnawica
13 09 Dec 1872 9 Anna Korda F Y Jurij Korda from Bełchówka Andrzej Korda Ewa Neczysty Tekla Hojsak from Bełchówka Jan Hojsak Tekla Jadwisenczak Ignacy Metko & Maria wife of Jakub Woroniak from Bełchówka
14 16 Dec 1872 12 Anna Baran F Y Iwan Baran from Bełchówka Michał Baran Apolonia Pechowicz Maria Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Kamiński Teodor Makara & Tekla widow of Semko Ragoczy from Bełchówka
15 19 Dec 1872 5 Andrzej Makara M Y Jan Makara from Bełchówka Eliasz Makara Justyna Starecki Katarina Tarnawczyk from Wolica Teodor Tarnawczyk Fewronia Teodor Makara & Salomea wife of Michał Kowalczyk from Wolica
ORIGINAL RECORD PAGE 116
1873
1 19 Jan 1873 1 Jan Kohut M Y Grzegorz Kohut from Ratnawica Eliasz Kohut Katarina Makara Ewa Semanczyk from Ratnawica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Teodor Biłas & Katarina wife of Dymitr Biłas from Ratnawica
2 15 Feb 1873 10 Grzegorz Bardun M N       Katarina Bardun from Ratnawica Andrzej Bardun Anna Kramar Dymitr Kotyk & Helena, wife of Łukasz Cełep from Ratnawica
3 24 Feb 1873 17 Maria Kolyk F Y Mikołaj Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Julia Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczyk Iwan Biłas & Maria wife of Jakub Woroniak from Ratnawica
4 29 Mar 1873 30 Bazyli Neczysty M Y Teodor Neczysty from Bełchówka Antoni Neczysty Maria Michał Maria Makara from Bełchówka Jan Makara Maria Klepczyk Hryc Makara & Tekla wife of Jurij Korda from Bełchówka
5 11 Apr 1873 15 Julia Łuszków F Y Stefan Łuszków from Bełchówka Andrzej Łuszków Maria Pawlikowski Pelagia Myły from Bełchówka Bazyli Myły Anastazja Ostafij Semko Woroniak & Marianna wife of Jan Makara from Bełchówka
6 09 May 1873 24 Jurij Cełep M Y Paweł Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Katarina Myły from Bełchówka Teodor Myły Anna Kramar Michał Makara & Ewa wife of Stefan Woroniak from Bełchówka
7 09 May 1873 11 Maria Tymczyszyn F Y Bazyli Tymczyszyn from Ratnawica Andrzej Tymczyszyn Ewa Kramar Anna Szelka from Ratnawica Michał Szelka Anna Tymczyszyn Michał Bardun & Tekla wife of Stefan Biłas from Ratnawica
8 03 Jun 1873 8 Andrzej Patała M Y Jan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Biłas Anastazja Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Andrzej Biłas & Tekla wife of Stefan Biłas
9 29 Jun 1873 5 Zofia Biłas F Y Siemion Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Tatianna Kohut from Ratnawica Dymitr Kohut Maria Dzułik Stefan Kowal & Ewa wife of Grzegorz Kohut from Ratnawica
10 30 Jul 1873 6 Eliasz Celep M Y Łukasz Celep from Ratnawica Jurij Celep Maria Korda Helena Kramar from Ratnawica Onufry Kramar Katarina Tomczak Dymitr Kotyk & Katarina widow of Józef Wowk from Ratnawica
11 15 Sep 1873 35 Katarina Celep F Y Jan Celep from Bełchówka Stefan Celep Pelagia Kowalczyk Tekla Kohut from Bełchówka Michał Kohut Katarina Podwapiński Andrzej Bonczak & Justyna wife of Eliasz Makara from Bełchówka
12 28 Sep 1873 4 Anna Kotyk F Y Dymitr Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystak Maria Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Stefan Starecki & Anna wife of Stefan Patała from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 117
13 20 Oct 1873 10 Helena Bardun F Y Jan Bardun from Ratnawica Andrzej Bardun Anna Kramar Ewa Kotyk from Ratnawica MikołaŁ Kotyk Katarina Hłystak Teodor Hłystak & Anna Patała from Ratnawica
14 24 Dec 1873 14 Eudokia Biłas F Y Dymitr Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Katarina Tymczyszyn Katarina Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Iwan Patała & Ewa wife of Grzegorz Kohut
1874
1 09 Feb 1874 4 Stefan Hłystiak M Y Teodor Hłystiak from Ratnawica Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Justyna Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Teodor Dzułyk & Anna wife of Stefan Barycki from Ratnawica
2 10 Feb 1874 23 Tekla Barycki F Y Stefan Barycki from Ratnawica Jurij Barycki Anna Wowk Anna Patała from Ratnawica Eliasz Patała Maria Lawro Teodor Hłystiak & Maria wife of Bazyli Tymczyszyn
3 10 Feb 1874 19 Katarina Rolnik F Y Kazimierz Rolnik from Niebieszczany Wojciech Rolnik Agata Czaban Maria Biłas from Ratnawica Elias Biłas Ewa Hłystiak Semko Biłas & Nacka Biłas wife of Jan ? from Ratnawica
4 25 Feb 1874 20 Stefan Metko M Y Ignacy Metko from Bełchówka Jakub Metko Katarina Maria Myły from Bełchówka Jan Myły Anna Mazur Bazyli Starecki & Ewa widow of Eliasz Kramar from Bełchówka
5 04 Jul 1874 17 Julia Kotyk F Y Stefan Kotyk from Ratnawica Michał Kotyk Ewa Tynik Anastazja Biłas from Ratnawica Jan Biłas aka Kramar Maria Patała Semko Kramar & Tekla wife of Józef Mazur from Ratnawica
6 24 Sep 1874 5 Teodor Biłas M Y Stefan Biłas from Ratnawica Teodor Biłas Maria Patała Tekla Biłas from Ratnawica Jan Biłas Agata Łabyk Iwan Biłas & Anastazja wife of ? from Ratnawica
7 27 Oct 1874 18 Katarina Tynik F Y Jan Tynik from Ratnawica Dymitr Tynik Maria Lenar Ewa Kramar Jan Kramar Maria Patała Stefan Starecki & Ewa wife of Grzegorz Kohut
8 18 Dec 1874 17 Anna Wanejczyk F Y Aleksy Wanejczyk Andrzej Wanejczyk Anna Sczerba Katarina Metko Ignacy Metko Ewa Korda Jacko Woroniak & Pelagia wife of Stefan Łuczków
9 27 Dec 1874 1 Daniel Kotyk M Y Michał Kotyk from Ratnawica Michał Kohut Katarina Podwapiński Anna ? from Ratnawica Eliasz ? Katarina ? Stefan Paszkewicz & Maria ? from ?
ORIGINAL RECORD PAGE 118
1875
1 17 Jan 1875 37 Teodor Woroniak M Y Jakub Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Bełchówka Teodor Czopyk Anna Biłas Jurij Korda & Anna wife of Grzegorz Winiar from Bełchówka
2 02 Feb 1875 16 Teodor Stach M Y Wojtek Stach from Bełchówka Tomasz Stach Katarina Ewa Łuczków from Bełchówka Jan Łuczków Anastazja Pańków Grzegorz Makara & Katarina widow of Jan Pindur from Bełchówka
3 27 Feb 1875 13 Maria Starecki F Y Stefan Starecki from Ratnawica Jan Starecki Maria Łyczak Julia Biłas from Ratnawica Jan Biłas Agata Łabyk Mikołaj Kotyk & Anastazja wife of Jan Patała from Ratnawica
4 17 Mar 1875 20 Anna Biłas F Y Teodor Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Maria Kowalczyk from Ratnawica Stefan Kowalczyk Anna Starecki Siemion Biłas & Maria wife of Michał Starecki from Ratnawica
5 25 Mar 1875 26 Julia Makara F Y Jurij Makara from Bełchówka Jan Makara Maria Klepczyk Katarina Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Aleksy Waniejczyk & Tekla wife of Teodor Pindur from Bełchówka
6 24 Apr 1875 2 Jurij Kutjak M Y Ignacy Kutjak from Ratnawica Jan Kutjak Anastazja Kamiański Paraska ? from Ratnawica Jan ? Katarina Petejko Józef Tynik & Tekla daughter of Bazyli Bardun
7 16 May 1875 17 Katarina Kotyk F Y Mikołaj Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Julia Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Kazimierz Rolnik & Maria wife of Jakub Woroniak from Ratnawica
8 13 Jun 1875 5 Stefan Makara M Y Jan Makara from Bełchówka Eliasz Makara Justyna Starecki Maria Tarnawczyk from Bełchówka Teodor Tarnawczyk Fewronia Bonczak Teodor Makara & Pelagia wife of Stefan Łuczków from Bełchówka
9 16 Jul 1875 23 Eliasz Celep M Y Michał Celep from Bełchówka Jurij Celep Maria Korda Anna Bardun from Bełchówka Bazyli Bardun Maria Hłystak Teodor Neczysty & Katarina wife of Aleksy Wanejczyk from Bełchówka
10 20 Aug 1875 6 Stefan Bonk M Y Grzegorz Bonk from Ratnawica Marcin Bonk Maria Tymczyszyn Anna Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Stefan Tymczyszyn aka Kowal & Justyna wife of Michał Makara from Ratnawika
11 16 Sep 1875 1 Stefan Kohut M Y Hrehori Kohut from Ratnawica Eliasz Kohut Katarina Makara Ewa Semanczyk from Ratnawica Stefan Semanczyk Anastazja Bryła Ignacy ? & Katarina wife of Dymitr Biłas from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 119
12 11 Oct 1875 5 Andrzej Biłas M Y Simeon Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Maria Kotyk Tatianna Kohut from Ratnawica Daniel Kohut Maria Dzułyk Teodor Biłas & Maria wife of Stefan Patała from Ratnawica
13 08 Dec 1875 6 Helena Woroniak F Y Stefan Woroniak from Bełchówka Mikołaj Woroniak Tekla Pindur Paraskiewia Tarnawczyk from Bełchówka Andrzej Tarnawczyk Ewa Petejko Paweł Celep & Anna wife of Dymitr Bonczak from Zboiska
14 12 Dec 1875 10 Anna Bardun F Y Michał Bardun from Ratnawica Bazyli Bardun Maria Hłystiak Katarina Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Dymitr Biłas & Tekla wife of Stefan Biłas from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 120
1876 RATNAWICA
1 23 Feb 1876 4 Anna Kotyk F Y Dymitr Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Maria Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Stefan Starecki & Helena wife of Łukasz Cełep from Ratnawica
2 10 Mar 1876 15 Krystyna Dzułyk F Y Teodor Dzułyk from Mokre Andrzej Dzułyk Katarina Anna Patała from Ratnawica Ignacy Patała Ewa Tymczyszyn Jan Biłas & Maria wife of Daniel Kotyk from Ratnawica
3 24 Mar 1876 10 Aleksy Hłystiak M Y Andrzej Hłystiak from Bełchówka Onufry Hłystiak Ewa Bonczak Ewa Myły from Bełchówka Jan Myły Anna Mazur Ilko Tynyk & Anastazja wife of Stefan Hłystiak from Bełchówka
4 15 Apr 1876 12 Anna Baran F Y Jan Baran from Bełchówka Michał Baran Apolonia Piechowicz Maria Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Maria Kamiński Fesko Makara & Julia Wełdycz from Bełchówka
5 08 May 1876 21 Stefan Maciuszak M Y Antoni Maciuszak from Dudyńce Mikita Maciuszak Franciszka Ambicki Ewa Kramar from Bełchówka Eliasz Kramar Ewa Klepczyk Michał Makara & Ewa wife of Eliasz Waniejczyk from Bełchówka
6 22 May 1876 15 Katarina Łuczków F Y Stefan Łuczków from Bełchówka Andrzej Łuczków Maria Pawlikoski Pelagia Myły from Bełchówka Bazyli Myły Anastazja Kamiński Jurij Winiar & Maria wife of Jan Baran from Bełchówka
7 26 Jun 1876 3 Anastazja Izdebski F Y Józef Izdebski from Niebieszczany Marcin Izdebski Katarina Koczerski Anna Wowk from Ratnawica Józef Wowk Katarina Jurowa Fesko Dzułyk & Anastazja wife of Stefan Hłystiak from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 121
8 01 Sep 1876 105 Anna Bardun F Y Jan Bardun from Ratnawica Andrzej Bardun Anna Kramar Ewa Kotyk from Ratnawica Mikołaj Kotyk Katarina Hłystiak Łukasz Cełep & Justyna wife of Michał Makara from Ratnawica
9 16 Nov 1876 6 Katarina Cełep F Y Łukasz Cełep from Bełchówka Jurij Cełep Maria Korda Helena Kramar from Ratnawica Onufry Kramar Katarina Tomczak Teodor Dzułik & Katarina widow of Józef Wowk from Ratnawica
10 04 Dec 1876 25 Anna Klepczyk F Y Andrzej Klepczyk from Bełchówka Jan Klepczyk Anna Kozlik Maria Rabicki from Bełchówka Stanisław Rabicki Ewa Klepczyk Józef Tynyk & Tekla Sroga from Wolica
11 06 Dec 1876 24 Andrzej Cełep M Y Paweł Cełep from Bełchówka Jerzy Cełep Maria Korda Katarina Myły from Bełchówka Teodor Myły Anna Kramar Mikołaj Winiar & Maria wife of Karol Baran from Bełchówka
12 04 Dec 1876 8 Zofia Patała F Y Jan Patała from Ratnawica Jan Patała Anna Biłas Anastazja Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Mikołaj Kotyk & Tekla wife of Stefan Biłas from Ratnawica
ORIGINAL RECORD PAGE 122
1877 RATNAWICA
1 14 Mar 1877 11 Anna Tymczyszyn F Y Wasyl Tymczyszyn from Ratnawica Andrzej Tymczyszyn Ewa Kramar Maria Szelka from Ratnawica Michał Szelka Anna Biłas Jan Patała & Katarina wife of Michał Bardun from Ratnawica
2 10 Jun 1877 18 Anna Walków F Y Jan Walków from Tarnów Stanislaw Walków Katarina Kut Maria Winiar from Bełchówka Onufry Winiar Anastazja Lenar Michał Makara & Maria wife of Jan Makara from Bełchówka
3 06 Jun 1877 14 Julianna Biłas F Y Dymitr Biłas from Ratnawica Łukasz Biłas Katarina Tymczyszyn Katarina Biłas from Ratnawica Andrzej Biłas Anna Bonczak Iwan Patała & Ewa wife of Hrehori Kotyk from Ratnawica
4A 01 Jul 1877 4 Teodor Hłystiak M Y Teodor Hłystiak from Ratnawica Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Justyna Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Fesko Biłas & Nastazja Biłas from Ratnawica
4B 01 Jul 1877 4 Jan Hłystiak M Y Teodor Hłystiak from Ratnawica Jurij Hłystiak Anna Kowalczyk Justyna Kotyk from Ratnawica Andrzej Kotyk Anna Biłas Fesko Dzułyk & Anna Barycki from Ratnawica
5 02 Jul 1877 16 Anna Makara F Y Michał Makara from Ratnawica Eliasz Makara Justyna Starecki Justyna Czopyk from Ratnawica Teodor Czopyk Anna Biłas Andrzej Lenar & Maria wife of Antoni Starecki from Ratnawica
6 11 Jul 1877 18 Piotr Tynyk M Y Józef Tynyk from Ratnawica Antoni Tynyk Anna Tymczyszyn Katarina Neczysty from Ratnawica Hnat Neczysty Maria Klepczyk Fesko Makara & Katarina wife of Dymitr Biłas from Ratnawica
7 05 Aug 1877 20 Tekla Metko F Y Hnat Metko from Bełchówka Jakob Metko Katarina Maria Myły from Bełchówka Jan Myły Anna Mazur Grzegorz Winiar & Tekla wife of Jurij Korda from Bełchówka
8 19 Aug 1877 37 Tomasz Woroniak M Y Jakub Woroniak from Bełchówka Jan Woroniak Teresa Klepczyk Maria Czopyk from Bełchówka Teodor Czopyk Anna Biłas Mikołaj Kotyk & Katarina wife of Aleksy Neczysty from Bełchówka
9 25 Aug 1877 5 Maria Makara F Y Jan Makara from Bełchówka Eliasz Makara Justyna Starecki Maria Tarnawczyk from Bełchówka Teodor Tarnawczyk Fewronia Fesko Makara & Katarina wife of Dymitr Biłas from Bełchówka
The WZBR Book – Wolica, Zboiska, Bełchówka AND Ratnawica, Volume 15. Births 1867 – 1884.

Footnotes

* Page 80, Rec. # 9 Mother’s husband is in the record but he was either not the father or he died prior to the infant’s birth. You would need to search for his death record.

Page 94, Rec. # 4 Mother is listed with her maiden name however she was a widow according to the record. Her deceased husband's name is in the record.

 

Creative Commons License
All contents © 2023 Philip Semanchuk under a Creative Commons License.